SamSam cosmoherul

SamSam cosmoherul
seriale TV animate
Logo-ul italian al seriei
Titlu orig.	SamSam
Limbă orig.	limba franceza
țară	Franţa
Autor	Serge Bloch
Direcţie	Tanguy de Kermel (și regizor)
Scenariu de film	Steve Marmel , Butch Hartman
Dir. Artistică	Eric Guillon
Muzică	Bruno Bertoli
Net	Canal J , Franța 5
Primul TV	2 iulie 2007 - 13 martie 2012
Episoade	80 (complet)
Durata ep.	20 min
Este o rețea .	Rai 2 , Boomerang , Rai Gulp , Rai Yoyo
1ª TV .	28 aprilie 2008 - 13 martie 2012
O episoadează .	52/80
Durata ep. aceasta.	20 '
Dialogează .	Stefano Brusa , Giulia Buffa, Fabrizio Odetto
Studio dublu aceasta.	Videodelta
Dublu Dir. aceasta.	Annalisa Vasselli

SamSam the Cosmohero ( SamSam ) este un serial animat franco - belgian din 2007, creat de Serge Bloch și regizat de Tanguy de Kermel.

Bazat pe personajele din benzile desenate ale lui Bayard Jeunesse , serialul a avut premiera în Franța pe France 5 din 2 iulie 2007, pentru un total de 91 de episoade pe două sezoane. În Italia , serialul a fost difuzat pe Rai 2 din 28 aprilie 2008.

Episoade

Prima serie

Atacul BagnaLettini
Întoarce-te la Marfe
Puzzo Zozzo devine curat
Arborele cărților magice
Sam Sam dansator
Planeta oglinzilor
Gata cu sărutările pentru Sam Sam
Soldini și dinți
Cel mai adorabil ursuleț de pluș din univers
Petrecere aniversară dublă
Invitație pentru monștri
Invizibilul Sam Sam
De la vânător la vânătoare
Dacă schimbăm copii?
Marfonienii
Sam Sam nu vrea să doarmă
Monstrul fără nume
Invitatul lui maesfà
Un profesor de vis
Planeta monștrilor
Prietenii lui PuzzoZozzo
Joc de copil
Gigantul Marfian
O zi de coșmar
Pierdut in spatiu
Sam Sam și puricii puturoși
Fără jucării pentru pirați
SamAtroce piratroce
Kiki hoțul
Un pirat la școală
O babysitter ciudată
Oaspetă surpriză
Umbra lui Sam Sam
Marea rusine
Comoara lui Barbaferoce
Provocarea
Fiul meu vitreg
Marea cursă spațială
Ce greșeală galactică!
Marfiale este prea amabil
Ochi pătrați
Revolta casei
Puterea fetelor
Ce s-a întâmplat cu SamTeddy?
Misiune secretă
Având grijă de spațiu
Super tata
Super Julie și BagnaLettini
Spațiul este bolnav
SuperJulie a dispărut
Cea mai mare teamă a lui Sam Sam
Noua lucrare a lui PuzzoZozzo

Seria 2

Pentru o mână de Dolcetti
Toți pentru unul și unul pentru toți
Râsul lui SamSam
Comoara lui Fenere
Un cosmohero prea mulți
CosmoIngorgo
Stelele magice
Ușa cosmoherilor
Robotul SamPapy
Magno-Mix
Cosmosul înghețat
Marfelevisionul
Fasolea verde învață să zboare
Planeta slemo-saurienilor
Bomboanele de marf
Căutătorul de cosmos relativ cu scaner
Pierderea memoriei
Marele SamSam
Inelul paralizant
Un comutator pentru oprirea stelelor
Un câine abandonat
Noul profesor
Misiuni cu domnul George
Amabilitatea lui Marfiale Primo
Tortul Marfian
Ce se întâmplă cu SamSam?
Fratele domnului George
Culorile dispar!

Personaje și actori vocali

Personajele principale

SamSam, voce originală de Téo Echelard și Max Renaudin, italiană de Tatiana Dessi .
SamTeddy (original: SamNounours), voce originală de Hervé Rey și Tom Trouffier, italiană de Angela Brusa
SuperJulie, voce originală de Claire Bouanich, italiană de Monica Ward .
Fasole verde (original: Petit Pôa), voce originală de Lewis Weill, italiană de Alessandro Rigotti .
SamPapi (original: SamPapa), voce originală de Damien Boisseau, italiană de Fabrizio Odetto .
SamMami (original: SamMaman), voce originală de Marie-Eugénie Maréchal, italiană de Alessandra Korompay .

Personaje recurente

PuzzoZozzo (original: Crapouille), voce originală de Philippe Spiteri, italiană de Stefano Brusa .
BarbaFeroce (original: Barbaféroce), voce originală de Jean-François Kopf, italiană de Roberto Stocchi .