Împiedicând Riftul
| Împiedicând Riftul | |
|---|---|
| seriale TV animate | |
| Limbă orig. | Engleză |
| țară | Statele Unite , Canada |
| Autor | Chris Moeller, Chuck Austen |
| Producător | Andrew Makarewicz |
| Studiu | CinéGroupe, Roman Film |
| Net | Syfy (st. 1) , CTV Sci-Fi Channel (st. 2) , Teletoon (st. 3) |
| Primul TV | 4 martie 2004 - 13 decembrie 2007 |
| Episoade | 39 (complet) |
| Durata ep. | 20 min |
| Este o rețea . | Vulpe (st. 1) , Oțel (st. 2-3) |
| 1ª TV . | 9 septembrie 2004 - 8 aprilie 2008 |
Tripping the Rift este un serial de televiziune animat SUA - Canada din 2004 creat de Chris Moeller și Chuck Austen și produs de CinéGroupe.
Seria se bazează pe două scurte de animație publicate de Moeller și Austen pe internet . După anularea rețelei de cablu Syfy , CineGroupe a continuat să producă serialul pentru alți radiodifuzori nord-americani și internaționali. [1]
Serialul a fost difuzat în Statele Unite pe Syfy, CTV Sci-Fi Channel și Teletoon în perioada 4 martie 2004 - 13 decembrie 2007, pentru un total de 39 de episoade pe trei sezoane. În Italia , serialul a fost difuzat pe Fox și Steel din 9 septembrie 2004.
Complot
Seria urmărește un grup de haiduci care, conduși de Chode la bordul navei spațiale Jupiter 42, fac slujbe ocazionale cu singurul scop de a se îmbogăți rapid.
Episoade
| Sezon | Episoade | Primul televizor original | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|
| Primul sezon | 13 | 2004 | 2004 |
| Sezonul al doilea | 13 | 2005 | 2008 |
| Al treilea sezon | 13 | 2007 |
Personaje și actori vocali
Personajele principale
- Chode McBlob (sezoanele 1-3), voce originală de Stephen Root , italiană de Michele Di Mauro (st. 1) și Mario Zucca (st. 2-3).
- Șase (sezoanele 1-3), vocea originală a lui Jenna von Oÿ (ep. Pilot), Terry Farrell (ep. Pilot) Gina Gershon (st. 1), Carmen Electra (st. 2) și Jenny McCarthy (st. 3) , Italiană de Olivia Manescalchi (st. 1) și Lorella De Luca (st. 2-3).
- T'Nuk Layor (sezoanele 1-3), voce originală de Eliza Schneider , italiană de Cristina Giolitti (st. 1) și Patrizia Scianca (st. 2-3).
- Whip (sezoanele 1-3), voce originală de Rick Gomez , italiană de Claudio Moneta .
- Gus (sezoanele 1-3), voce originală de Danny Cooksey (ep. Pilot) și Maurice LaMarche (st. 1-3), italian de Oliviero Corbetta (st. 1) și Mario Scarabelli (st. 2-3).
- Spaceship Bob (sezoanele 1-3), voce originală de John Melendez , italiană de Marcello Cortese (st. 2-3).
- Darph Bobo (sezoanele 1-3), vocea originală a lui Carlos Alazraqui (ep. Pilot) și Paul Reubens (st. 1-3), italian al lui Luca Sandri (st. 2-3).
- Bernice Bobo, vocea italiană a Monicai Pariante .
Notă
- ^ The Deadbolt Interview - Pushing Brand Boundaries with Syfy President David Howe , on web.archive.org , 31 decembrie 2009. Accesat la 30 septembrie 2020 (arhivat din original la 31 decembrie 2009) .
linkuri externe
- (EN) Tripping the Rift , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (EN) Tripping the Rift , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).
