Parazit
În Grecia antică , parazitul (în greacă παράσιτος) indica o persoană onorată din masa comună; de obicei erau preoți sau cetățeni distincti. Plutarh ( Solon , 24) se referă la cetățenii menținuți în detrimentul statului în Prytaneum, cum ar fi Cleon care a fost onorat cu privilegiul de a mânca după victoria împotriva lacedaemonienilor în bătălia de la Sfacteria , în 425 î.Hr. , în timpul Peloponezului Război [1] .
Vocea parazitară în sensul original este atestată de gramaticul Athenaeus (Δειπνοσοφιταί, 234-236). Etimologia este verbul παρα-σιτέω, care înseamnă „mănânc împreună cu, sunt un mesean al” și „inițial indicat în principal„ masa ”, cel care mănâncă în detrimentul oaspetelui său, dar care de fapt nu provoacă răul său (într-adevăr aduce prestigiu oaspetelui, ca în cazul poeților) " [2] . Luciano ( De parasito ) atestă în schimb o utilizare disprețuitoare a cuvântului, care se regăsește și în derivatul παρασιτία „arta parazitului, adulație scăzută”. [3]
În latină, părăsītus însemna „musafir, cină”. Și din secolul al IV-lea î.Hr. [4] [5] a fost adesea folosit într-un sens disprețuitor, ca „parazit, scrounger” care, pentru a mânca gratuit, joacă flatul și prostul. Se găsește în acest sens de Cicero și de alți autori. [6]
Când cultura greacă s-a răspândit la Roma, parazitul a devenit o caracteristică tipică a comediei cu funcția de „a face pe oameni să râdă mimând gesturile și cuvintele personajelor din primele părți”.
Tot la Roma a existat o societate de ajutor reciproc între artiști numită Parasiti Apollinis . La început, în epoca republicană a fost format doar de artiști săraci cărora li s-au dat doar părți secundare. Apoi, în epoca imperială și sub protecția zeului cântecului și muzicii Apollo , chiar de către artiștii principali. [4] [5]
Notă
- ^ Domenico Musti , Istoria greacă , Laterza, Bari, 2001, pag. 404.
- ^ Paraziti , în Enciclopedia științei și tehnologiei , Institutul Enciclopediei Italiene, 2007-2008. Adus 13.01.2015 .
- ^ Lorenzo Rocci , Vocabular grecesc italian , Editura Dante Alighieri, 1987, ediția a XIII-a, V. παρα-σιτέω
- ^ a b Parasite , în Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene. Adus 13.01.2015 .
- ^ a b PARASITE , în Enciclopedia Italiană , Institutul Enciclopediei Italiene. Adus 13.01.2015 .
- ^ Ferruccio Calonghi , Italian Latin Dictionary , Rosenberg & Sellier, Torino 1950, ediția a 3-a, v. părăsītus
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate despre paraziți -
Wikționarul conține dicționarul lema „ parazit ”
linkuri externe
- Barbara Ponti, Parazitul și bucătăria romano-lazio din anii 1600, Revista Spaghetti Italiani, mai 2003 , pe spaghettitaliani.com . Adus la 29 iulie 2008 (arhivat din original la 6 iulie 2008) .