Bună seara doamnelor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Nicoletta Orsomando , Marisa Borroni și Maria Teresa Ruta : trei dintre primii crainici de televiziune italieni din anii 1950

Signorine buonasera este o expresie utilizată în Italia pentru a indica crainici de televiziune , cifre prezente la televiziunea italiană de la începutul emisiunilor până în 2016 ; referindu-se inițial doar la crainicii Rai [1] , expresia, ulterior, prin extensie, a continuat să indice toți crainicii, chiar și cei ai televiziunilor private , atât naționale, cât și locale [2] .

Crainici Rai

Rolul principal al crainicilor a fost acela de a lega împreună programele difuzate de canalul de televiziune, de a anunța programul zilei, de a raporta orice schimbări de programe, de a da anunțuri instituționale în numele Rai și de a fi gata să intervină prin introducerea transmisiei live în caz de întrerupere. transmisiilor în curs din motive tehnice. Din acest motiv, anunțurile au fost transmise strict în direct de zeci de ani. [3] Timp de mulți ani, printre sarcinile crainicilor Rai a fost și citirea prognozei meteo: în special ediția de dimineață difuzată pe Rai 1 (ocazional și cea de seară) și cea de după-amiază pe Rai 3 , conduita de coloane Astăzi în Parlament , Almanahul zilei următoare , Spaziolibero , coloane pe trafic rutier și pe autostradă , horoscopul pe aer la sfârșitul TG2 în timpul nopții și semnalul orar . De asemenea, aveau adesea rolul de vorbitor și comentator de evenimente muzicale, evenimente sportive, ceremonii de premiere.

Porecla Miss Good Evening vine de la salutarea cu care aceste femei obișnuiau să înceapă anunțurile care au precedat emisiunile TV de seară, care au rămas în memoria colectivă italiană:

- Doamnelor și domnilor, bună seara.

Mulți ani în Italia, acest rol de televiziune a fost exclusiv apanajul femeilor (în timp ce la radio erau și mulți crainici de sex masculin, inclusiv un nou venit Corrado în anii patruzeci ), atât în ​​televiziunea publică, cât și în difuzoarele comerciale (naționale și locale), spre deosebire de alte televiziuni europene (cum ar fi BBC britanic, TVE spaniol, francez France 2 și german Pro 7 ) unde anunțul programelor a fost încredințat, chiar dacă într-o măsură minoritară, și bărbaților, atât de mult încât la la sfârșitul anilor '80, managerii RAI au declarat că acest rol va fi încredințat, de atunci, și oamenilor, dar acest lucru nu a fost urmărit [4] ; singurele excepții au avut loc la Rai 3 , unde, în sezonul 1987 - 88 , programele din prima și a doua seară au fost anunțate de două cupluri, una compusă din două fete, un nou-venit Federica Panicucci și Olivia Gozzano , iar cealaltă compusă din doi băieți, Mattia Intra și Victor Macoggi [5] (acești cupluri, care au făcut anunțurile de la studiourile Rai din Milano , au fost în orice caz alternate cu tradiționalele doamne de bună seară ), și pe Rai 2 , unde, din 5 iulie 2009 până la 1 iulie 2010 , Livio Beshir a avut rolul de crainic. Aldo Parmeggiani și Uwe Ladinser (ultimul soț al crainicului Peppi Franzelin ) nu trebuie considerați ca atare, deoarece au avut rolul de vorbitor (numit și crainici) al programului de știri în limba germană produs de Rai Sender Bozen (structura Rai dedicat programării vorbitoare de limbă germană care vizează Tirolul de Sud ) și, prin urmare, cu un rol foarte diferit în comparație cu cel al domnișoarelor de bună seară .

Inițial, Rete 3 (acum Rai 3) nu prevedea participarea anunțatorilor oficiali Rai. În 1979 , emisiunile au fost inaugurate de o studentă italian-argentiniană de cincisprezece ani, Fabiana Udenio , care a salutat telespectatorii noii rețele cu un „salut”, apoi a alternat cu Silvia Verdone (sora actorului Carlo și viitoarea soție a lui Christian De Sica ), Caterina Sylos Labini , Anna Pettinelli , Danila Caccia , Franca Cielo și Laura Mercatali , până în 1981 când aceste noi fete au fost înlocuite de clasicele doamne de bună seară , care au început astfel să anunțe programele celui de-al treilea canal TV.

Reclamele au fost făcute inițial în Roma , Milano , Torino și Napoli , orașe care găzduiesc centrele de producție ale televiziunii publice italiene. În 1965 s- a decis concentrarea serviciului doar la Roma și Milano , anulând anunțurile de la birourile din Torino și Napoli : Rosanna Vaudetti , care servea la Torino , a fost transferată la Milano (în 1969 s-a mutat la Roma ) și Anna Maria Xerry De Caro a trecut de la Napoli la capitală. Până la sfârșitul anilor 1960, programele provenite de la centrele de producție din Torino și Milano erau anunțate de la Milano, cele externe din nordul Italiei și programele Eurovision, de la Roma producțiile studiourilor Napoli și Roma și cele externe din Central și sudul Italiei. Din anii 1970, crainicii celor două orașe au alternat cu schimburi prestabilite. În 1990 , doamnele active de bună seară din Roma au fost transferate de la centrul de producție Rai din Via Teulada în cel mai modern și mai încăpător din Saxa Rubra , care tocmai fusese inaugurat la acea vreme. Din 2000 (anul în care Maria Brivio , ultimul crainic încă activ din Milano , s-a retras), și până la retragerea figurii de către Rai, care a avut loc în 2016 , anunțurile au fost făcute exclusiv de Saxa Rubra .

Crainicii Rai și-au transmis anunțurile în studiouri speciale, fiind filmate exclusiv pe jumătate. Mulți ani în spatele lor a existat o perdea care seamănă cu o perdea teatrală. Din 1977 cortina a fost înlocuită cu panouri de culoare simplă de culoare gri, albastru, roșu sau galben. De la 1 decembrie 1987, grație restilizării imaginii companiei, fundalul anunțurilor a adoptat un panou albastru special mult mai luminos decât precedentele, cu cele trei simboluri solide ale celor trei rețele Rai (sfera albastră pentru Rai 1, roșu cub pentru Rai 2, tetraedru verde pentru Rai 3). Conform rețelei în care a fost făcut anunțul, solidul asociat a fost iluminat. În cazul anunțurilor către rețele unificate sau legate de programele tuturor celor trei rețele, luminile tuturor celor trei solide au fost aprinse. Începând din mai 1988, fundalul anunțurilor Rai 3 a fost diferențiat de cele ale celorlalte două canale Rai: bună seara doamnelor a apărut aici în alb și negru, pe jumătate sau așezate și pe lungime, între ghilimele mari roșii plasat în suprapus pe cele două colțuri ale ecranului. În octombrie 2000 , panoul albastru cu solide a fost înlocuit cu panouri noi, diferite pentru fiecare plasă pentru prima dată și în relief cu noul logo fluture al companiei. Chiar și anunțurile Rai 3 au fost din nou standardizate în stil și fundal cu cele ale Rai 1 și Rai 2.

Rolul doamnelor de bună seară a fost puternic redus în 2003 , când Rai a efectuat o schimbare generațională a crainicilor prin reducerea spațiului acordat acestora, îndepărtându-le din posibilitatea de a intra în direct și, de asemenea, acordând mai multă importanță aspectului frumos decât dicție. [3] . În acel an, televiziunea de stat a decis să-i elimine pe Maria Rita Viaggi , Katia Svizzero și Alessandra Canale din funcția lor (aceasta din urmă, însă, în urma unui apel, va fi apoi reintegrată drept Miss Good Evening în 2010 ), ultimii trei crainici ai vechii pază încă în afaceri, angajând șase fete foarte tinere în locul lor, mai ales din rândurile concursului de frumusețe Miss Italia . Spre deosebire de trecut, în plus, pe linia Mediaset, fiecare crainic și-a legat fața exclusiv de o singură rețea.

Cifra crainicului a fost definitiv depozitată de Rai în 2016 ; ultimele anunțuri oficiale au fost difuzate pe Rai 1 , Rai 2 și Rai 3 pe 28 mai [6], respectiv citite de Claudia Andreatti , Alessandra Canale și Sarita Agnes Rossi . Ultimele două anunțuri ale Rai 1, în realitate, nu au fost difuzate din cauza decesului actorului Giorgio Albertazzi care, care a avut loc pe 28 mai, a dus la modificări ale programului rețelei. Cu toate acestea, aceste anunțuri au fost difuzate în cadrul unui serviciu TG1 la 20:00 în aceeași zi, creat special pentru a aduce un omagiu „retragerii” acestui rol [7] și în cadrul unui episod al talk-show-ului Porta a porta , difuzat pe 2 iunie 2016 și dedicat și retragerii acestei figuri de televiziune. Pe 31 mai 2016, în ciuda retragerii oficiale a crainicilor, Rai 3 a difuzat la 13:10 un anunț înregistrat anterior de Sarita Agnes Rossi .

Începând cu 1 iunie 2016 , programele rețelelor Rai sunt prezentate printr-o tambur grafic și enunțate de vocile vocale ale difuzoarelor Rai .

Lista anunțătorilor Rai

Anii cincizeci [8]

Nicoletta Orsomando
Adriana Serra

Anii șaizeci

Mariolina Cannuli
Brunella Tocci
Rai Sender Bozen

Anii șaptezeci

Marina Morgan
Rețeaua 3

Optzeci și nouăzeci

Rai 3

Două mii două mii zece ani

Rai 1
Elisa Silvestrin
Rai 2
Rai 3

Crainici Mediaset

Odată cu nașterea în anii șaptezeci și optzeci a primului televizor privat, chiar și noile realități de televiziune au făcut uz de figura crainicului. O mare popularitate a fost atinsă în special de „doamnele bune seara” ale grupului Fininvest , care a devenit ulterior Mediaset în 1996 , principalul grup de televiziune privat italian. Spre deosebire de crainicii Rai, doamnele de bună seară din rețelele Mediaset au avut o vârstă medie mai tânără, au adoptat un aspect mai modern, tineresc și informal și au interacționat cu publicul de acasă într-un mod mai intim și confidențial și mult mai puțin instituțional și detașat ( Expresia Doamnelor și domnilor, bună seara a fost înlocuită aici de Dragi prieteni, bună seara ). Anunțurile au fost, de asemenea, înregistrate și însoțite de un jingle muzical care a făcut întâlnirea ușor de recunoscut și a oferit fundal întregului spațiu. Fiecare crainic a fost conectat la o singură rețea (cu rare excepții în care au apărut și pe celelalte rețele în caz de boală, maternitate sau sărbători ale rolului de crainici) și a făcut anunțurile în fața unui panou în care era prezentată sigla canalului. în prim-plan. De-a lungul anilor, seturile, grafica și piesele de fundal s-au adaptat tendințelor și timpurilor în schimbare. De-a lungul anilor, așa cum sa întâmplat în Rai, rolul crainicilor a devenit din ce în ce mai puțin central. Anunțurile au fost reduse ca număr și durată și plasate la momente mai puțin vizibile, până la anularea totală. Figura crainicului la Mediaset a fost desființată inițial de Italia 1 la 21 decembrie 2002 , apoi de Canale 5 la 19 decembrie 2005 ; tot în 2005 , platforma prin satelit Mediaset Premium a adoptat și figura crainicului pentru a-și promova conținutul (complet cu ferestre zilnice și pe canalele generaliste), apoi a eliminat-o în 2007 . În cele din urmă, Rete 4 a abolit și spațiul Miss Good Evening pe 8 iulie 2018 , retrăgând astfel definitiv această figură de televiziune în Italia.

Lista anunțatorilor Mediaset

Canalul 5

Proprietari
Alternative

Italia 1

Titular
Alternative

Rețeaua 4

Proprietari
Alternative

Mediaset Premium

Alți crainici

Deși cu o vizibilitate mai redusă, rolul crainicului a fost prezent și în numeroase alte televizoare private, platforme prin satelit și radiodifuzori locali, în timp ce pe Tv2000 anunțurile nu au fost niciodată difuzate.

Telemontecarlo

Telemontecarlo , pe linia lui Rai și Mediaset, a avut, de asemenea, doamnele sale de bună seară, active din 1974 până în 1985; mai târziu, odată cu apariția lui Rede Globo la conducerea canalului, radiodifuzorul a adoptat un format mai american decât european și, prin urmare, figura crainicului a fost abolită. Abia pe 22 decembrie 1985, în timpul anunțării filmului din anul 1949 Stalingrad , figura Miss bună seara este restaurată și apoi o scoate. În 1996 , după achiziționarea canalului de către Cecchi Gori Group , figura a fost restabilită. În 2001 , când TMC a fost transformată în LA7 , figura Miss Good Evening a fost definitiv anulată.

Anunțători de sindicalizare

Odeon TV

Rețeaua A

Notă

  1. ^ Achille Campanile - citat în lema „Crainic” al Enciclopediei Televiziunii (vezi bibliografia ) - vorbind despre buna seara domnișoarele le-au definit ca „fete care au capacitatea de a se face celebre în serie, zâmbind tuturor”, subliniind în Nives Zegna - un precursor al rolului - risotto milanez .
  2. ^ Adriano Palazzolo, Noul Rai anulează doamnelor seara bună , pe ilgiornale.it , Il Giornale.it, 23 aprilie 2016.
  3. ^ a b Grăsime , pp. 36-37 .
  4. ^ RAI, ÎMPĂRȚIREA DOAMNELOR? , în La Repubblica , 8 iulie 1990, p. 21. Accesat la 27 noiembrie 2010 .
  5. ^ Daniela Brancati , This summer with TV , in la Repubblica , 24 iunie 1987. Accesat la 28 aprilie 2016 .
  6. ^ Bună seara la revedere doamnelor, o eră se încheie , în ANSA , 27 mai 2016. Adus pe 29 mai 2016 .
  7. ^ Raport TG1 despre „pensionarea” domnișoarelor bună seara , pe rai.tv. Adus pe 29 mai 2016 .
  8. ^ sunt incluși și crainicii activi în anii de experimentare (1939; 1949-1954)
  9. ^ 3 ianuarie 1954 face primul anunț al emisiunilor oficiale
  10. ^ titularizat
  11. ^ alternativ

Bibliografie

  • Aldo Grasso (editat de), Enciclopedia televiziunii , ediția a III-a, Garzanti Editore, 2008, ISBN 978-88-11-50526-6 .
  • Delio De Martino, Bună seara doamne: voci și fețe , în Vicente González Martín, Mercedes Arriaga Flórez, Cedia Aramburu Sánchez, Milagro Martín Clavijo (editat de), Mascaras femeninas (Ficción simulación y espectáculo) , Sevilla, Arcibel, 2010, pp. 451–461. ISBN 978-84-96980-95-2
  • Michele Vanossi, Le signorine buonasera - Povestea unui mit complet italian din anii cincizeci și până astăzi

Alte proiecte

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Signorine_buonasera&oldid=122583058 ”