Stela din Merenptah

Stela păstrată în Muzeul Egiptean din Cairo .

Textul stelei.

Stela de Merenptah sau Israel este Stele un negru de granit stelă ridicat de domnitorul egiptean Amenhotep III (domnia aproximativ 1387 î.Hr.-1348 î.Hr.) și mai târziu a fost modificat de Merenptah (împărăți aproximativ 1213 BC-1203 BC). Poartă data „Anul al cincilea, a treia lună de shemu, a treia zi”, corespunzătoare aproximativ 1209-1208 î.Hr. A fost găsită în 1896 de Flinders Petrie la templul mortuar Merenptah din Teba și este păstrată în prezent în Muzeul Egiptean din Cairo .

Stela raportează raportul o victorie militară împotriva LiBu și Mashuash popoarele de astăzi Libia . În ultimele rânduri este relatat rezultatul victorios al unei expediții militare diferite conduse de Merenptah în țara Canaanului . Printre popoarele și orașele înfrânte ysrỉr este listat:

ysyrỉ3r

fk.t

bn

pr.t

= f

ysrỉr (este)

pustii

nu este)

sămânță

a lui

De mulți cărturari moderni, ysrỉr este identificat cu Israel . Prin urmare, ar fi prima mărturie istorică extra-biblică referitoare la poporul evreu.

Numele ysrỉr nu este însoțit, așa cum se întâmplă pentru orașele sau statele de pe listă, de ideograma care înfățișează trei munți stilizați care indică un regat. Ideograma asociată, în schimb, un bărbat și o femeie, indică o populație de natură nomadă.