Traseu spre est

Traseu spre est
Titlul original	The Thirteen Gun Salute
Autor	Patrick O'Brian
Prima ed. original	1989
Tip	roman
Subgen	aventuri marinare
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Route to the East este al treisprezecelea roman din saga lui Jack Aubrey și Stephen Maturin , personaje fictive, chiar dacă Aubrey este inspirat din exploatările lordului Cochrane . Din aceste romane a fost realizat filmul Maestru și comandant - Provocare la marginea mării , cu Russell Crowe . De fapt, scenariul filmului este un rezumat al episoadelor preluate din diferitele romane din serie.

Complot

Jack Aubrey, deja condamnat pentru fraude la bursă și eliminat de la Royal Navy , a capturat fregata franceză Diane , care a fost cumpărată de Navy. Deoarece Jack nu a fost reintegrat în roluri pentru că a refuzat un compromis, el se dedică împreună cu prietenul său Stephen Maturin misiunii că fregata Surprise , dezarmată, a devenit corsar , adică o navă de război privată cu o scrisoare de călătorie, el a trebuit să întreprindă: să atace traficul francez și SUA din America de Sud și, clandestin, să sprijine activitățile revoluționare din coloniile spaniole . După convalescență, cei doi prieteni se întorc la mare cu Surpriza către America de Sud spaniolă, dar în timpul unei escale la Lisabona , întorsătura: în urma unei indiscreții, spaniolii știu motivul călătoriei și, pentru a nega totul, Jack este reintegrat în roluri și i se dă comanda Diane pentru o misiune în Asia de Sud-Est . Este vorba de transportarea unei misiuni diplomatice care va trebui să se opună unei misiuni franceze similare către un stat malaysian, Sultanatul din Pulo Prabang, care vrea să blocheze ruta comercială privilegiată de către navele Companiei Indiilor ; dar printre trimișii francezi se numără Ledward și Wray, cei doi spioni francezi care au încercat să-l strice pe Jack cu hype-ul fraudei bursiere.

Diane ajunge la Batavia , unde Stephen, cu postul de consilier al trimisului Majestății Sale Edward Fox, găsește un contact pentru continuarea misiunii; în plus, unii domni (dar nu prea mulți) s-au îmbarcat la bord, destinați să dea pompa și importanță delegației. Dar sosirea în sultanat dă naștere unei rafale de lovituri interzise între cele două misiuni, pentru a face ca artificiile și laturile pe care Diane le arată pentru a-l impresiona pe sultan în timpul vizitei sale la navă să pară o glumă. Jurnale franceze false, un funcționar francez obișnuia să livreze informații otrăvite și mai târziu „revoltate” de Ștefan, cei doi trădători care se distrează plăcut cu favoritul sultanului, Ahmed, un băiat fatuos și iubitor de putere de penny, până când soția sultanului nu informează-l pe soțul ei despre faptul că băiatul este „piperat”, adică ucis cu bețe după ce și-a pus un sac cu piper pe cap, iar imunitatea diplomatică este revocată celor doi trădători. Drumul către tratat este deschis.

Dar pe drumul către Batavia, neînțelegerile dintre pomposul și complexul Fox și Jack explodează, iar atmosfera festivă care urmează tratatului este afectată iremediabil. În plus, Surpriza ratează numirea care trebuia să-i întoarcă pe Jack și Stephen în misiunea inițială. În cele din urmă, Diane se blochează pe o stâncă nemarcată, iar trimisul pleacă spre Java pe pinaccia navei; pare o călătorie simplă de doar 200 de mile, dar un taifun distruge nava și scufundă pinaccia. Echipajul este blocat pe o insulă pustie, lângă stâncile în care Diane a încetat.