Zâmbește și suportă-l

Zâmbește și suportă-l
Titlul original	Rânjește și suportă-l
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1954
Durată	6 min aprox
Relaţie	1.37: 1
Tip	animație , comedie
Direcţie	Jack Hannah
Scenariu de film	Al Bertino, Dave Detiege
Producător	Walt Disney
Casa de producție	Walt Disney Productions
Distribuție în italiană	Distribuție Buena Vista
Efecte speciale	Dan MacManus
Muzică	Oliver Wallace
Scenografie	Yale Gracey
Animatori	Bob Carlson, Al Coe, Bill Justice , Volus Jones
Fundaluri	Brice Mark
Actori vocali originali
Clarence Nash : Duck Donald Bill Thompson : Ranger Ocarina James MacDonald : Jasmine Bear
Actori vocali italieni
Luca Eliani : Duck Donald Carlo Reali : Ranger Ocarina

Smile and bear it (Grin and Bear it) este un film din 1954 regizat de Jack Hannah . Este un scurtmetraj de animație realizat în Technicolor de Walt Disney Productions , lansat în Statele Unite pe 13 august 1954 și distribuit de RKO Radio Pictures .

Complot

Donald Duck ajunge la Parcul Național Brownstone. Rangerul parcului, alias Ranger Ocarina, le cere urșilor să participe cu turiștii, dar fără să comită furturi. Ursul Jasmine decide să se asocieze cu Duck Donald în principal din cauza șuncă prăjită pe care o are. Când Donald nu răsplătește ursul cu mâncarea sa, el caută o varietate de mijloace pentru a obține în cele din urmă șunca, atrăgând atenția raței, culcându-se pe drum, pretinzând că a fost răpită. După ce Donald plătește cu mâncare, vede prin plan și se luptă cu Ursul Jasmine. După ce rangerul îi ordonă raței și ursului să curețe mizeria rezultată, el observă și el șunca și se îndepărtează de ea, dar este mustrat de Donald Duck și Ursul Jasmine și, în cele din urmă, îi zâmbește spectatorului.