Papirusul 6

Papirusul 6 Manuscris Noul Testament

Simbol	${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶
Text	Evanghelia după Ioan 10; 11
Întâlniri	Al IV-lea
Scris	Greacă - coptă akhmidică
depozitare	Bibliothèque nationale et universitaire
Tip de text	alexandrin
Categorie	II

Papirus 6 ( ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁾ este unul dintre cele mai vechi manuscrise existente în Noul Testament , datat paleografic la începutul secolului al IV-lea. ^[1] Este scris în coptă greacă și akhmidică .

Conținutul papirusului

${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶ conține o mică parte a Evangheliei după Ioan (10: 1-2, 4-7, 9-10; 11: 1-8, 45-52). ^[1]

În prezent este găzduit la Bibliothèque nationale et universitaire (Copt. 379. 381. 382. 384) din Strasbourg . ^[1]

Textul codului este reprezentativ pentru tipul de text alexandrin . Kurt Aland l-a plasat în categoria II . ^[1]

Text

[τευσαν εις αυτον τιν] ες δε εξ αυ

[των απηλθον προς τ] ο̣υ̣ς φαρισαιους

[και ειπαν αυτοις α] επ̣ο̣ιησεν ις̅

[συνηγαγον ουν οι αρ] χι̣ερεις

[και οι φαρισαιοι συνεδριο] ν̣ και ελε

[γον τι ποιουμεν οτι ουτο] ς̣ ο̣ α̣ν̣θρ̣ω̣

[πος πολλα ποιει σημεια] εαν

[αφωμεν αυτον ουτως] παντες̣

[πιστευσουσιν εις αυτον] κ̣αι ελευ

[σονται οι ρωμαιοι και αρο] υ̣σιν ημων

[και τον τοπον και το εθνο] ς̣ ·

[εις δε τις εξ αυτων καια] φας

[αρχιερευς ων του ενιαυτο] υ̣ εκειν [ου

ειπεν αυτοις υ] με [ις ουκ] ο̣ιδατ̣ [ε

ουδεν ουδε λο] γ̣ι̣ζε̣ [σθε ο] τ̣ι συμ

[φερει υμιν ι] ν̣ [α εις αν] θ̣ρω

[πος αποθαν] η̣ υ [περ του λαο] υ̣

[και μη ολον το] ε [θνος αποληται του

το δε αφ εαυτου] ουκ ε̣ [ιπεν] α̣λλα̣

[αρχιερευς ων] του ε [νια] υ̣του̣ εκ̣ [ει

νου επροφητευσεν οτι ε] μ̣ελ̣λ̣ε̣ [ν

ις̅ αποθνησκειν υπερ το] υ̣ εθ̣ [νους]

[και ουχ υπερ του εθνους μονον

αλλ ινα και τα τεκ] ν̣α του [θ] υ̣̅ [τα

διεσκορπισμενα] συναγαγη ε̣ι̣ς ε̣ν̣

Notă

^ ^a ^b ^c ^d Kurt Aland și Barbara Aland, Textul Noului Testament: o introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne , trad. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 96.

Bibliografie

Friedrich Rösch, Bruchstücke des ersten Clemensbriefes nach dem achmimischen Papyrus der Strassburger Universitäts- und Landesbibliothek (Strasbourg, 1910), pp. 119-160.
CR Gregory , "Textkritik des Neuen Testaments", Leipzig 1909, vol. 3, pp. 1085-1086.
Caspar René Gregory , Die griechischen Handschriften des Neuen Testament , Leipzig, JC Hinrichs'sche Buchhandlung, 1908, p. 46.
Peter M. Head, Obiceiurile copiștilor Noului Testament Lecturi singulare în primele papirusuri fragmentare ale lui Ioan , Biblica 85 (2004), p. 406–407.

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Papyrus 6

[Aland-1] Kurt Aland și Barbara Aland, Textul Noului Testament: o introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne , trad. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 96.

[1]