Similitudine (figura vorbirii)
Similitudine (lat. Similitudo , Gr. Parabolé "comparație, comparație între doi sau mai mulți termeni", de unde și termenul parabola ) este o figură retorică care constă în compararea a două identități, într-una dintre care proprietăți asemănătoare și comparabile cu cele sunt identificate din altele, folosind adverbe precum: as, similar cu, pare, seamănă, precum și etc., spre deosebire de metafora care nu folosește aceasta din urmă.
Descriere
Similitudinea diferă de comparație, deoarece în primul termenii comparației nu sunt interschimbabili.
Simila este răspândită în special în textele antice, cum ar fi, de exemplu, în Biblie :
«Viața noastră trece ca umbra unui nor |
| ( Înțelepciunea 2,4 ) |
Literatura clasică a făcut, de asemenea, o utilizare largă a comparației și în Eneidă , de exemplu:
„La aceste bănci, toată mulțimea s-a repezit împrăștiată, |
| ( Eneida , VI, 305-312, traducere de GAO ) |
De obicei, asemănările poeziei antice sunt destul de complexe și se dezvoltă pe deplin: de fapt, în Divina Comedie a lui Dante Alighieri , există multe:
« Ca toamna frunzele sunt ridicate |
| ( Iadul , III , 112-117 ) |
Comparativ cu literatura clasică, este rar ca scriitorii moderni să folosească această figură retorică atât de rapidă și imediată, pe care o găsim totuși în poezia lui Giuseppe Ungaretti Soldati :
«Se simte ca. |
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lemă « similaritate »
linkuri externe
- Dante Alighieri, Similitudini: preluat din cele trei cantice ale Divinei Comedii , Cartallier, Padova, 1837.
- Luigi Venturi, asemănările lui Dante: ordonate, ilustrate și comparate , Sansoni, Florența, 1874 , 1889 , 1911 .
