Teletubbies

Teletubbies
Cei patru Teletubbies din tema de deschidere
Titlul original	Teletubbies
țară	Regatul Unit
An	1997 - 2001 , 2015 - în curs
Tip	pentru copii
Ediții	9
Pariu	485
Durată	24 min (1997-2001) 15 min (2015-)
Limba originală	Engleză
credite
Direcţie	Anne Wood, Andrew Davenport
Casa de producție	Ragdoll Productions (1997-2001) DHX Media (2015-)
Rețeaua de televiziune	BBC Two CBBC CBeebies
Rețeaua de televiziune (Ed. Italiană)	RaiSat Boys Rai 3 Rai 2 Rai Yoyo , DeA Kids , DeA Junior
Manual

Teletubbies este un serial de televiziune preșcolar creat de BBC produs între 31 martie 1997 și 16 februarie 2001 de Ragdoll Productions . Personajele sunt create de Anne Wood, Creative Director Ragdoll, și Andrew Davenport. O nouă serie (cunoscută sub numele de „New Teletubbies” în italiană) este difuzată în Marea Britanie din 9 noiembrie 2015 , produsă de DHX Media care între timp a achiziționat casa originală. Seria a devenit un succes critic și comercial în Anglia și în străinătate. În Italia, seria de televiziune de mare succes și succes a fost difuzată pentru prima dată de Rai, cu prima vizionare absolută de televiziune pe RaiSat Ragazzi de la 1 iulie 1999. ^{[1] [2]} A fost apoi difuzat în clar din iunie 2000 pe Rai 3 .

Transmisia

Protagoniștii sunt patru Teletubbies, ale căror nume sunt Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa și Po, care locuiesc în TeletubbyLandia, într-o casă futuristă, în formă de pseudocupolă , poziționată în centrul unui mediu deluros, în spatele casei lor. există o rotiță magică care avertizează Teletubbies să se pregătească pentru un eveniment; clima nu este doar primăvară . Împrejurimile sunt presărate cu flori (vorbind și ele), iar fauna constă din mai mulți iepuri liberi, sugerând în același timp prezența păsărilor de care se aude doar ciripitul. În timpul desfășurării episoadelor, difuzoarele în formă de periscop apar de la sol din care ies sunete sau voci care dau indicații Teletubbies despre ce trebuie să facă. O prezență constantă a fiecărui episod este reprezentată de soare, care apare la începutul și sfârșitul episodului și care conține în el fața unui nou-născut. ^[3]

Pe 23 decembrie 2014, s-a dezvăluit că nou-născutul era de fapt o fetiță pe nume Jessica Smith.

Teletubbies sunt marionete antropomorfe, mari și de formă rotundă. În centrul abdomenului este un dreptunghi colorat metalic folosit ca și cum ar fi un ecran de televiziune pentru a arăta scurte filme din viața de zi cu zi destinate copiilor preșcolari; pe cap, fiecare teletubbie poartă o antenă de o formă diferită pentru fiecare. Teletubbies-urile au proporții, comportament și limbaj similare cu cele ale unui preșcolar. Proiectarea și ritmul transmisiunilor au fost definite de un psiholog cognitiv, Andrew Davenport , care a structurat episoadele într-un mod adecvat capacității scurte de concentrare tipice copiilor de acea vârstă. Limbajul Teletubbies este extrem de simplificat, lent și repetitiv.

Dintre expresiile recurente ne amintim ^[4] „ O mulțime de ghemuituri ” și „ Ciao ciao ”. Dieta Teletubbies constă în tubbypappa (un fel de cremă care se sorbe printr-un pai) și tubbytoast (pâine prăjită circulară cu fața zâmbitoare). Când mănâncă, tind să se murdărească foarte mult, dar din fericire trăiesc cu Noo-Noo (pronunția merge așa: nu-nu ), un aspirator autonom care curăță bine. Printre obiectele folosite de Teletubbies, există și tubbispongii care sunt folosite de cele patru personaje pentru a curăța după ce se murdăresc. În repornirea seriei New Teletubbies , tubbyspongele și diapozitivul au dat loc tubbyphone-ului și tubbyelevatorului cu fundația unui nou loc în care locuiau, jucau și jucau Tiddlytubbies numiți Daa Daa, Umby Pumby, Baa și Ping, RuRu, Duggle și au dormit Dee, Mi-Mi și Nin sau tubbyasilo-ul din casă datorită apariției Trenului Tubbypappa.

Personaje

• Tinky-Winky (interpretat de Dave Thompson , Mark Heenehan și Simon Shelton și în italiană de Nanni Baldini , Omar Vitelli și Federico Zanandrea ) este primul teletubby. Bărbat, el este cel mai mare din grup și este întotdeauna foarte amabil. De culoare violetă , are o antenă triunghiulară pe cap. Poartă mereu cu el o geantă roșie . Îi place să meargă, să danseze și să facă salturi. ^[5]
• Dipsy (interpretat de John Simmit și în italiană de Fabrizio Vidale , Silvio Anselmo și Luca Sandri ) este al doilea teletubby. Bărbat, de culoare verde lime , are o antenă dreaptă pe cap și poartă întotdeauna cu el o pălărie de top alb și negru . Este teletubby-ul la modă, îi place să cânte și să danseze într-un mod ciudat. ^[5] Fața lui este mai întunecată decât celelalte și, conform autorilor, este afro-american. ^[6]
• La-La (interpretat de Nikky Smedley și în italiană de Antonella Rinaldi și Jolanda Granato ) este al treilea teletubby. Femela, de culoare galbenă , are o antenă ondulată pe cap. Iubește să se joace cu marea lui minge portocalie . Îi place să danseze, să cânte și să sară. ^[5]
• Po (interpretată de Pui Fan Lee și în italiană de Ilaria Latini , Giulia Tarquini și Serena Clerici ) este a patra teletubby, este cantoneză și poate vorbi atât engleză, cât și cantoneză . ^[6] Femela, de culoare roșie , are o antenă care se termină în cerc. Nu își lasă niciodată scuterul albastru și roz . Îi place să danseze, să cânte și să facă lucrurile în felul ei. ^[5]

De la repornirea Noilor Teletubbies, au o versiune pentru copii numită Tiddlytubbies și au un tubbyasilo în casă.

• Noo-Noo (pronunțat Nuu-Nuu ) este un aspirator albastru și apoi portocaliu care locuiește în casa Teletubbies, din care nu pleacă niciodată. Activitatea sa principală este curățarea continuă a casei cu nasul / țeava cu care comunică printr-o serie de zgomote. Pentru a-și arăta emoțiile Noo-Noo nu vorbește, dar reușește să-și miște ochii în sus și în jos. Noo-Noo îi tachină uneori pe Teletubbies, cum ar fi să-și suge tubbytoasts sau jocurile lor.
• Voiceover-ul (vocile lui Tim Whitnall , Toyah Willcox și Eric Sykes și, ocazional, al lui Sandra Dickinson și Penelope Keith ) descrie sau anticipează acțiunile protagoniștilor. Vocea italiană este cea a lui Mario Cordova pentru episoadele care încep din primul sezon și tema de deschidere și Jenny De Cesarei pentru prologul și epilogul episoadelor începând din New Teletubbies .
• Fata-Soare (interpretată de minuscula Jessica Smith) ^{[7] [8]} este un soare cu fața unei fete zâmbitoare de aproximativ nouă luni.

Dublarea

Decorul

Setul Teletubbilandia se află în județul englez Warwickshire , nu departe de sediul central al Ragdoll Productions din Stratford-upon-Avon . Este exact la coordonate 52 ° 07'31.72 "N 1 ° 42'12.53" W / 52.125478 ° N 1.703481 ° W 52.125478; -1.703481 , dar acum în locul său există un lac artificial. ^[9] Setul și Teletubbies-urile în sine sunt mult mai mari decât apar: costumul lui Tinky Winky vine la aproximativ trei metri, în timp ce Po's are aproximativ doi metri și jumătate. ^[9] Noo Noo (aspiratorul) este suficient de mare pentru a găzdui o persoană care îl pilotează folosind un ecran de televizor. Casa Teletubbies are o înălțime de aproximativ cinci metri. ^[9] Iepurii sunt domestici flamande și pot cântări până la 15 kg. ^[9]

Dispute

• În februarie 1999, Jerry Falwell , reverendul Universității Liberty din Lynchburg ( Virginia ), a denunțat prezența conținutului legat de homosexualitate în desenul animat ^[10] : acuzațiile au fost îndreptate în special către personajul lui Tinky Winky, criticând geanta roșie și pasiunea pentru dans. ^[11]
• Proteste similare au fost făcute de un parlamentar polonez, Ewa Sowinska , în mai 2007 ^[12] : pe lângă temerile deja exprimate de Falwell cu privire la validitatea educațională a mesajului transmis publicului ^[13] , ea a prezentat ipoteza unei analiza asupra personajelor realizată de psihologii copiilor. ^[14] Cu toate acestea, aceste afirmații nu au avut nicio urmărire practică ^[15] , desene animate fiind anterior cenzurate în țară. ^[13]

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau pe Teletubbies
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Teletubbies

linkuri externe

• ( RO ) Site oficial , pe teletubbies.com .
• Teletubbies - WildBrain (canal), pe YouTube .
• ( EN ) Teletubbies , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Teletubbies , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• (EN) Teletubbies , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Teletubbies , pe AllMovie , All Media Network .
• ( EN ) Teletubbies , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
• ( RO ) Teletubbies , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
• ( RO ) Site oficial, interactiv, pe pbskids.org . Adus la 2 martie 2005 (arhivat din original la 2 martie 2005) .
• ( EN ) Site BBC cu jocuri și rime de pepinieră , la bbc.co.uk. Accesat la 2 martie 2005 (arhivat din original la 4 octombrie 2006) .
• ( RO ) În culisele teletubbies-urilor , pe wap.parrette.net . Adus la 3 martie 2011 (arhivat din original la 24 iulie 2011) .
• De-Agostini - Istoria teletubbies-urilor , pe deagostiniedicola.it . Adus la 27 mai 2008 (arhivat din original la 23 octombrie 2006) .

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune