Toma din Marga

Emblema Bisericii Răsăritului

Toma de Marga , în siriac Tomā bar Ya'qubh ( secolul al IX-lea ), este un călugăr creștin , episcop creștin oriental și scriitor sirian .

Biografie

Notele biografice ale lui Thomas sunt rare, preluate în mare parte din opera sa. Tatăl său James (Ya'qubh) era originar dintr-un sat numit Nehchon (Neḥšōn) din eparhia Salakh , o regiune la sud-vest de lacul Urmia .
În 832 Toma a intrat ca călugăr în mănăstirea Beth 'Abhe, fondată la sfârșitul secolului al VI-lea și situată la Marele Zab la aproximativ 80 km nord-est de Mosul . Mai târziu a devenit secretar al patriarhului Mar Abraham II ( 837 - 850 ), care l-a numit episcop de Marga , pe teritoriul căruia se afla mănăstirea Beth 'Abhe. Data morții sale, precum și data nașterii sale, nu sunt cunoscute.

Liber Superiorum

Tommaso di Marga este cunoscut în istoria literaturii siriace pentru că a compus o lucrare de istorie ecleziastică, Liber Superiorum sau Cartea Superiorilor mănăstirii sau Istoria monahală . Acest text este inclus în manuscrisul Vaticanus Syriacus 165 , datat din iulie 1663 și adus din est la Roma de un preot maronit , André Scandar, pe vremea papei Inocențiu al XIII-lea ( 1721 - 1724 ). ^[1]

Lucrarea constă din șase părți sau cărți. Conform studiilor lui Jean-Marie Fiey, prima carte VI, scrisă, este continuarea unei Istorii a mănăstirii Rabban Quprianā ; cărțile IV, scrise mai târziu, când Toma era deja episcop (după 850 ), constituie o istorie a oamenilor și călugărilor care s-au succedat în mănăstirea Beth 'Abhe. Cu toate acestea, lucrarea reprezintă ceva mai mult decât o simplă istorie a celor două mănăstiri, deoarece conține istoria Bisericii Răsăritene din secolele al VI -lea și al IX-lea și constituie una dintre principalele sale surse de referință. De fapt, se ocupă de viața internă a Bisericii (dezbateri teologice, evoluția liturghiei, - de exemplu introducerea muzicii sacre în eparhia Marga -, întemeierea mănăstirilor și a școlilor, a întreprinderilor misionare din Asia etc. ), dar și a relațiilor sale cu imperiul sasanid și mai târziu cu califele din Bagdad .

Liber Superiorum a fost publicat pentru prima dată de Ernest Alfred Thompson Wallis Budge în 1893 , sub titlul Cartea Guvernatorilor: Historia Monastica lui Thomas Bishop de Margâ , cu text siriac și traducere în limba engleză. În 1901 Paul Bedjan a publicat a doua ediție critică, limitându-se la publicarea textului în siriac, cu o introducere largă în franceză.

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Ernest Alfred Thompson Wallis Budge, The Book of Governors: The Historia Monastica of Thomas Bishop of Margâ AD 840 , London, Kegan Paul, 1893 - Vol. I : introduction in English and text in Syriac; Vol. II : traducere în engleză
• ( FR ) Paul Bedjan, Liber Superiorum seu Historia Monastica auctore Thoma Episcopo Margensi , Leipzig and Paris, 1901

Portal Biografii	Portalul creștinismului
Portalul literaturii	Portalul religiei