Piera Sonnino

Piera Sonnino ( Portici , 11 februarie 1922 - Genova , 11 mai 1999 ) a fost un veteran italian al holocaustului de origine evreiască, martor al Shoahului italian și autor în 1960 al unui memorial despre experiența ei ca supraviețuitoare a lagărului de concentrare de la Auschwitz .

Biografie

Piera Sonnino s-a născut la Portici (Napoli), fiica lui Ettore Sonnino și a Giorgina Milani, o familie evreiască înrudită cu Sidney Sonnino . Din căsătorie, sărbătorită la Roma în 1910, s-au născut alți 5 copii: Paolo (n. 1917), Roberto (n. 1918), Maria Luisa (n. 1920), Bice (n. 1923) și Giorgio (n. 1917). 1925). ^[1]

Din Napoli familia s-a mutat la Milano și apoi în 1934 la Genova. Aici trebuie să facă față dificultăților din muncă și școală rezultate din introducerea legilor rasiste fasciste din 1938. În timpul războiului familia și-a mutat reședința în districtul Sampierdicanne din Chiavari pentru a scăpa de bombardamente, dar situația a devenit dramatică după septembrie 8, 1943 și ocupația nazistă a Italiei de Nord odată cu începerea deportărilor. În iarna 1943-44, Sonninos și-au găsit refugiu într-un mic sat din munții Liguriei, Pietranera di Rovegno , dar identificați de carabinieri drept evrei, s-au întors la Genova , reușind să trăiască ascunși în oraș timp de nouă luni, datorită asistența primită de la DELASEM .

În cele din urmă, însă, întreaga familie este trădată de un informator și arestată la Genova la 12 octombrie 1944 de poliția italiană. Deținuții din închisoarea din Genova au fost duși în lagărul de tranzit din Bolzano și de acolo deportați în lagărul de concentrare Auschwitz la 24 octombrie 1944.

Piera este înregistrată la nA-26699; și mai târziu s-a mutat la Bergen Belsen, Braunschweig și în cele din urmă Bendorf Am Main. Eliberată în mai 1945, este singura supraviețuitoare a familiei.

După întoarcerea în Italia în septembrie 1945, viața a început din nou cu greu. Piera s-a căsătorit în 1954 cu scriitorul și jurnalistul Unității Anton Gaetano Parodi (1923-1973) și împreună cu soțul ei a fost membru al Partidului Comunist Italian. Se nasc cele două fiice, Bice și Maria Luisa, așa numite în amintirile surorilor iubite.

În 1960 a scris un memoriu al experienței sale. Intitulat Noaptea de Auschwitz și datat pe 20 iulie 1960, este destinat ca o mărturie privată pentru fiicele cuiva. După primele relatări ale deportaților publicate în anii imediat următori războiului, Piera Sonnino, împreună cu Edith Bruck , Emilio Jani , Ruth Weidenreich Piccagli și Corrado Saralvo , aparțin , așadar, acelei a doua generații de martori care, în deceniul 1959-69, au produs noi memorialele importante ale Holocaustului, înainte de marea proliferare a poveștilor de după anii '90. ^[2]

În 1995, mărturia sa orală a fost colectată pentru prima dată de Chiara Bricanelli în volumul Una young offesa . Evreii genovezi își amintesc (Florența: Giuntina).

După moartea sa în 1999, memoriile sale au fost publicate mai întâi într-un număr special al revistei Diario (23 ianuarie 2003), apoi în 2004 ca volum al Editurii Il Saggiatore. În 2006, versiunea în limba engleză a fost lansată de Macmillan, atrăgând un mare interes din partea criticilor americani, atât de mult încât a fost nominalizat de către Jewish Book Council ca finalist al National Jewish Book Awards. Ediția franceză este din 2008.

Lucrări

• Piera Sonnino, asta a fost. O familie italiană în lagărele de concentrare (Milano: Il Saggiatore, 2004)
  • Ediție în limba engleză tradusă de Ann Goldstein : This Has Happened: An Italian Family in Auschwitz (New York, Palgrave Macmillan, 2006)
  • Ed. Franceză Tradus de Pierre-Emmanuel Dauzat: C'est arrivé: une famille italienne dans les camps (Paris: Colin, 2008).

Notă

Bibliografie

• Chiara Bricarelli (editat de), Un tânăr ofensat. Evreii genovezi își amintesc (Florența: Giuntina, 1995).
• Liliana Picciotto, Cartea memoriei (ed. II; Milano: Mursia, 2001)
• Elizabeth Nelsen. „„ Vrem să ne vedeți în culmea eleganței noastre: Sensul intimității în This a fost de Piera Sonnino. ”În memoria colectivă și memoria privată: memoria Shoah ca politică socială , editată de Stefania Lucamante, Monica Jansen , Raniero Speelman & Silvia Gaiga ULTRAIECTINE ITALIANISTICS 3. Utrecht: Igitur Utrecht Publishing & Archiving Services, 2008. ISBN 9789067010245 .

Elemente conexe

• Holocaustul în Italia
• Supraviețuitorii Holocaustului

linkuri externe

• Piera Sonnino , la Biblioteca digitală CDEC , Fundația pentru Centrul de Documentare Evreiască Contemporană .
• ( RO ) Lucrări de Piera Sonnino , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .

Portal Biografii

Portalul iudaismului

Portalul nazismului