Ricardo Carvalho
Ricardo Carvalho | ||
---|---|---|
Ricardo Carvalho cu tricoul Monaco în 2015 | ||
Naţionalitate | Portugalia | |
Înălţime | 182 cm | |
Greutate | 79 kg | |
Fotbal | ||
Rol | Apărător | |
Încetarea carierei | 1 ianuarie 2018 - jucător de fotbal | |
Carieră | ||
Tineret | ||
1990-1996 | Amarante | |
1996-1997 | Port | |
Echipe de club 1 | ||
1997 | Port | 0 (0) |
1997-1998 | → Leça | 22 (1) |
1998-1999 | Port | 1 (0) |
1999-2000 | → Vitória Setúbal | 25 (2) |
2000-2001 | → Alverca | 29 (1) |
2001-2004 | Port | 72 (3) |
2004-2010 | Chelsea | 135 (7) |
2010-2013 | Real Madrid | 50 (3) |
2013-2016 | Călugăr | 95 (2) |
2017-2018 | Shanghai SIPG | 4 (0) |
Naţional | ||
1996 | Portugalia U-17 | 1 (0) |
1996 | Portugalia U-18 | 3 (0) |
1997-1998 | Portugalia U-20 | 9 (0) |
1998-1999 | Portugalia U-21 | 14 (1) |
2000-2003 | Portugalia B | 3 (0) |
2003-2016 | Portugalia | 89 (6) |
Carieră de antrenor | ||
2019-2021 | Olympique Marsilia | Viciu |
Palmarès | ||
Campionate europene de fotbal | ||
Argint | Portugalia 2004 | |
Aur | Franța 2016 | |
1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă. Simbolul → indică un transfer de împrumut. | ||
Statisticile actualizate la 4 noiembrie 2017 |
Ricardo Alberto Silveira de Carvalho OIH , mai cunoscut sub numele de Ricardo Carvalho ( Amarante , 18 mai 1978 ), este un antrenor de fotbal portughez și fost fotbalist . Cu echipa națională a Portugaliei a devenit campion european în 2016 .
Carieră
Club
Tu incepi
El face primii pași în Amarante , o echipă din orașul său natal. În 1996 a fost angajat de Porto , care l-a inclus în echipele sale de tineret. În 1997 a fost împrumutat la Leça , cu care a debutat în fotbalul profesionist. Ulterior a fost împrumutat Vitória Setúbal [1] și Alverca . [2]
Port
În 2001 s- a întors din împrumut la Porto , unde a jucat în principal ca rezervă pentru cei doi proprietari centrali Jorge Andrade și Jorge Costa . La 18 septembrie 2001 a debutat în Liga Campionilor , în victoria cu 2-1 împotriva lui Rosenborg la Lerkendal Stadion . [3] În aprilie 2002 , după împrumutul căpitanului Costa către Charlton Athletic , [4] este promovat ca titular alături de Andrade , jucând 25 de jocuri.
În sezonul următor, portughezul José Mourinho a fost numit noul antrenor. Odată ce împrumutul lui Costa s-a încheiat, acesta din urmă se întoarce la Porto , alăturându-se noului semnat Pedro Emanuel , deoarece Andrade a fost vândut lui Deportivo La Coruña . [5] Carvalho inițial nu a găsit spațiu printre începători, dar forma sa excelentă și performanțele sale l-au condus la începători, [6] [7] astfel încât să joace cele mai importante meciuri precum semifinala Cupei UEFA împotriva Lazio (câștigat cu 4-1) și finala împotriva Celtic , a câștigat cu 3-2 în prelungiri la Estadio Benito Villamarín , câștigând astfel primul său trofeu european . De asemenea, este numit Fotbalist portughez al anului . [8]
În sezonul 2003-2004 a reușit să se impună pe plan internațional. Într-adevăr, performanțele sale solide i-au ajutat echipa să câștige Liga Primeira pentru al doilea an consecutiv și mai ales Liga Campionilor în finala împotriva Monaco . De asemenea, este numit Apărătorul Anului UEFA și plasat pe lista de nominalizați la Balonul de Aur . [9] La sfârșitul sezonului, este urmărit de multe cluburi europene, inclusiv Inter , Barcelona , Manchester United și Real Madrid , [10] acesta din urmă a oferit 8,3 milioane de euro pentru cardul jucătorului, o ofertă refuzată, deoarece Porto nu ar vrea l-au vândut cu mai puțin de 23,5 milioane. [11]
Chelsea
2004-2007: succesele cu Mourinho
În 2004 a fost cumpărat de Chelsea pentru 30 de milioane de euro (plătit cu o sumă inițială de 20 de milioane), [12] susținut puternic de Mourinho , care tocmai fusese numit manager al echipei londoneze ; îl găsește și pe Paulo Ferreira , fostul său coechipier la vremea Porto . [13] Au un prim sezon bun, ajutând Chelsea să câștige Premier League , după 50 de ani, și cupa ligii . El a marcat primul său gol în noua cămașă într-o victorie cu 3-1 împotriva Norwich City .
Sezonul 2005-2006 începe într-un mod dificil, în principal datorită criticilor adresate lui Mourinho . Cu toate acestea, a reușit să-și recâștige locul ca titular, jucând din primul minut meciurile din Liga Campionilor împotriva Betis Sevilla și Anderlecht . Împotriva lui Betis a marcat primul său gol al sezonului și în competiția europeană de top, un meci câștigat cu 4-0. [14] El se face unul dintre cei mai buni marcatori ai echipei în Liga Campionilor prin marcarea unui gol către belgieni , joc care s-a încheiat cu 2-0 în favoarea celor de la Blues . [15] În ianuarie împotriva lui Charlton Athletic, primește primul său cartonaș roșu în tricoul albastru regal. Colaborarea sa cu căpitanul John Terry în departamentul defensiv este unul dintre principalele motive ale londonezilor pentru al doilea titlu de ligă la rând.
Sezonul 2006-2007 începe foarte bine. Acest lucru este demonstrat de victoria cu 3-0 împotriva Manchester City [16] și de golurile împotriva Manchester United (care s-a încheiat cu 1-1) și Tottenham (cu o canonadă de la 30 de metri de poartă de neoprit pentru portarul Spurs Paul Robinson . [17] [18] La 28 aprilie 2006 , în meciul cu Bolton Wanderers , a suferit o accidentare care l-a împiedicat să joace finala FA Cup (câștigată cu 1-0 de Chelsea ), întoarcerea semifinalei Ligii Campionilor (care s-a încheiat cu eliminarea Blues-ului ) și ultimul meci din Premier League , iar performanța sa i-a adus o nominalizare pentru Fundașul Anului și Jucătorul Anului din Premier League . [19]
2007-2008: apariția Grant
În sezonul 2007-2008 a reușit să se reconfirmeze. După plecarea lui Mourinho de la Chelsea , înlocuit de israelianul Avraham Grant , Real Madrid încearcă să-l cumpere, dar Carvalho decide să rămână la Londra . La 26 decembrie 2007, în remiza cu 4-4 împotriva lui Aston Villa , a recuperat al doilea cartonaș roșu al carierei sale la Chelsea, cu un ultim fault apărător asupra atacantului lui Villans Gabriel Agbonlahor . [20] În acest sezon a fost unul dintre cei mai consecvenți jucători ai clubului și eforturile sale au fost răsplătite prin marcarea unui gol în cel de-al 150-lea meci al său pentru Chelsea împotriva lui Middlesbrough (cu o victorie cu 1-0) [21] și, în aprilie, 26 din același an. joacă al 100-lea joc în Premier League . Performanțele sale solide au condus clubul londonez la prima lor finală a Ligii Campionilor vreodată (pierdută în fața Manchester United cu 6-5 dcr). Tot anul acesta este ales Jucătorul Anului alături de Michael Ballack și Joe Cole .
2008-2010: de la Scolari la Ancelotti
Sezonul 2008-2009 a fost marcat de continuarea problemelor la genunchi și de scutirea antrenorului brazilian Luiz Felipe Scolari , înlocuit de CT al Rusiei Guus Hiddink , care părăsește banca în favoarea fundașului brazilian Alex . [22] De-a lungul sezonului joacă 18 jocuri cu un singur gol.
În iulie 2009, fundașul portughez a dorit cu siguranță să părăsească Chelsea și să ajungă la ' Inter al fostului său antrenor Jose Mourinho, deoarece a jucat doar 18 jocuri pe sezon din cauza unei leziuni la genunchi. [23] Dar italienii nu au manifestat niciun interes inițial pentru fundaș și astfel Carvalho a început să se antreneze și să joace jocuri de pre-sezon cu londonezii Chelsea.
Sosirea lui Carlo Ancelotti pe banca Chelsea și depășirea problemelor sale fizice îi permit să-și recapete poziția de proprietar. În meciul Community Shield împotriva lui Manchester United a marcat un gol și a fost numit om al meciului. La 20 decembrie 2009, el a jucat locul 200 cu tricoul lui Chelsea , la egalitatea 1-1 împotriva West Ham . O accidentare la sfârșitul sezonului l-a împiedicat să joace meciul care a sancționat victoria Chelsea în Premier League (a treia a lui Carvalho) și finala Cupei FA (câștigată cu 1-0). Potrivit ziarului britanic The Sun , Carvalho ar fi gata să părăsească Chelsea, dar nu să meargă la Inter, ci să semneze un contract fără ezitare la Los Merengues . [24]
Real Madrid
La 10 august 2010 a fost cumpărat de Real Madrid pentru 8 milioane de euro, semnând un contract pe doi ani cu opțiune pentru al treilea an. [25] [26] El îl găsește pe Mourinho și devine imediat proprietar imobil. Debutul său cu Galacticos are loc pe 29 august 2010 împotriva Mallorca ; jocul se termină la egalitate (0-0). În meciul următor înscrie primul său gol marcând împotriva lui Osasuna ; datorită obiectivului său, Real Madrid ia acasă victoria. În meciul din Liga Campionilor împotriva Milanului din 19 octombrie 2010, fundașul portughez a fost numit om al meciului de ziarul spaniol Marca . [27] La 7 noiembrie 2010 , în derby-ul împotriva Atlético Madrid , a marcat primul dintre cele două goluri care i-au permis Real Madridului să câștige cele trei puncte în al treisprezecelea minut. [28] La 19 decembrie 2010 a fost expediat după un fault asupra atacantului sevillan Álvaro Negredo . [29] Performanțele sale excelente au ajutat merengii să câștige Cupa Regelui , adăugând astfel un alt trofeu istoriei sale bogate.
În sezonul următor începe în poziția de start, dar, din cauza stării proaste de formă, își pierde locul în favoarea cuplului Pepe - Sergio Ramos . Un alt motiv este rămas bun al lui Mourinho în favoarea lui Ancelotti, fost antrenor al fundașului portughez în ultimul sezon cu Chelsea. Cu toate acestea, a ales să rămână până la sfârșitul sezonului 2012-2013 cu Madrid. [30]
Călugăr
2013-2014: cu Ranieri
La 28 mai 2013 a semnat un contract anual cu o opțiune pentru al doilea an cu Monaco . [31] Sezonul 2013-2014 începe bine: fundașul portughez găsește imediat spațiu printre proprietari împreună cu Éric Abidal . A debutat cu Rouge et Blanc pe 10 august 2013 , în victoria cu 2-0 împotriva Bordeauxului pe stadionul Jacques Chaban-Delmas . [32] La 1 septembrie 2013, cu ocazia derby - ului împotriva Marsiliei (câștigat cu 2-1), a fost rezervat pentru prima dată în noua sa experiență. [33] Performanța sa bună contribuie la locul doi în ligă și la revenirea în Liga Campionilor după aproape un deceniu. La sfârșitul anului, contractul său este reînnoit pentru încă un an. [34]
2014-2015: apariția lui Jardim
Sezonul 2014-2015 începe cu demiterea antrenorului italian Claudio Ranieri și cu sosirea portughezului Leonardo Jardim . Cu noul antrenor a găsit imediat un loc printre proprietarii flancați de fundașul italian Andrea Raggi . Adio de jucători precum James Rodríguez și Radamel Falcao îi influențase psihologic pe jucători, ducând la un început de sezon prost. De fapt, deja în prima zi a campionatului a pierdut cu 2-1 împotriva lui Lorient , fundașul portughez a fost eliminat pentru un dublu cartonaș galben. [35] După reluarea echipei, la 30 noiembrie 2014 și- a rănit vițelul, ceea ce l-a obligat să stea pe bancă o lună. Revenit pe teren pe 14 ianuarie 2015, suferă de probleme musculare și va trebui să rămână staționar timp de douăsprezece zile. La 9 februarie s-a rănit din nou și s-a oprit o lună. Pe 29 martie, în timpul meciului echipei naționale, el a fost accidentat sărind astfel sferturile de finală ale Ligii Campionilor împotriva Juventus . [36] La 2 iulie, el își reînnoiește contractul pentru încă un an. [37] În anul următor a făcut 33 de prezențe și 2 goluri, contribuind pe locul trei în ligă cu acces direct la Liga Campionilor . La 9 august 2016 a încetat cu clubul Monegasque. [38] [39]
Shanghai SIPG și retragere
După o lună de probă, pe 9 ianuarie 2017 a fost înregistrat de SIPG din Shanghai . [40] [41] Pe 4 noiembrie joacă ultimul său meci oficial.
După ce s-a retras de un an, în martie 2019 este ales ambasador pentru 2020 european . [42]
Naţional
El a fost convocat de echipa națională de seniori la 11 octombrie 2003, în victoria 5-3 împotrivaAlbaniei . [43] Tânărul fundaș a devenit imediat unul dintre pilonii echipei naționale, jucând toate meciurile Euro 2004 , până la finala împotriva Greciei , a pierdut cu 1-0. [44] La finalul turneului, el este numit cel mai bun apărător al acestei competiții împreună cu Sol Campbell . [45]
Cu ocazia Cupei Mondiale din 2006 , Carvalho joacă toate meciurile, cu excepția finalei pentru locul patru împotrivaGermaniei . [46] În această competiție națională, în care Portugalia a terminat pe locul patru, tânărul fundaș a fost eliminat pentru un fault în penalizarea în semifinală împotriva atacantului francez Thierry Henry . Lovitura de pedeapsă a fost făcută de mijlocașul Zinédine Zidane , care a condus Franța în finală. [47] La sfârșitul turneului este numit printre cei mai puternici 23 de jucători ai turneului.
De asemenea, este chemat să participe la Campionatul European din 2008 , jucând 3 meciuri din cele 4 ale echipei naționale și în Cupa Mondială din 2010 , în pereche cu Bruno Alves . Naționala nu ia niciun gol în faza grupelor și doar unul în turneu, în optimile de finală împotriva Spaniei (cu o înfrângere de 1-0).
La 13 septembrie 2011, el a fost suspendat de la echipa națională timp de un an, pentru că a părăsit retragerea echipei fără motiv. [48]
La 3 octombrie 2014 , după trei ani, a fost convocat de noul CT al naționalului Fernando Santos pentru meciul amical împotriva Franței și pentru calificările „ Euro 2016 împotriva Danemarcei șiArmeniei ”. La 29 martie 2015 a marcat golul momentan cu 1-0 în victoria Portugaliei cu 2-1 împotriva Serbiei , revenind astfel la scor pentru echipa națională la opt ani după ultima dată.
Este chemat la Campionatele Europene 2016 din Franța . [49] El începe în primele trei jocuri ale grupului, dar apoi își pierde locul în favoarea lui José Fonte . La 10 iulie a fost încoronat campion european după victoria cu 1-0 asupra gazdei Franței în finală, obținută datorită golului decisiv al lui Éder în timpul prelungirii. [50] Cu această victorie devine și cel mai în vârstă jucător care a câștigat un Campionat European. [51]
Statistici
Aspecte și obiective în cluburi
Statisticile actualizate la 4 noiembrie 2017.
Sezon | Echipă | Campionat | Cupe Naționale | Cupe Continentale | Alte cupe | Total | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Comp | Pres | Rețele | Comp | Pres | Rețele | Comp | Pres | Rețele | Comp | Pres | Rețele | Pres | Rețele | ||
1997-1998 | Leça FC | PL | 22 | 1 | CP | 0 | 0 | - | - | - | - | 22 | 1 | ||
1998-1999 | Port | PL | 1 | 0 | CP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
1999-2000 | Vitória de Setúbal | PL | 25 | 2 | CP | 2 | 0 | - | - | - | - | 27 | 2 | ||
2000-2001 | Alverca | PL | 29 | 1 | CP | 3 | 0 | - | - | - | - | 32 | 1 | ||
2001-2002 | Port | PL | 25 | 0 | CP | 2 | 0 | UCL | 10 | 0 | - | - | 37 | 0 | |
2002-2003 | PL | 18 | 1 | CP | 6 | 0 | CU | 7 | 0 | PE | 1 | 0 | 32 | 1 | |
2003-2004 | PL | 29 | 2 | CP | 3 | 0 | UCL | 13 | 1 | SP + UP | 1 + 1 | 0 + 0 | 47 | 3 | |
Portul total | 73 | 3 | 11 | 0 | 30 | 1 | 3 | 0 | 117 | 4 | |||||
2004-2005 | Chelsea | PL | 25 | 1 | FACup + CDL | 1 + 3 | 0 | UCL | 10 | 0 | - | - | 39 | 1 | |
2005-2006 | PL | 24 | 1 | FACup + CDL | 3 + 0 | 0 | UCL | 8 | 2 | CS | 0 | 0 | 35 | 3 | |
2006-2007 | PL | 31 | 3 | FACup + CDL | 5 + 4 | 1 + 0 | UCL | 10 | 0 | CS | 1 | 0 | 51 | 4 | |
2007-2008 | PL | 21 | 1 | FACup + CDL | 2 + 4 | 0 | UCL | 10 | 0 | CS | 1 | 0 | 38 | 1 | |
2008-2009 | PL | 12 | 1 | FACup + CDL | 2 + 0 | 0 | UCL | 4 | 0 | - | - | 18 | 1 | ||
2009-2010 | PL | 22 | 0 | FACup + CDL | 1 + 0 | 0 | UCL | 5 | 0 | CS | 1 | 1 | 29 | 1 | |
Chelsea totală | 135 | 7 | 25 | 1 | 47 | 2 | 3 | 1 | 210 | 11 | |||||
2010-2011 | Real Madrid | PD | 33 | 3 | CR | 6 | 0 | UCL | 9 | 0 | - | - | 48 | 3 | |
2011-2012 | PD | 8 | 0 | CR | 1 | 0 | UCL | 2 | 0 | SS | 2 | 0 | 13 | 0 | |
2012-2013 | PD | 9 | 0 | CR | 6 | 0 | UCL | 1 | 0 | SS | 0 | 0 | 16 | 0 | |
Total Real Madrid | 50 | 3 | 13 | 0 | 12 | 0 | 2 | 0 | 77 | 3 | |||||
2013-2014 | Călugăr | L1 | 37 | 0 | CF + CL | 3 + 0 | 0 | - | - | - | - | - | 40 | 0 | |
2014-2015 | L1 | 25 | 0 | CF + CL | 1 + 2 | 0 | UCL | 6 | 0 | - | - | 34 | 0 | ||
2015-2016 | L1 | 33 | 2 | CF + CL | 2 + 1 | 0 | UCL + UEL | 4 + 4 | 0 | - | - | 44 | 2 | ||
Total Monaco | 95 | 2 | 9 | 0 | 14 | 0 | - | - | 118 | 2 | |||||
2017 | Shanghai SIPG | CSL | 4 | 0 | CC | 1 | 0 | ACL | 0 | 0 | - | - | - | 5 | 0 |
Cariera totală | 433 | 19 | 61 | 1 | 103 | 3 | 8 | 1 | 605 | 24 |
Cronologia aparițiilor și a obiectivelor în echipa națională
Palmarès
Club
Competizioni nazionali
- Porto: 2002-2003
- Porto: 2003, 2004
- Community Shield : 2
- Real Madrid: 2011-2012
- Coppa di Spagna : 1
- Real Madrid: 2010-2011
- Real Madrid: 2012
Competizioni internazionali
- Porto: 2003-2004
- Coppa UEFA : 1
- Porto: 2002-2003
Onorificenze
Ufficiale dell'Ordine dell'Infante Dom Henrique | |
— 2004 |
Note
- ^ ( PT ) CFC Porto cede Ricardo Carvalho ao V. Setúbal , su record.xl.pt (archiviato dall' url originale il 24 marzo 2012) .
- ^ ( PT ) Ricardo Carvalho segunda-feira em Alverca , su record.xl.pt (archiviato dall' url originale il 3 febbraio 2015) .
- ^ Rosenborg BK 1-2 FC Porto , su transfermarkt.it .
- ^ ( EN ) Charlton complete Costa move , su news.bbc.co.uk , BBC Sport, 18 aprile 2002.
- ^ ( PT ) Venda do passe do jogador Jorge Andrade ( PDF ), su fcporto.pt , web.archive.org, 18 settembre 2001 (archiviato dall' url originale il 5 dicembre 2010) .
- ^ ( PT ) Ricardo Carvalho volta a ser titular , su record.xl.pt (archiviato dall' url originale il 3 febbraio 2015) .
- ^ ( PT ) Tempo de afirmação , su record.xl.pt (archiviato dall' url originale il 3 febbraio 2015) .
- ^ ( PT ) Mourinho e Costinha são Dragões de Ouro , su record.xl.pt (archiviato dall' url originale il 3 febbraio 2015) .
- ^ ( EN )European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 2004 , su rsssf.com .
- ^ ( PT ) Doidos por Ricardo , su record.xl.pt (archiviato dall' url originale il 2 febbraio 2015) .
- ^ ( EN ) Carvalho priced at £20m , su news.bbc.co.uk , BBC Sport, 18 luglio 2004.
- ^ ( EN ) Chelsea sign defender Carvalho , su rediff.com .
- ^ ( EN ) Chelsea to sign Ferreira , su news.bbc.co.uk .
- ^ ( DE ) Match Report: Chelsea FC - Real Betis 4:0 , su weltfussball.de .
- ^ ( DE ) Match Report: RSC Anderlecht - Chelsea FC 0:2 , su weltfussball.de .
- ^ FC Chelsea 3-0 Manchester City , su transfermarkt.it .
- ^ Manchester United 1-1 FC Chelsea , su transfermarkt.it .
- ^ FC Chelsea 1-0 Tottenham Hotspur , su transfermarkt.it .
- ^ Defender of the Year , su home.skysports.com (archiviato dall' url originale il 4 luglio 2007) .
- ^ ( EN ) I'm sorry for my 2-footed lunge , su thesun.co.uk .
- ^ ( EN ) Chelsea 1-0 Middlesbrough , su news.bbc.co.uk , BBC Sport, 30 marzo 2008.
- ^ ( EN ) Ricardo Carvalho knee injury blow to Chelsea , su login.thetimes.co.uk .
- ^ ( EN ) Carvalho: It's time to let me go , su thesun.co.uk , login.thetimes.co.uk, 7 luglio 2009.
- ^ ( EN ) Carvalho: I want Real switch , su thesun.co.uk .
- ^ ( ES ) Comunicado Oficial: Ricardo Carvalho, nuevo jugador del Real Madrid , su realmadrid.com (archiviato dall' url originale il 9 maggio 2013) .
- ^ ( EN ) CARVALHO DEAL AGREED , su chelseafc.com (archiviato dall' url originale il 14 agosto 2010) .
- ^ ( ES ) ¿Carvalho, el fichaje del año? , su marca.com .
- ^ Risultato Real Madrid - Atlético Madrid | La Liga 2010-2011 - Yahoo! Eurosport
- ^ Real Madrid CF 1-0 FC Sevilla , su transfermarkt.it .
- ^ ( EN ) Mourinho: Carvalho's career is over if he stays at Real Madrid , su goal.com .
- ^ ( EN ) Carvalho joins Monaco influx , su espn.co.uk .
- ^ FC Girondins Bordeaux 0-2 AS Monaco , su transfermarkt.it .
- ^ Olympique Marsiglia 1-2 AS Monaco , su transfermarkt.it .
- ^ Monaco, UFFICIALE: rinnova anche Ricardo Carvalho , su calciomercato.com .
- ^ Analisi tattica Monaco-Lorient 1-2 , su calciocritico.it (archiviato dall' url originale il 14 dicembre 2014) .
- ^ Monaco, infortunio per Carvalho: Juve a rischio? , su m.calciomercato.it , calciomercato.it, 29 marzo 2015. URL consultato il 14 marzo 2017 (archiviato dall' url originale il 15 marzo 2017) .
- ^ Ufficiale: Monaco, rinnovo annuale per Ricardo Carvalho , su m.tuttomercatoweb.com , tuttomercatoweb.com, 3 luglio 2015.
- ^ Mónaco rescinde com Ricardo Carvalho , su jogadores.pt .
- ^ Ufficiale: Monaco, niente rinnovo di contratto per Ricardo Carvalho , su m.tuttomercatoweb.com , tuttomercatoweb.com, 10 agosto 2015.
- ^ Ufficiale: Shanghai SIPG, preso Ricardo Carvalho , su m.tuttomercatoweb.com , tuttomercatoweb.com, 9 gennaio 2017.
- ^ INS & OUTS: ASIA'S LATEST CONFIRMED TRANSFER NEWS the-afc.com
- ^ Gli ambasciatori di UEFA EURO 2020
- ^ ( PT ) Scolari: «Meia-distância pode ser arma para o futuro» , su record.xl.pt (archiviato dall' url originale il 3 febbraio 2015) .
- ^ ( EN ) Chelsea land Carvalho , su news.bbc.co.uk .
- ^ ( EN ) Alan Hansen's title verdict , su news.bbc.co.uk , BBC Sport, 9 agosto 2004.
- ^ ( EN ) Germany 3-1 Portugal , su news.bbc.co.uk , BBC Sport, 8 luglio 2006.
- ^ ( EN ) Portugal 0-1 France , su news.bbc.co.uk , BBC Sport, 5 luglio 2006.
- ^ CALCIO, PORTOGALLO: CARVALHO SOSPESO UN ANNO DA NAZIONALE repubblica.it
- ^ ( PT ) Euro-2016: os 23 convocados , su fpf.pt . URL consultato il 18 maggio 2016 .
- ^ Euro 2016, Portogallo campione: 1-0 alla Francia, Eder gol ai supplementari , su gazzetta.it . URL consultato l'11 luglio 2016 .
- ^ ( EN ) Record: ricardo carvalho is the oldest player to win the european championships at 38 years and 53 days old. - scoopnest.com , su Scoopnest . URL consultato il 22 gennaio 2019 .
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ricardo Carvalho
Collegamenti esterni
- ( EN , DE , FR , ES , AR ) Ricardo Carvalho , su FIFA.com , FIFA .
- Ricardo Carvalho , su UEFA.com , UEFA .
- ( EN ) Ricardo Carvalho , su national-football-teams.com , National Football Teams.
- ( DE , EN , IT ) Ricardo Carvalho , su Transfermarkt , Transfermarkt GmbH & Co. KG.
- Ricardo Carvalho , su it.soccerway.com , Perform Group.
- Ricardo Carvalho , su calcio.com , HEIM:SPIEL Medien GmbH.
- ( EN ) Ricardo Carvalho , su soccerbase.com , Racing Post.
- ( PT )Ricardo Carvalho , su fpf.pt ,Federazione calcistica del Portogallo .
- ( FR ) Ricardo Carvalho , su LFP.fr , Ligue de Football Professionnel .
- ( FR ) Ricardo Carvalho , su lequipe.fr , L'Équipe 24/24.
- ( DE ) Ricardo Carvalho , su fussballdaten.de , Fussballdaten Verlags GmbH.
- ( EN , ES , CA ) Ricardo Carvalho , su BDFutbol.com .
- ( EN , RU ) Ricardo Carvalho , su eu-football.info .
- ( ES ) Ricardo Carvalho , su AS .com .
- Statistiche su BBC.co.uk , su news.bbc.co.uk .
- Calciatori del FC Porto
- Calciatori del Vitória FC
- Calciatori del Chelsea FC
- Calciatori del Real Madrid CF
- Calciatori dell'AS Monaco FC
- Calciatori dello Shanghai Shanggang Jituan ZJ
- Allenatori di calcio portoghesi
- Calciatori portoghesi
- Nati nel 1978
- Nati il 18 maggio
- Nati ad Amarante (Portogallo)
- Calciatori campioni d'Europa
- Calciatori della Nazionale portoghese
- Cavalieri dell'Ordine dell'infante Dom Henrique