Shi Pei Pu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Shi Pei Pu în anii 1950

Shi Pei Pu [1] ( chineză tradițională : 時 佩 璞; chineză simplificată : 时 佩 璞; pinyin : Shí Pèipú; Shandong , 21 decembrie 1938 - Paris , 30 iunie 2009 ) a fost un agent secret și cântăreț chinez de la Opera Beijing . Este cunoscut mai ales pentru cazul singular de spionaj care l-a văzut având o relație sexuală cu Bernard Boursicot, un angajat al ambasadei Franței la Beijing, care, timp de 20 de ani de relație, a rămas convins că Shi Pei Pu este o femeie. [2]

Biografie

Fiul unui lector și profesor universitar, Pu a crescut la Kunming, unde a învățat franceza și apoi a absolvit literatura la Universitatea Yunnan . De la vârsta de șaptesprezece ani a câștigat o oarecare faimă ca actor și cântăreț al Operei din Beijing și, după vârsta de douăzeci de ani, a început să scrie piese despre condițiile muncitorilor. S-a întâlnit cu Bernard Boursicot, angajat al ambasadei Franței la Beijing , cu ocazia sărbătorii de Crăciun din 1964: Pu, care era îmbrăcat ca bărbat, i-a spus lui Boursicot că este o femeie, dar să se îmbrace și să se comporte ca un bărbat pentru a satisface dorința tatălui, care își dorea întotdeauna un fiu. [3]

Pu a lucrat de fapt la ambasada Franței ca profesor de chineză pentru familiile angajaților. Boursicot ar fi crezut în versiunea lui Pu - deși jurnalele sale personale afirmă că bărbatul a avut mai multe relații homosexuale în timpul facultății - și cei doi au intrat într-o aventură. [4] La insistența lui Pu, toate relațiile lor sexuale au fost păstrate în întuneric, citând timiditatea și modestia femeilor chineze ca o scuză pentru această alegere. [5]

După descoperirea relației lor de către guvernul chinez , Boursicot a fost forțat să predea documente secrete de la ambasada franceză, care a continuat să treacă guvernului chinez din 1969 până în 1972 la Beijing și din 1977 până în 1979 de la Ulan Bator . Pe parcursul activității sale de spionaj , Boursicot a predat cinci sute de documente guvernului chinez. Când Boursicot a fost transferat în Mongolia , contactul cu Pu a devenit mai rar, dar cei doi au menținut o relație și Pu a procurat, prin intermediul guvernului chinez, un copil de patru ani, Shi Dudu, care a vândut în Boursicot ca rod al iubirii lor. . [6] Înapoi în Franța, Boursicot i-a făcut pe iubitul său și (presupusul) fiu să i se alăture la Paris în 1982. Cu toate acestea, Boursicot a fost arestat de autoritățile franceze la 30 iunie 1983; aceeași soartă a avut-o și Pu la scurt timp după aceea. În timp ce era în arest, Pu le-a explicat medicilor că a reușit să-și ascundă bărbăția față de diplomatul francez, arătându-i niciodată organele genitale masculine și făcând doar sex anal cu el. [7]

Boursicot a susținut că a descoperit adevăratul sex al lui Pu la proces, situație care a atras interesul și ilaritatea presei mondiale în 1983. După ce a descoperit că Pu era un bărbat, Boursicot a încercat să se sinucidă în închisoare , dar nu a reușit. În 1986, Pu și Boursicot au fost condamnați la șase ani de închisoare pentru spionaj, dar în aprilie 1987, președintele francez François Mitterrand l-a grațiat pe Pu în încercarea de a dizolva tensiunile diplomatice dintre China și Franța. Boursicot a obținut grațierea în luna august a aceluiași an. Eliberat din închisoare, Pu s-a întors să se dedice cantecului și operei chineze, rămânând în contact cu Boursicot de-a lungul anilor și declarându-se încă îndrăgostit de francezi cu o lună înainte de a muri la Paris la vârsta de șaptezeci de ani. [8]

În cultura de masă

Cazul lui Shi Pei Pu și Bernard Boursicot l-a inspirat pe dramaturgul american David Henry Hwang pentru piesa sa M. Butterfly , nominalizată la Premiul Pulitzer pentru dramaturgie din 1988. Piesa lui Hwang a fost adaptată pentru cinema de David Cronenberg în filmul cu același nume. , în care Jeremy Irons a interpretat Boursicot și John Lone o versiune fictivă a lui Shi Pei Pu.

Notă

  1. ^ În onomastica chineză numele de familie precede numele. „Shi” este numele de familie.
  2. ^ (EN) Shi Pei Pu , 3 iulie 2009. Accesat la 1 septembrie 2019.
  3. ^ (EN) Leung Siu Li, Cross-Dressing in Chinese Opera , Hong Kong University Press, 1 aprilie 2003, ISBN 9789622096035 . Adus la 1 septembrie 2019 .
  4. ^ (EN) Anne Anlin Cheng, The Melancholy of Race: Psychoanalysis, Assimilation, and Hidden Grief , Oxford University Press, 30 noiembrie 2000, ISBN 9780195350807 . Adus la 1 septembrie 2019 .
  5. ^ (EN) Joyce Wadler, The True Story of M. Butterfly; Spionul care s-a îndrăgostit de o umbră , în The New York Times , 15 august 1993. Adus 1 septembrie 2019 .
  6. ^ (EN) Richard Deacon, Serviciul secret francez , Grafton, 1990, ISBN 9780586206737 . Adus la 1 septembrie 2019 .
  7. ^ (EN) Karina A. Eileraas, între imagine și identitate: fantezie transnațională, violență simbolică, feminism și recunoaștere greșită, Lexington Books, 19 iulie 2007, ISBN 9780739152294 . Adus la 1 septembrie 2019 .
  8. ^ (RO) Joyce Wadler, Shi Pei Pu, Singer, Spy și 'M. Butterfly, 'Dies at 70 , în The New York Times , 1 iulie 2009. Adus 1 septembrie 2019 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 73.719.534 · ISNI (EN) 0000 0000 6421 2847 · LCCN (EN) nr92028564 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr92028564
Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Shi_Pei_Pu&oldid=121565339 ”