Sogana

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Tabel cu diferite caractere japoneze suprapuse. Respectiv, de sus în jos: Man'yōgana , Sogana (În roșu), Hiragana .

Sogana (草 仮 名sōgana ?, Literalmente kana ierbii ) este un silabar arhaic japonez , folosit acum doar în scopuri estetice. Reprezintă o formă cursivă intermediară între silabara veche Man'yōgana și hiragana modernă.

Sogana își face prima apariție în texte din perioada Heian, precum în epica Eiga monogatari (栄 花 物語? , Transl., Poem de splendoare ) și în lucrarea Note del guanciale (枕 草 子? Makura no Sōshi ). [1] Inspirat de forma cursivă a personajelor Man'yōgana, silabarul a fost ulterior adaptat, până când în secolul al XI-lea a evoluat în forma modernă a Hiragana. [2]

Scopul principal al Sogana a fost, și rămâne, pur și simplu artistic și ornamental. A fost de obicei folosit pentru interpretarea poeziei și pentru funcții metrice, ca în opera caligrafistului Fujiwara no Yukinari (cunoscut și sub numele Fujiwara no Kōzei și Gonseki ), care este de obicei citat pentru utilizarea silabarului menționat anterior. [3] Cu toate acestea, există multe controverse cu privire la atribuirea creării silabarei Sogana caligrafistului Yukinari. [4]

Notă

  1. ^ Christopher Seeley, O istorie a scrisului în Japonia , biblioteca de studii japoneze, BRILL, 1991, p. 80, ISBN 978-90-04-09081-1 .
  2. ^ Hall, John Whitney, 1916-1997. și 山村, 耕 造., Cambridge history of Japan , Cambridge University Press, 1988-1999, ISBN 9780521223539 ,OCLC 17483588 .
  3. ^ Julia K. Murray, Un deceniu de descoperire: achiziții selectate, 1970-1980, Partea 63 , Universitatea din Michigan, 1979, p. 57 , ISBN 978-0-934686-36-5 .
  4. ^ Thomas LaMarre, Uncovering Heian Japan: An Archaeology of Sensation and Inscription , Duke University Press, 2000, p. 86 , ISBN 978-0-8223-2518-5 .
Japonia Portalul Japoniei : Accesați intrările Wikipedia despre Japonia