Relațiile bilaterale dintre Armenia și Iran

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Relațiile dintre Iran și Armenia
Iran Armenia
Harta care indică locația Iranului și Armeniei

     Iran

     Armenia

Relațiile bilaterale dintre Armenia și Iran se referă la relațiile politice, diplomatice, sociale, economice și culturale dintre Iran și Armenia .

În ciuda diferențelor religioase și ideologice, relațiile dintre Armenia și Republica Islamică Iran rămân cordiale; Armenia și Iranul sunt parteneri strategici în regiune.

Cele două țări vecine au în mare parte o istorie și o cultură similare și au avut relații de mii de ani, începând cu Imperiul Median . Teritoriul Armeniei actuale a făcut parte din Iran până în 1828, când a fost cedat cu forța Rusiei imperiale vecine în urma războiului ruso-persan (1826-1828) și a Tratatului de la Turkmenchay . [1] Nu există dispute de frontieră între cele două țări și minoritatea creștină armeană din Iran, printre cele mai mari și mai vechi comunități din lume, [2] se bucură de recunoaștere oficială. O importanță deosebită este cooperarea în domeniul securității energetice, care reduce dependența Armeniei de Rusia și poate furniza în viitor și gaze iraniene către Europa prin Georgia și Marea Neagră .

Stepan Safarian, de la Centrul Armenesc pentru Studii Naționale și Internaționale, a declarat: "Având în vedere acest mediu geopolitic, Armenia are dreptul legitim de a coopera cu Iranul pentru a-și asigura securitatea [...]. Mai mult, Armenia are un surplus energetic și singura piață de export importantă în acest moment este Iranul [...] Deci, există și un mare interes economic. " [3]

Datorită istoriei îndelungate, împletite, împărtășită și cu armenii care au o prezență nativă în actualul nord-vest al Iranului timp de milenii, [4] multe dintre cele mai vechi biserici și mănăstiri armene se găsesc în Iran, precum mănăstirea Sf. Ștefan și Mănăstirea San Taddeo , printre altele. Armenia și Iranul împărtășesc, de asemenea, legături comerciale și turistice extinse.

Context

Pictura capturării lui Erivan în timpul războiului ruso-persan (1826-1828) de către trupele rusești. (Franz Roubaud)
Mănăstirea Sf. Ștefan este o mănăstire armeană situată la aproximativ 15 km nord-vest de orașul Jolfa din provincia Azarbaijan de Est, în nord-vestul Iranului, situată într-un canion adânc de-a lungul râului Aras . Deși construită în secolul al IX-lea, San Bartolomeo a construit o biserică pe același loc în 62 d.Hr. [5]

Poveste scurta

Iranul și Armenia sunt în contact strâns de mii de ani. Din cele mai vechi timpuri, a existat întotdeauna multă interacțiune între Armenia antică și Persia ( Iran ). Poporul armean se numără printre grupurile etnice native din nord-vestul Iranului (cunoscut sub numele de Azerbaidjanul iranian ), cu milenii de istorie în regiune. Regiunile istorice armene care includ iranian Azerbaidjanul de azi sunt Nor Shirakan (Persarmenia) , Vaspurakan și Paytakaran . Multe dintre cele mai vechi capele armene , mănăstiri și biserici din lume se află în această regiune a Iranului.

Armenia a fost cucerită de Imperiul Persic de mai multe ori de-a lungul istoriei, în special de imperiile median , achemenid , partian și sasanid și de dinastiile Safavid , Afsharid și Qajar. Datorită legăturilor culturale și istorice mari, Armenia este adesea considerată parte a Marelui Iran . Armenia și Iranul se bucură de legături culturale și istorice care datează de mii de ani.

Pe inscripția Behistun din 515 î.Hr., Darius cel Mare a confirmat indirect că Urartu și Armenia sunt sinonime atunci când descriu cuceririle sale. Armenia a devenit o satrapie a Imperiului Persan pe o perioadă lungă de timp. Indiferent, relațiile dintre armeni și persani au fost cordiale.

Legăturile culturale dintre armeni și persani pot fi urmărite în timpurile zoroastriene. Înainte de secolul al III-lea d.Hr., niciun alt vecin nu avea aceeași influență asupra vieții și culturii armenești ca și Partia . Împărtășeau multe caracteristici religioase și culturale, iar căsătoriile dintre nobilimea partiană și cea armeană erau frecvente. Pentru încă douăsprezece secole, Armenia a fost sub conducerea directă sau indirectă a perșilor. [6]

Ceea ce este acum Armenia modernă a fost separată relativ și recent de Iran de victoria rusă în războiul ruso-persan (1826-1828) . [7] Această înfrângere din prima jumătate a secolului al XIX-lea a determinat Iranul să renunțe irevocabil la teritoriile sale armene (printre alte teritorii), care făcuseră parte din conceptul Iranului de secole, [8] Rusiei imperiale , confirmat în tratat. din Turkmenchay din 1828. După încorporarea de către Rusia, Armenia a rămas în sfera rusă până la dizolvarea Uniunii Sovietice .

Războiul din Nagorno-Karabakh (1992)

Noi eforturi de mediere a păcii au fost inițiate de președintele iranian, Akbar Hashemi Rafsanjani, în prima jumătate a anului 1992, în urma evenimentelor Khojaly și a demisiei președintelui azer Ayaz Mutallibov . Prin desfășurarea <i> diplomației navetei </i> în Armenia și Azerbaidjan timp de câteva săptămâni, diplomații iranieni au putut aduce noul președinte al Azerbaidjanului Yaqub Mammadov și președintele Armeniei Levon Ter-Petrosian la Teheran pentru discuții bilaterale pe 7 mai , 1992. [9] [10] Declarația de la Teheran a fost semnată de Mammadov, Ter-Petrosian și Rafsanjani în urma acordului părților la normele juridice internaționale, a stabilității frontierelor și a gestionării crizei refugiaților. Cu toate acestea, eforturile de pace au fost oprite a doua zi, când trupele armene au capturat orașul Shusha și au eșuat în urma capturării orașului Lachin, pe 18 mai. [11]

În timp ce Iranul a încercat să păstreze pacea între două țări, conducerea azeră a dat vina pe Iran pentru sprijinul tacit acordat Armeniei, provocând tensiuni între Azerbaidjan și Iran și consolidând legăturile dintre Armenia și Iran. [12]

Comerț

Cooperarea în domeniul securității energetice este deosebit de importantă, deoarece conducta care transportă gaze naturale iraniene către Armenia a fost finalizată cu mulți ani în urmă. În plus, cele două state au implementat și alte proiecte energetice de milioane de dolari, care includ construcția a două centrale hidroelectrice pe râul Arax, care marchează frontiera armeno-iraniană și o a treia linie de transport de înaltă tensiune care să conecteze rețelele lor electrice și baraje. [ fără sursă ]

În iulie 2007, a fost semnat un memorandum privind demararea studiilor de fezabilitate cu privire la ideea construirii unei căi ferate armeno-iraniene și a unei rafinării de petrol deținute de Rusia, care să proceseze țițeiul iranian.

Fostul președinte iranian Mahmoud Ahmadinejad a spus că „Republica Islamică Iran salută și sprijină dezvoltarea legăturilor cu Armenia în diferite domenii, în special în domeniul energiei, transporturilor, sportului și turismului”.

Relațiile comerciale continuă să fie puternice [13] [14], deoarece volumul schimburilor comerciale dintre cele două țări a crescut la 200 milioane USD în 2009, [15] și 300 milioane USD până în 2014. [16]

În 2014, miniștrii energiei iranieni și armeni au convenit să construiască o nouă linie de transport de energie electrică din Armenia în Iran, în conformitate cu eforturile celor două țări de a consolida legăturile energetice. [16]

În iunie 2015, ambele națiuni au decis să înceapă construcția unei a treia linii de transport de energie. Odată ce proiectul începe, acesta va tripla aproape schimbul de energie electrică între cele două țări vecine. [17]

Turism

Femeile armeno-iraniene din era Qajar

Armenia și Iranul împărtășesc legături turistice extinse. În 2014, turiștii iranieni au reprezentat 7% din numărul total de turiști străini care vizitează Armenia.

În 2014, cele două națiuni și-au anunțat deja intenția de a semna un memorandum privind cooperarea în domeniul turismului. [18]

"" Iranul este o piață importantă pentru noi. Această țară nu este doar vecina noastră, ci avem relații bune de vecinătate cu aceasta, ceea ce este important pentru sferă ".

- Șef al departamentului de turism la Ministerul Economiei din Armenia Mekhak Apresyan, iulie 2014. [18]

Legături culturale

Mănăstirea Sf. Tadeu sau „Kara Kelissa”, provincia Azerbaidjanului de Vest . Unii cred că a fost construită pentru prima dată în 66 d.Hr. de Iuda Tadeu . Face parte din „complexul monahal armean” UNESCO din Iran.

Partanul iranian și persan au avut un impact lexical și vocabular imens asupra limbii armene . [19] Într-adevăr, la sfârșitul secolului al XIX-lea, lingviștii au încercat să clasifice greșit armena ca limbă iraniană .

Moscheea Albastră, Erevan , construită în timpul stăpânirii iraniene asupra Armeniei în secolul al XVIII-lea.

Atașatul cultural iranian din Armenia, Reza Atufi, a anunțat că cele două țări au ajuns la un acord preliminar pentru a realiza o serie de televiziune comună. El a spus că întreprinderea mixtă va reprezenta viața socială și culturală a Iranului și Armeniei și va lărgi legăturile dintre cele două țări. [20]

Mai multe mănăstiri și biserici armene iraniene milenare sau seculare din națiune au fost înscrise de câțiva ani (din 2008) pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO , sub denumirea de „ Complexe monahale armene din Iran ”. [21]

Iranieni-armeni

Diaspora armeană din Iran este una dintre cele mai mari și mai vechi comunități armene din lume, precum și cea mai mare din Orientul Mijlociu . Deși armenii au o lungă istorie de interacțiune și anterioare încurcături socio-culturale cu Persia / Iranul, comunitatea armeană iraniană a apărut atunci când șahul Abbas a transferat sute de mii de armeni din Nakhichevan , [22] la vremea respectivă la granița cu otomanul rival din apropiere. Empire , într-o zonă din Isfahan numită Niova Julfa la începutul secolului al XVII-lea, care fusese creată pentru a deveni un cartier armean. Iranul a recunoscut rapid dexteritatea armenilor în comerț. Comunitatea a devenit activă în dezvoltarea culturală și economică a Iranului. [23]

Restul minorității armene din Republica Islamică Iran este în continuare cea mai mare comunitate creștină din țară, înaintea asirienilor. [4] Armenii rămân cea mai puternică minoritate religioasă din Iran. Aceștia sunt numiți în două locuri în parlamentul iranian (în cadrul minorității religioase) și sunt singura minoritate cu statut de observator oficial în Consiliul Guardian și Consiliul pentru Discernământ . În prezent au rămas în Iran aproximativ 150.000 - 300.000 de armeni, dintre care jumătate locuiesc în zona Teheranului. Un sfert locuiește în Isfahan, iar celălalt este concentrat în nord-vestul Iranului sau Azerbaidjanul iranian . Majoritatea armenilor locuiesc în suburbiile Teheranului, în special în Narmak, Majidiyeh, Nadershah etc.

Notă

  1. ^ Timothy C. Dowling Rusia în război: de la cucerirea mongolă în Afganistan, Cecenia și dincolo pp 729 ABC-CLIO, 2 decembrie 2014 ISBN 1598849484
  2. ^ http://www.esisc.org/upload/publications/analyses/the-ar Armenian-iran- relationship/ Ar Armenian- Iran% 20relationship.pdf
  3. ^ ( EN ) IRNA engleză , https://en.irna.ir/news/80387794/ Armenian-President-interested-in-expansion-of-cooperation-with . Adus de 20 noiembrie 2020.
  4. ^ a b Golnaz Esfandiari, payvand.com , http://www.payvand.com/news/04/dec/1207.html . Adus pe 21 martie 2012 .
  5. ^ A. Bruke, V. Maxwell, I. Shearer, Iran, Lonely Planet, 2012
  6. ^ Copie arhivată ( PDF ), la great-iran.com . Adus la 23 octombrie 2015 (arhivat din original la 16 iunie 2015) .
  7. ^ Timothy C. Dowling Rusia în război: de la cucerirea mongolă în Afganistan, Cecenia și dincolo pp 728-729 ABC-CLIO, 2 decembrie 2014 ISBN 1598849484
  8. ^ WB Fisher, The Cambridge history of Iran. , University Press, 1968-1991, ISBN 0-521-06935-1 ,OCLC 745412 . Adus la 26 aprilie 2021 .
  9. ^ Dr. Mahmood Vaezi. Vicepreședinte al Centrului pentru Cercetări Strategice și Șef al Cercetării Politicii Externe, copie arhivată , pe csr.ir. Adus la 6 mai 2010 (arhivat din original la 22 iulie 2011) .
  10. ^ Jean-Christophe Peuch, Caucaz: Iranul oferă medierea în disputa Nagorno-Karabakh , în RFE / RL , 25 iulie 2001. Accesat la 6 mai 2010 .
  11. ^ ( RU ) Vremya Novostei , 11 iunie 2008, https://web.archive.org/web/20100529121728/http://www.portugal.mid.ru/rus/news_10.html . Adus la 1 mai 2010 (arhivat din original la 29 mai 2010) .
  12. ^ https://lobelog.com/will-azerbaijan-join-the-anti-iran-coalition/
  13. ^ https://www.reuters.com/article/2012/08/21/us-iran-sanctions-armenia-idUSBRE87K05420120821
  14. ^ eurasianet.org , http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/eav072806.shtml . Adus pe 14 decembrie 2017 .
  15. ^ presstv.ir , http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=117203&sectionid=351020102 . Adus pe 2 februarie 2010.
  16. ^ a b Iran, Armenia Formează Comisia pentru a stimula comerțul, recuperată la 18 iunie 2015
  17. ^ Iranul, Armenia vor începe construcția celei de-a treia linii de transport a energiei. Accesat la 18 iunie 2015
  18. ^ a b „Mai mulți turiști iranieni călătoresc în Armenia” Arhivat 22 iulie 2015 Data la adresa URL nu se potrivește: 22 iulie 2015 la Internet Archive . preluat în iulie 2015
  19. ^ ARMENIA ȘI IRAN iv. Istorie, discuții și prezentarea influențelor iraniene în limba armeană de-a lungul mileniilor
  20. ^ presstv.ir , http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=21234&sectionid=351020105 . Adus la 08.08.2007 .
  21. ^ "Ansamblul monahal armean din Iran"
  22. ^ H. Nahavandi, Y. Bomati, Shah Abbas, empereur de Perse (1587–1629) (Perrin, Paris, 1998)
  23. ^ Copie arhivată , la armenianstudies.csufresno.edu . Adus la 23 octombrie 2015 (arhivat din original la 3 martie 2016) .

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe

Armenia Portal Armenia : accesați intrările Wikipedia despre Armenia
Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bilateral_Relations_ between_Armenia_and_Iran & oldid = 122401041 ”