Almanahul zilei următoare

Almanah de a doua zi
Luna iulie
țară	Italia
An	1976 - 1992 ; 1992 - 1994
Tip	rotogravură , container
Durată	7 min
Limba originală	Italiană
credite
Conductor	Paola Perissi (25 octombrie 1976 - 18 ianuarie 1992) Ilaria Moscato (19 octombrie 1992 - 26 februarie 1994)
Creator	Emmanuele Milan
Direcţie	Fabrizio Ferri (1976-1992) Lorenzo Raveggi (1992-1994)
Casa de producție	Rai
Rețeaua de televiziune	Rai 1
Manual

Almanahul de a doua zi a fost un program de televiziune italian editat de redacția TG1 , difuzat pe Rai 1 în perioada 25 octombrie 1976 - 18 ianuarie 1992 și din nou în perioada 19 octombrie 1992 - 26 februarie 1994 .

Programul a fost difuzat în fiecare zi de luni până sâmbătă la 19:45 și a fost urmat de Che tempo fa ; scopul ambelor emisiuni a fost să acționeze ca o remorcă pe TG1 la ora 20:00. ^[1]

Almanahul a fost editat de Giorgio Ponti cu colaborarea Diana de Feo și Fiorellei Ranucci și a fost prezentat de crainic Paola Perissi , ^[1] înlocuit de mai multe ori în primul rând de către Maria Giovanna Elmi și apoi prin Peppi Franzelin ; pentru o scurtă perioadă de timp, transmisia a fost realizată și de Nicoletta Orsomando . ^[2] Direcția a fost încredințată lui Fabrizio Ferri.

După o primă închidere a programului, care a avut loc pe 18 ianuarie 1992 , din 19 octombrie 1992 a revenit în aer în chestionarul Suntem acolo? cu noua direcție a Ilariei Moscato și cu noul regizor Lorenzo Raveggi, apoi la 1 martie 1993 a revenit la un program complet autonom și a continuat până la închiderea finală, care a avut loc la 26 februarie 1994 .

Formula almanahului de a doua zi a fost reînviată ulterior în diferite programe, inclusiv Il Giorno e la storia , difuzat în prezent în fiecare zi de canalul Rai Storia .

Istorie

Programul s-a născut dintr-o idee a lui Emmanuele Milano , pe atunci director adjunct al TG1 , și a fost editat de Giorgio Ponti ; a început luni, 25 octombrie 1976 și a fost difuzat inițial în alb și negru , apoi a trecut la culoare începând de la episodul difuzat la 28 februarie 1977 ^[3] și a fost difuzat până la 18 ianuarie 1992 , când a fost suspendat din cauza necesității pentru ca Rai 1 să se confrunte cu nou-născutul TG5, oferind o atracție mai mare TG1-ului său, considerând că cei trei milioane de telespectatori medii din ultima sa perioadă de difuzare sunt prea modesti. ^{[4] [5]}

În urma cererilor telespectatorilor, programul a revenit la emisie din 19 octombrie a aceluiași an ca parte a programului de testare Suntem acolo? de această dată condus de Ilaria Moscato , care a înlocuit-o pe Paola Perissi și întotdeauna curatoriat de Giorgio Ponti care a rămas acolo până la 27 februarie 1993, când de la 1 martie 1993 a fost înlocuit de Claudio Angelini ; întotdeauna în aceeași zi, coloana istorică a trecut linia de sosire a 5000 de episoade și a revenit la a fi un program total autonom. ^[3] La 26 februarie 1994 a închis definitiv din cauza ratingurilor care nu mai sunt satisfăcătoare.

Pentru o vreme, a fost difuzat un serial săptămânal cu titlul de Almanah , difuzat sâmbătă după-amiaza la ora 14:00.

Cuprins

Almanahul zilei de după: rubrica „Effetto Terra” de Luigi Bignami

Programul a prezentat același program în fiecare zi, deschizându-se cu o indicație a efemeridelor soarelui și lunii, adică ora la care vor răsări și apune a doua zi; în special, din 1976 până în 1988 , Paola Perissi, citind pozițiile pe vremurile Lunii, a spus: „Luna răsare la (hh / mm) și cade la (hh / mm)”; cuvântul „vânzare” a fost apoi înlocuit cu: „se ridică” și pentru o anumită perioadă, în plus, din nou în ceea ce privește luna, a fost pronunțat „seturi” în loc de „cala”. A urmat o scurtă biografie a sfântului zilei, însoțită de imagini - pe cromakey din spatele prezentatorului - preluate din amprente și gravuri de Jacques Callot .

A urmat coloana „Mâine s-a întâmplat”, cu filme istorice, dedicate unui eveniment care s-a întâmplat în trecut a doua zi.

Ulterior, au fost difuzate coloane cu diverse subiecte, care s-au schimbat în funcție de zi. ^[2] În octombrie 1991, rubricile au fost schimbate din când în când în zile.

A urmat apoi un segment de desene animate italiene sau străine (intitulat „A fost odată ...”), precum Popeye, Tom & Jerry , Betty Boop , La Linea sau personajele lui Mordillo .

Transmiterea a fost încheiată în fiecare seară printr-un citat al autorului încredințat unor vorbitori cunoscuți ai RAI , care a fost însoțit de tema finală. Din 1984 până în 1987, au fost introduse reclame scurte între o coloană și alta.

De la 26 ianuarie 1988 până la mijlocul anului 1990 , după rubrica „Mâine s-a întâmplat”, a fost plasat inserția științifică „Pilulele de Quark”, un comentariu al lui Piero Angela asupra unei teme științifice la a cărei explicație au contribuit câteva desene animate .

Coloana istorică de miercuri; „Vechi și vechi”, condus de Claudio Gasparrini.

Titluri

• „Bucătăria” de Vincenzo Buonassisi ;
• „Ierburile”;
• "Fă-o singur";
• „Plante și flori”;
• „Un minut de știință cu Antonino Zichichi”;
• „Pe partea animalelor” de Danilo Mainardi (coloană fixă luni , mutată din 1991 în vineri );
• „Pietrele spun” de Sabatino Moscati (coloană fixă marți , mutată din 1991 în sâmbătă );
• „Vecchio e antico” de Claudio Gasparrini (rubrica obișnuită de miercuri , mutată din 1991 în luni);
• - Știm italiană? de Cesare Marchi (din 1981 până vineri 8 martie 1991 , pentru o scurtă perioadă a revenit în octombrie 1991 și a fost difuzat în fiecare joi);
• „Efectul pământului” condus de jurnalistul și biologul Luigi Bignami (coloană fixă ​​vineri începând de vineri 15 martie 1991, ocupată anterior de coloana Marchi și mutată din 1991 în marți);
• „Bunele maniere de ieri și de astăzi” condusă de Giovanni Nuvoletti (coloană fixă joi până în octombrie 1991);
• „Vanity Fair” de Diego Dalla Palma (coloană fixă ​​sâmbătă, mutată din 1991 în miercuri);
• „Înțelepciunea din vechea herbară” de Salvatore Pezzella (coloană fixă ​​vineri, doar vara anului 1991);
• „Creion roșu și albastru” (omonim al cărții sale publicate de Bompiani ) de Luciano Satta , (coloană fixă ​​sâmbătă, din 1992 până în 1994):
• "Noi e l 'italian" de Giulio Nascimbeni , (coloană fixă ​​de sâmbătă care din 1993 a fost mutată marți, în locul coloanei lui Moscati , până în 1994).

Cod și imagini ale coloanelor

Eticheta discului a abrevierii

Luna martie.

Unul dintre cele mai caracteristice aspecte ale programului a fost piesa tematică intitulată Chanson balladée , un rondeau în stil renascentist compus de Antonino Riccardo Luciani , atribuit în fals lui Guillaume de Machaut , preluat din albumul De la evul mediu la Renaștere ( RCA Original Cast , SP 10061).

Imaginile care însoțesc inițialele au fost luate pe fețele unei douăsprezece fețe prismă pe care luni ale anului au fost reprezentate, preluate dintr - o gravură de imprimare de Giuseppe Maria Mitelli , un gravor Bolognese din secolul al XVII - lea și păstrate în biblioteca Casanatense. al Romei ^[1] La sfârșitul inițialelor, prisma a încetinit până a fost expusă fațada aferentă lunii curente, împușcătura s-a apropiat și a apărut scrierea suprapusă „ALMANACCO de a doua zi”.

Cele douăsprezece imagini au reprezentat fiecare câte o lună a anului asociată cu un proverb celebru sau diverse citate: ^[2]

• Ianuarie : un bărbat care ținea două găleți care scurgeau și o scroafă lângă el
• Februarie : un bărbat șchiop mascat cu o mustață ondulată (probabil în cinstea carnavalului ) dansează și dansează ținând doi pești pe un bol
• Martie : un bărbat subțire îmbrăcat în cârpe care ținea un coș cu legume într-o mână, ramurile unei plante în cealaltă, lângă un fel de steag pe care citim „W BOLOGNA”
• Aprilie : un om care are o lopată în mână, o pălărie cu pene pe cap, în actul de a îmbrățișa o vacă în fața lui
• Mai : o tânără desenată în 3/4 ținând toba și diverse instrumente muzicale
• Iunie : un pescar cu o plasă și un păianjen
• Iulie : un fermier care transporta un pachet de grâu
• August : un om care bea dintr-o halbă
• Septembrie : un om care suge o grămadă de struguri
• Octombrie : un bărbat pe cale să zdrobească un scorpion care îl înțepa
• Noiembrie : un tăietor de lemne la serviciu
• Decembrie : o figură masculină înaripată (Timpul) ținând o clepsidră pe măsură ce urmează să ia un bătrân (vechiul an)

Proverbe și citate asociate

• Ianuarie : „Cavalerul pe care-l urmărești nu este deja nebun, de cel necurățător apasă pe spate, în arringoul muritor care mișcă cursul, dacă îmblânzește sensul la jumătatea căruia aspiri”
• Februarie : „Februarul dansează fericit chiar dacă este șchiop și arată peștele tinerilor covoare spunând: Nu pescuiți sau sărbători, care uneori merge prost să danseze prea mult”
• Martie : „Când moștenitorul vine de la Carnovale, toată lumea se străduiește să-și caute răul, așa că puțini le au sub steag, care, dacă pare mare bine, mare rău”
• Aprilie : „Din lingușire minți, raiul se uită la mine, dacă te atingi sau cobor, îți vin jugul, pregătesc jugul și te destin spre brazdă și furios la sfârșit te va ustura dacă întârzie”
• Mai : „Înconjurat de flori și legume în luna mai, între„ jocul ”el cantar se bucură și se îngrașă, dar verdele care este o plăcere care trece curând, înseamnă că speranța este ceva care nu durează mult”
• Iunie : „Înșelătorul speranței zadarnice s-a aprins, își dorește ca rețelele să ia lumea, dar pentru că în cea mai mare parte nu pescuiește pe fund, se găsește până nu a prins decât un crab”
• Iulie : „Villanul geme sincer sub spică, dar râde în inima lui, cu cât este mai grav, atât de mult este adevărat că fiecare greutate este dulce, dacă recompensa corespunde oboselii”
• August : „În vin și pepene galben, o burtă lacomă se bucură de maritar pomona și bacchus, dar de multe ori se naște un alt cac, din cel al lui vulcan, cel mai grosolan fiu”
• Septembrie : „Gustă strugurii pe care îi laudă și împreună îi zdrobește, are atât de mult dezacord cu buza și piciorul, în curte încă similară, se vede milă, unde te laudă, atât de mult încât te călcă”
• Octombrie : „Nu te mândri cu lotul tău, tu care ai un coș plin cu bunuri omenești, fiecare fruct al solului are otravă, fiecare pământ dulce este supus morții”
• Noiembrie : „Pentru că nu mai așteaptă rod de la el, bunul țăran întrerupe trunchiul vechi, slujitor credincios care a fost cândva prieten, atât de bătrân, atunci domnul tău te acceptă”
• Decembrie : „Cu arena prăbușind vechea edace, anul deja alb prescris de înotătoare, înțelept cel care învață știe că, în timp ce trăiește, și el este supus insultelor timpului”

În plus față de amprenta antică în gravură care reprezenta cele douăsprezece luni ale anului, au avut loc cele din coloana fixă Domani , iar cea de la sfârșitul programului, au fost reprezentate alte amprente antice ale lui Mitelli însuși, care se aflau în fiecare coloană a Almanahului. care au fost introduse de piesa finală a lui Clerici vagantes și de Antonino Riccardo Luciani din 1975 (interpretat de un cromorno , un spinet , un violoncel și un tambur renascentist ) și de alte opere ale lui Mitelli, de exemplu „ Domani întâmplarea ” a avut, din 1976 până în 1985 , un cadran solar în centru, în partea de sus și de sus, erau frunze de dafin, în timp ce în dreapta era un om înaripat care observă cadranul solar; în partea de jos era inscripția LE VENTIQVATTR 'HORE DELL'HVMANA FELICITA' . Din 1985 până în 1994 a fost introdusă gravura mitelliană FOGLIETTO CHE NON FALLA - TEMPO WARRIOR FORTVNA CHE GIRA care descrie personificarea Fortunei în actul de a face lumea să se rotească sub forma unei roți de măcinat, inscripționată cu cuvintele « EUROPA, ASIA, AFRICA, AMERICA »exclamând„ I FACE ”. Timpul, în masca unui războinic, „ FUNCȚIONEAZĂ ” și ascuțește coasa ^[6] , zdrobind sub piciorul drept alegoria unei Turcii plângătoare („ OIME 'STO MALE E PIV' NON SI DICE ”), cu referire explicită la cucerirea habsburgică a Oradiei („ GRAN VARADINO ”) și înfrângerea consecutivă în 1692 a armatei otomane, care a ocupat orașul din 1660. Inițial în septembrie 1985 în loc de acompaniamentul muzical cu cromorno a existat un alt acompaniament muzical, interpretat de un fel de ocarină. În tema de închidere era un om (probabil personificarea timpului) cu un steag pe care se remarca inscripția IS FINITA LA COMEDIA , proiectată tot de Mitelli: această codă a fost adăugată abia la sfârșitul anilor optzeci , iar un alt instrument a fost reluat piesa de deschidere.

Prezentarea rubricilor

• Pe partea animalelor : o capră de profil în timp ce, stând în picioare pe picioarele din spate, împinge fără efort un plug într-un câmp pentru a fi cultivat; în partea de sus există o legendă scrisă cu majuscule: « CAPR'ARA ÎNTOTDEAUNA BINE FIECARE ȚARĂ ». Gravarea sărbătorește, sub forma de rebus , familiar Mitelli, isprăvile Bolognese numara Alberto Caprara care a desfășurat campanii de război de succes împotriva armatei otomane și în 1685 a condus o ambasadă la Constantinopol. Cu toate acestea, data de execuție a gravurii ar putea fi adusă și în 1683, deoarece contele Caprara a participat la eliberarea de la Viena . ^[7]
• Pietrele spun : un om văzut din spate cu un ciocan în mână, în fața unei sculpturi: în partea de sus se află o zicală celebră: ESTE BVON SĂ-L DESFACĂ, DAR SĂ NU O FACI ;
• Vechi și vechi : un vânător cu privirea coborâtă desenată în profil 3/4 cu o mulțime de echipamente, cuștile și crenguțele atârnate pe spate, pușca în mână, vioara, chitara și cartea de muzică atârnată pe lateral, în față avea în mână o foaie cu o figură umană așezată în profil, în partea dreaptă jos puteți vedea diverse echipamente, (de menționat: racheta de tenis cu mingi, cărți, hârtie de desen, o mască, săbii, plute, de foi laminate etc.). În partea de sus există o legendă cu majuscule: „ COSTVME PENTRU NATVRA PÂNĂ LA FOSSA DVRA ”, în partea stângă există o ușă cu cuvinte : DEPOZIT ; pe de altă parte, o altă inscripție este cu greu vizibilă, plasată în partea de jos: „ MI TE FE 1707 CÂT LUNG POSSO ”;
• Bune maniere, ieri și astăzi : o masă cu diverse personaje în timp ce îndeplinesc bune maniere de comportament;
• Efectul pământului : un glob mare spart cu multe desene, în stânga și în dreapta puteți vedea doi spadasini, pe care în stânga era scris cu majusculă DA , în timp ce în dreapta este scris NU , iar dedesubt este scris un faimoasă frază despre un rebus cu înfățișat un soare, două pere, Lumea, arme și un foc, a cărui faimoasă frază este: „Acesta este motivul pentru care Sol este lumea în arme și în foc”.
• Târgul de vanitate : o tânără desenată în vedere de profil 3/4, în timp ce își arată privirea și machiajul , în fața unei oglinzi, pe partea stângă se vede un păun. Designul lui Mitelli este: FEMEIA SUPERBĂ;
• Știm italiană? : un profesor în vârstă dă lecții școlarilor adulți, forțat să învețe, în unele cazuri, prin biciuire. În partea de sus există o legendă scrisă cu majuscule: „ STĂPÂNUL SCVOLA CARE ÎNVĂȚĂ TVTTI ”. Gravura rafinată, datată din 1692, ilustrează cu alegorii situația politică internațională a momentului: profesorul din catedră reprezintă Franța victorioasă, înconjurat de bărbați care simbolizează diferitele puteri, recunoscute după hainele și volumele pe care figurile încearcă să le citească și să le asimileze. . ^[8] Un bărbat se ridică de la birou și, ținând sub braț un text de Pietro Bembo , se îndepărtează, lăsând scris în caietul său: « SIGNOR MASTRO MI VO ». Mai jos, într-o legendă, citim apariția acestei izbucniri de rebeliune împotriva hegemoniei franceze: „ NU AM NEVOIE DE SCVOLA, VREAU SA ÎNVĂȚ ALȚII ” ^[9]
• Înțelepciunea din vechile herbarii : un desen al unui tabel ilustrat care enumeră diferitele tipuri de plante .

Parodii și repropoziții

Având în vedere popularitatea dobândită de-a lungul multor ani de difuzare, a făcut obiectul numeroaselor parodii de-a lungul anilor și, după închiderea definitivă a acesteia, care a avut loc în 1994 , a fost prezentată în mod repetat (în diferite moduri) în diferite emisiuni și televiziuni decât radio .

În anii optzeci, în timpul soiului Tastomatto , Trio a creat o parodie condusă de Anna Marchesini ; în spatele ei era, mai întâi, o imagine statică a barei de protecție publicitară care privea nuca și apoi era imaginea pe ecran complet care privea luna ianuarie, cu ALMANACCO suprascris de a doua zi , unde Marchesini se prefăcea că își udă mâna cu una dintre gălețile de apă trase de Mitelli; urmate de parodii ale coloanelor precum „ Instrumente muzicale ale epocii BAROQUE” , cu Massimo Lopez imitând un instrument muzical; vocea vocală a schiței a fost de Tullio Solenghi ; sau chiar CÂTE ORA ESTE? , cu Lopez în rolul generalului Bernacca .

În vara anului 1991 , săptămânalul de televiziune Onda Tv a publicat o rubrică numită Periscopio unde în partea dreaptă sus a paginii era o imagine parodică a celor din luna anului preluată din tema programului: luna iunie, de exemplu , în locul pescarului a existat un colaj animat de Aldo Biscardi , cu un balon care era pe net. A doua imagine a Onda Tv ulterioară a prezentat luna noiembrie și, ca fotomontaj, a existat în locul tăietorului de lemn un colaj animat al onorabilului Rino Formica în timp ce tăia lemnul, în numărul următor a prezentat luna iulie, iar în imaginea în locul fermierului era onorabilul Ciriaco De Mita mereu animat în timp ce purta pachetul de grâu, iar în eticheta sa era scris Irpinia , în săptămâna următoare era luna aprilie, în fotomontaj era în locul bărbatului cu lopata în mână era și Paolo Frajese animat, de asemenea, cu o lopată în mână, o pălărie cu pene pe cap și o vacă în fața lui, iar pentru a încheia în numărul următor al lui Onda Tv c 'era imaginea originală a luna iunie, cu același pescar, retina și păianjenul.

În sezonul 1995 - 1996 , coloana a fost repropusă în cadrul programului Rai 3 Geo & Geo, la vremea respectivă, condusă de Licia Colò , cu titlul Almanacco .

În 2006 , coloana a revenit pe scurt la postul de radio R101 , condus de prezentatorul istoric, Paola Perissi .

Din 2007 până în 2012 rubrica a fost repropusă în cadrul programului radio Tornando a casa , difuzat în fiecare zi de luni până vineri , la Rai Radio 1 și găzduit de Enrica Bonaccorti .

Din 20 octombrie 2008 până în primăvara anului 2009 , canalul Rai Italia a adus coloana istorică înapoi la televizor. Titlul a fost schimbat în Almanah de mâine și dirijarea a fost încredințată dansatoarei de televiziune Paola Grassia , în timp ce inițialele foloseau încă gravurile gravate de Mitelli, precum și în programul original.

În vara anului 2007, o pastilă din Almanahul de a doua zi a fost repropusă în cadrul programului pre-seară al Rai 2 Soirée , condus de Nicola Savino și Flavia Cercato , în timp ce pilula a fost prezentată de Paolo Ruffini și Ruggero Deodato .

În august 2007, Rai 2 a reînviat programul sub numele de Almanacco ; programul, care a fost difuzat până în primăvara anului 2010, a fost difuzat în timpul nopții și a fost condus de Alessandra Canale .

În noiembrie 2010 , programul a făcut obiectul unei parodii satirice a programului Almanacco del Gene Gnocco , condus de Gene Gnocchi și difuzat săptămânal pe Rai 3 în prime time. ^[10] În inițiale a fost posibil să se vadă un fel de parodie a „Școlii din Atena” a lui Raffaello Sanzio și a lunilor anului în conformitate cu cele ale lui Mitelli, dar cu șefii unor figuri proeminente în italiană și internațională. politica în locul celor originale. De fapt, a fost posibil să îi recunoaștem pe Silvio Berlusconi , Barack Obama și Renato Brunetta printre alții.

În sezonul 2015 - 2016 , programul La prova del cuoco a fost introdus de rubrica L'Almanacco di Antonella cu Antonella Clerici , care a reluat partea inițială a programului și a fost însoțită de tema istorică a Almanahului de a doua zi într-un versiune rearanjată.

Un program foarte asemănător cu Almanahul de a doua zi este Il Giorno e la storia , difuzat în prezent în fiecare zi pe canalul Rai Storia . Spre deosebire de predecesor, cu toate acestea, programul, deși zilnic, nu se ocupă cu ziua următoare ci cu ziua de azi, amintind și aprofundând anumite evenimente istorice care au avut loc în acea zi exactă. Este mai mult o re-prezentare alungită a secțiunii Tomorrow Happened din Ziua după almanah . În fiecare săptămână se alternează directorii principalelor ziare italiene, comentând zilnic un anumit fapt istoric.

În sezonul 2019 - 2020 , comediantul Lucia Ocone în rolul Paolei Perissi (denumită în mod generic Anunțul din anii 80 ) a propus o parodie a Almanahului de a doua zi în programul satiric al Rai 3 State General , condus de Serena Dandini .

Notă

Bibliografie

• Aldo Grasso (editat de), Enciclopedia televiziunii , ediția a III-a, Garzanti Editore, 2008, ISBN 978-88-11-50526-6 .

Elemente conexe

• Almanah
• Almanah (program de televiziune 1963-1968)
• Almanah (program de televiziune 2007-2010)

linkuri externe

• Melodia tematică a programului - Melodia tematică în versiunea originală de Riccardo Luciani

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune