Pietro Silvio Rivetta

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

« Nu tot răul vine în rău? Minciună! Tot răul vine în rău. Dacă produce un anumit beneficiu, este prost făcut prost ”

( Pietro Silvio Rivetta )

Silvio Pietro Rivetta din Solonghello, cunoscut și sub pseudonimul Toddi ( Roma , 8 iulie 1886 - Roma , 1 iulie 1952 ), a fost un jurnalist , scriitor , ilustrator și cineast italian .

Biografie

Membru al unei familii aristocratice de conti originară din Solonghello , în Monferrato inferior [1] , s-a născut din Vittorio și Chiara De Blasio. Coleg de clasă al criticului de teatru Silvio D'Amico [2] , contele Rivetta a absolvit Dreptul și a debutat ca jurnalist la ziarul roman La Tribuna în 1906 .

În 1910 și-a găsit un loc de muncă la ambasada italiană la Tokyo . Înapoi în Italia, în 1913 a colaborat la L'Epoca și ulterior a colaborat la Noi e il mondo și La Tribuna illustrata . Poliglot, Rivetta știa 14 limbi, inclusiv chineza și japoneza . Pasionat de cultura orientală, a obținut profesorul de limbă și cultură japoneză și chineză la Royal Oriental University Institute din Napoli . De asemenea, a publicat numeroase volume despre cultura, gramatica și istoria țării japoneze.

Personalitate polifacetică, Rivetta s-a aventurat în cinematografie , cu regia filmului Castelul celor cincizeci și șapte de lămpi (1920) și mai târziu cu crearea la Roma a companiei de producție Selecta-Toddi în 1922 , unde a fost regizorul principal și scenarist sub pseudonimul Toddi , flancat de soția sa, desenatoarea rusă Vera D'Angara , „prima actriță” și, de asemenea, scriitoarea casei. Activă de puțin peste un an, Selecta-Toddi a produs un total de 12 filme, precum „L'amore e il codicillo” , „A fost așa ...” și „Italia, o țară de bandiți?” . Printre actorii care au lucrat în casă s-au numărat Diomira Jacobini , Giuseppe Pierozzi , Mario Parpagnoli , Renato Malavasi și alții.

În 1926 a fost numit regent consular în Japonia . În 1927 s- a mutat la Il Tevere , în 1929 a fost director al revistei satirice Il transfer de idei și ulterior a colaborat cu Il Popolo di Roma .

În anii treizeci a colaborat cu EIAR , iar la radio Rivetta a conceput și a condus un program de radio, L'ora del dilettante [3] , ale cărui emisiuni au început în 1939 și care a fost una dintre cele mai populare din perioada anterioară celui de- al doilea război mondial. . Anterior, Rivetta concepuse și dirijase, împreună cu Achille Campanile , un alt program de radio intitulat Il mondo per traverso , unde spunea publicului curiozitățile pe care le-a întâlnit în numeroasele sale călătorii în străinătate.

În 1940 , filmul Validitatea zilelor zece regizat de Camillo Mastrocinque , al cărui subiect se baza pe romanul cu același nume de Rivetta, a obținut un anumit succes în rândul publicului și al criticilor.

În 1941 a fost director al revistei lunare italo-japoneze Yamato , un organ al Societății Prietenilor Japoniei fondată în același an [4] .

Tot la începutul anilor patruzeci , a înființat „Școala de wellness integrală” la Roma, bazată pe principiul efortului minim și al performanței maxime. Rivetta era de fapt unul dintre părinții demodoxalogiei . La sfârșitul războiului a fost profesor la Facultatea de Drept a Universității din Roma .

O scriitoare foarte fructuoasă și activă până la începutul anilor postbelici , Rivetta a publicat numeroase volume, în mare parte referitoare la istoria și cultura japoneză, dar și manuale lingvistice și cărți amuzante în care „s-a jucat” cu regulile gramaticale ale limbii italiene , și altele. scris în diferite limbi.

Lucrări (parțiale)

Non-ficțiune

  • Teatrul din Japonia - Milano (1904)
  • Chronologia Japonica - Florența, Societatea italiană asiatică (1906)
  • Shinto : religia națională a japonezilor - Roma, Editura Lazio (1908)
  • O dinastie prăbușită - Milano (1912)
  • Un consiliu de științe. Primul Congres Internațional de Fonetică la Hamburg - Roma, noi și lumea (1914)
  • Războiul european și Japonia - Roma, Scotti (1915)
  • Rettangolo-Film (25x19) - Articol publicat în revista „In penombra” (Anul I n. 3, pp. 121–123, 25 august 1918; cu pseudonul. E. Toddi) [5]
  • Istoria Japoniei, de la origini până în prezent, conform surselor indigene - Roma, Ausonia (1920)
  • Pictura japoneză modernă - Roma, Istituto Nazionale LUCE (1930)
  • Momotaro - Basme japoneze așa cum li se spune copiilor din Japonia - Milano, Hoepli (1940)
  • Țara fericirii eroice. Obiceiuri și tradiții japoneze - Milano, Hoepli (1941)
  • Bunăstare integrală (Nutriție economică și profitabilă. Arta respirației, Grafoterapie, Tehnica Fericirii) - Roma, De Carlo (1946)
  • Geometria realității și inexistența morții. Manual teoretic-practic pentru seninătate în această viață și în următoarea - Roma, De Carlo (1947)

Lingvistică și didactică

  • Rudiments of Chinese - Naples, Royal Oriental Institute (1910)
  • Katakana, texte și exerciții - Napoli, Royal Oriental Institute (1911)
  • Hiragana, texte și exerciții - Napoli, Royal Oriental Institute (1911)
  • Gramatica limbii japoneze vorbite - Veneția, Ferrari (1911)
  • Cum vorbesc tranșeele - Milano (1918)
  • Semne indicatoare ... în cărțile popoarelor - Milano (1919)
  • Metodă rapidă și ortodoxă de învățare a lui Mah Jongg - Roma, La Tribuna (1924; cu pseudonul. Toddi)
  • Ghid pentru versiunea automată din limba latină - Florența, Bemporad (1931)
  • Aventuri și nenorociri de cuvinte. Curiozități bizare și lingvistice , Milano, Ceschina, 1936
  • Ghid pentru limba franceză vie, vorbită și scrisă - Milano, Ceschina (1936)
  • Prefer produsele naționale: curiozități lingvistice extravagante și înțelepte - Milano, Ceschina (1938)
  • Ce limbă frumoasă, greacă! - Milano, Hoepli (1940; cu pseudonul. Toddi)
  • Numerele, acești tipi amuzanți - Milano, Hoepli (1940; cu pseudonul. Toddi)
  • Centaurul maltez. Monstruozități lingvistice pe insula Cavalerilor - Milano, Ceschina (1940)
  • Giro d'Italia în căutarea unui bun limbaj - Milano, Hoepli (1941)
  • Kanji ye no dai ippo: ideograme pentru primul curs de japoneză - Roma, ed. heliografie, Institutul pentru Orientul Mijlociu și Îndepărtat (1943)
  • Nippongo gaikan; Tabelele sinoptice ale limbii japoneze - Roma, ed. heliografie, Institutul pentru Orientul Mijlociu și Îndepărtat (1943)
  • Nihongo no Tebiki - Introducere ușoară în limba japoneză dificilă vorbită și scrisă - Milano, Hoepli (1943)
  • Gramatică revoluționară și argumentată a limbii italiene și orientare pentru studiul limbilor străine - Roma, De Carlo (1946)
  • Sufletul limbilor - Florența, Limbi străine (1950)
  • Alfabetul vorbește de la sine - Rome, Ave (1951)
  • Busolă engleză cu orientare lingvistică și culturală - Florența, Valmartina (1951)

Povestiri

  • Saltea de anghinare. Manual pentru a te naște fericit - Roma, Tibru (1928; cu pseudonul. Toddi)
  • Deschide gura și închide ochii - 20 de doze de bun simț pentru vindecarea sângelui bun (cu nouă interludii) - Bologna, Cappelli (1931; cu pseudonul. Toddi)
  • Valabil zece zile - Roma, Sapientia (1931; cu pseudonul. Toddi)
  • Fericirea cu mânerul - A doua ediție revizuită și mărită a "Anghinării bisestile" - Milano, Ceschina (1933; cu pseudonul. Toddi)
  • Zero in love - Milano, Ceschina (1933; cu pseudonul. Toddi)
  • Destin în papuci - Milano, Ceschina (1934; cu pseudonul. Toddi)
  • Zâmbetul din spatele ușii. Psihologia gospodinei - Milano, Ceschina (1934; cu pseudonul. Toddi)
  • Itinerari bizare: curiozități italice - Milano, Ceschina (1934)
  • Marca Synetikon Toddi - Mastic pentru bunăvoința familiei - Milano, Ceschina (1935; cu pseudonul. Toddi)
  • Patria punctelor cardinale - noua serie de „Itinerari bizare” - Milano, Ceschina (1935)
  • Unde fetele nu pot spune nu - și alte itinerarii bizare - Milano, Ceschina (1936; cu pseudonul. Toddi)
  • Și tu nu! - Milano, Ceschina (1937)
  • Cele 15 ministere văzute de un neoficial - Roma, Cremonese (1940; cu pseudonul. Toddi)
  • Luna de miere a lui Re Alboino (Călători și interviuri în afara timpului) - Milano, Ceschina (1941; cu pseudonul. Toddi)

Filmografie

Notă

  1. ^ Fișă informativă despre Solonghello de pe site-ul web al regiunii Piemont ( PDF ), pe Regione.piemonte.it . Adus la 19 mai 2011 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  2. ^ S. D'Amico, Cronache (1914-1955) III volum, Novecento, 2005, p. 561
  3. ^ AA.VV., italienii au transmis: radioul , Accademia della Crusca, 1997, p. 44
  4. ^ M. Sica, A. Verde, O scurtă istorie a relațiilor culturale italo-japoneze și Institutul Cultural Italian din Tokyo , Longo, 1999, p. 64
  5. ^ reeditat în „Între un film și altul: materiale despre cinema mut italian 1907-1920” - Marsilio, Veneția (1980)

Bibliografie

  • AA. VV. - Anuarul presei italiene , vol. 15-16 (de Federația Națională a Presei Italiene și Uniunea Fascistă Națională a Jurnaliștilor) - Milano, Garzanti, 1937.
  • AA. VV. - Alb și negru , vol. 65 (de către Centrul Experimental de Cinematografie) - Milano, Il castoro, 2005.
  • C. Bragaglia - Plăcerea poveștii: ficțiune și cinema italian, 1895-1990 - Florența, La Nuova Italia, 1993, ISBN 88-221-1249-0 .
  • AF Formiggini - Cine este el: Dicționarul italienilor de azi - Milano, editor Formiggini, 1940.

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 121 862 449 · ISNI (EN) 0000 0001 0940 0797 · LCCN (EN) nr98072351 · GND (DE) 128 780 983 · BNF (FR) cb16144744h (dată) · BAV (EN) 495/248588 · WorldCat Identities (EN) lccn -no98072352
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pietro_Silvio_Rivetta&oldid=107269210 ”