Codul Statelor Unite
Codul Statelor Unite (abreviat cod US sau USC ) este colectarea și codificarea legilor federale ale Statelor Unite ale Americii .
Istorie
Primele încercări de codificare a actelor Congresului au fost făcute de editori privați; acestea erau rezumate utile în scopuri de cercetare, dar nu aveau statut oficial. Congresul a introdus o codificare oficială numită Statute revizuite , adoptată la 22 iunie 1874 , a legilor adoptate la 1 decembrie 1873 . Congresul a adoptat o versiune corectată în 1878 . Deși considerate o măsură pozitivă, Statutele revizuite nu au fost incluse în codul oficial, astfel încât cercetătorii din anii următori au trebuit să se extragă din nou din volumele Statutelor în general . Potrivit prefaței codului, "Din 1897 până în 1907, o comisie a primit sarcina de a codifica marea masă de legi acumulate. Munca comisiei a necesitat mai mult de 300.000 de dolari, dar nu a fost niciodată finalizată" .
La începutul secolului al XX-lea, în anii 1920, unii membri ai Congresului au adus la lumină proiectul de arhivă: rezultatul a fost aprobarea Codului Statelor Unite în 1926 .
Versiunea oficială a codului este publicată de Oficiul Avocatului de Revizuire a Legii (LRC) sub forma unei serii de volume tipărite. Prima ediție a codexului a fost conținută într-un singur volum; în prezent, ocupă niște volume mari. În mod normal, o nouă ediție a codului este tipărită la fiecare șase ani, cu suplimente anuale care identifică modificările aduse la fiecare sesiune a Congresului. Cu toate acestea, în practică, codul este actualizat în mod curent atunci când legile sunt aprobate și notele sunt scrise în marjele legilor de alunecare pentru a indica unde va fi codificată fiecare secțiune. Atât LRC, cât și GPO pun la dispoziția publicului versiuni electronice ale codului. Cu toate acestea, versiunea electronică poate depăși legislația actuală cu peste 18 luni, dar este în continuare cea mai actualizată versiune oficială. Cu toate acestea, versiunile online gratuite pot fi consultate, de exemplu, de la Findlaw sau Cornell's Legal Information Institute (a se vedea linkurile externe de mai jos).
Procesul de codificare
Textul oficial al unui act al Congresului este versiunea tipărită a proiectului de lege înscris , proiectul de lege prezentat președintelui pentru a fi semnat sau respins. De la promulgare, proiectul de lege original este trimis arhivistului - supraveghetorul șef al Administrației Naționale a Arhivelor și Evidențelor - în timp ce o copie, denumită legea de alunecare , este publicată sub formă de fluturaș de către tipografia guvernamentală . Arhivistul colectează legile adoptate în fiecare an în volume și le publică ca Statute ale Statelor Unite în general . Prin lege, textul Statutelor în general reprezintă „dovezi legale” ale legilor adoptate de Congres .
Cu toate acestea, Statutul general nu este un instrument convenabil de cercetare a dreptului. Este ordonată după un criteriu pur cronologic, în așa fel încât legile care se referă la subiecte similare să poată fi împrăștiate în mai multe volume. Statutele abrogă sau modifică adesea legile anterioare, astfel încât referințele încrucișate sunt necesare pentru a determina din când în când ce lege este în vigoare.
Prin urmare, codul decurge din efortul de a facilita trasabilitatea statutelor relevante în vigoare, reorganizându-le pe obiect și eliminând secțiunile modificate care nu mai sunt în vigoare. Codul este editat de către biroul avocatului revizuirii legii din Camera Reprezentanților care determină statutele care trebuie codificate, legile preexistente care urmează să fie abrogate sau modificate și cele care nu mai sunt în vigoare doar pentru că termenele lor au expirat .
Numai legile „generale și permanente” sunt codificate; în general, codul nu include prevederi care se aplică numai unui număr limitat de persoane ( drept privat ) sau pentru o perioadă limitată de timp, cum ar fi majoritatea actelor de însușire sau legile bugetare , care se aplică pentru un impozit pe un an . Cu toate acestea, dacă aceste măsuri limitate sunt importante, acestea pot fi publicate ca „note” în secțiunile relevante ale codului. De obicei, textul fiecărui statut este încorporat în codul aprobat. Uneori, cu toate acestea, se fac modificări editoriale (de exemplu, sintagma „data aprobării acestui act” este convertită la data efectivă).
Cu această abordare, un statut care poartă un singur nume (cum ar fi Taft-Hartley Act sau 1807 Embargo Act) poate să apară sau nu într-o singură secțiune a codului. Deseori complexitatea legislației reunește o serie de măsuri pentru a face față aceleiași probleme sociale sau guvernamentale; aceste prevederi sunt înregistrate cel mai adesea în zone separate ale codului. De exemplu, o lege care prevede scutirea impozitelor pentru fermele familiale poate afecta Titlul 7 ( Agricultură ), Titlul 26 ( Impozite ) și Titlul 43 ( Proprietatea de stat ). Când legea este codificată, diferitele dispoziții pot fi plasate în diferite părți ale fiecărui titlu: urmele acestui proces se regăsesc în general în notele care însoțesc titlul dispoziției asociate denumirii comune și în tabelele de referințe încrucișate care identifică secțiuni ale codului care corespund unor acte particulare ale Congresului.
Prin lege, codul servește drept dovadă prima facie a legii în vigoare. Statutele în general , pe de altă parte, oferă dovezi definitive.
Structura
Codul este împărțit în 50 de titluri care se referă la domeniile vaste, organizate logic ale legislației. La rândul său, titlurile pot fi împărțite opțional în subtitrări, părți, subsecțiuni, capitole și subcapitole. Toate titlurile au secțiuni (reprezentate printr-un § ) care reprezintă cea mai mică unitate normativă coerentă; cu toate acestea, ele pot fi la rândul lor împărțite în subsecțiuni, paragrafe și clauze. Nu toate titlurile utilizează aceleași criterii de subdiviziune: de exemplu în Titlul 26 ( Cod fiscal ) ordinea de subdiviziune include Titlu - subtitlu - capitol - subcapitol - parte - subpartea - secțiune - subsecțiune - paragraf - paragraf - clauză - sub-clauză. În Titlul 38 ( Beneficiile veteranilor ) ordinul prevede Titlul - partea - capitolul - subcapitolul - secțiunea. Cu alte cuvinte, Titlul reprezintă întotdeauna divizarea maximă a codului, secțiunea cea mai mică (cu excepția subsecțiunilor, paragrafelor, clauzelor etc.), dar nivelurile intermediare variază ca număr și secvență de la Titlu la Titlu.
Cuvântul „titlu” în acest context este aproximativ sinonim cu „volum”, deși majoritatea titlurilor mai mari ocupă mai multe volume. În mod similar, nicio lungime specială nu este asociată cu celelalte subdiviziuni; o secțiune poate ocupa câteva pagini sau chiar doar câteva rânduri. Unele subdiviziuni din Titluri capătă un sens propriu; de exemplu, este obișnuit ca avocații să se refere la „Capitolul 11” ( faliment ) sau „Subcapitolul K” ( parteneriat ).
Când secțiunile sunt abrogate, textul lor este șters și înlocuit cu o notă care rezumă conținutul lor. Acest lucru este necesar pentru ca avocații care cercetează cazuri vechi să poată înțelege despre ce au fost vorba. Drept urmare, unele porțiuni ale codexului constau exclusiv din capitole pline de note istorice. De exemplu, Titlul 8, Capitolul 7 este etichetat „Excluderea Chinei”. Conține note istorice referitoare la Legea privind excluderea din China , care nu mai este în vigoare.
Titluri
Liniile în albastru reprezintă legile care au devenit parte a legii pozitive .
| Titlul 1 | Dispoziții generale |
| Titlul 2 | Congresul |
| Titlul 3 | Președintele |
| Titlul 4 | Drapelul și stema , sediul guvernului și statele confederate |
| Titlul 5 | Organizația guvernamentală și angajații săi * |
| Titlul 6 (original) | Acorduri de garanție ( abrogate și încorporate în titlul 31) |
| Titlul 6 | Departamentul de Securitate Internă |
| Titlul 7 | Agricultură |
| Titlul 8 | Străini și naționalități |
| Titlul 9 | Arbitraj |
| Titlul 10 | Forțele armate (inclusiv Codul uniform al justiției militare ) |
| Titlul 11 | Eșec |
| Titlul 12 | Bănci și sistemul bancar |
| Titlul 13 | Recensământ |
| Titlul 14 | paza de Coasta |
| Titlul 15 | Comerț |
| Titlul 16 | Conservarea patrimoniului natural |
| Titlul 17 | Drepturi de autor |
| Titlul 18 | Infracțiuni și procedură penală * |
| Titlul 19 | Atribuțiile consumatorului |
| Titlul 20 | Educaţie |
| Titlul 21 | Alimente și medicamente |
| Titlul 22 | Afaceri străine |
| Titlul 23 | Autostrăzi |
| Titlul 24 | Spitale și clinici psihiatrice |
| Titlul 25 | Indieni |
| Titlul 26 | Impozit |
| Titlul 27 | Băuturi alcoolice |
| Titlul 28 | Sistem juridic |
| Titlul 29 | Loc de munca |
| Titlul 30 | Mine |
| Titlul 31 | Bani și finanțe |
| Titlul 32 | Garda Nationala |
| Titlul 33 | Navigare |
| Titlul 34 | Marina ( abrogată ) |
| Titlul 35 | Brevete |
| Titlul 36 | Organizații patriotice |
| Titlul 37 | Plata și condițiile de utilizare a serviciilor standardizate |
| Titlul 38 | Beneficiile veteranilor |
| Titlul 39 | serviciu poștal |
| Titlul 40 | Construcții și lucrări publice |
| Titlul 41 | Contractele publice |
| Titlul 42 | Sistemul național de sănătate și bunăstare |
| Titlul 43 | Proprietatea de stat |
| Titlul 44 | Documente publice |
| Titlul 45 | Căile ferate |
| Titlul 46 | Comerț maritim * |
| Titlul 47 | Telegrafuri, telefoane și radiotelegrafii |
| Titlul 48 | Teritorii și bunuri insulare |
| Titlul 49 | Transport |
| Titlul 50 | Război și apărare națională |
* Include un apendice al măsurilor care nu au fost încă aprobate în legislația pozitivă.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Codul Statelor Unite
linkuri externe
- Site-ul oficial al Codului SUA , la gpoaccess.gov . Adus la 16 decembrie 2006 (arhivat din original la 30 septembrie 2005) .
- Legislație comparativă (Camera Deputaților) , pe camera.it . Adus la 18 ianuarie 2009 (arhivat din original la 20 iunie 2009) .
- Consilier pentru revizuirea Oficiului de Drept Căutați codul SUA prin intermediul site-ului web al Camerei Reprezentanților , la uscode.house.gov .
- Codul SUA online la findlaw.com , la caselaw.lp.findlaw.com .
- Codul SUA cu legături către referințele încrucișate CFR , la law.cornell.edu .
- Proceduri enumerate după numele comun (Cornell) , pe law.cornell.edu .
