Umberto Volante

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Umberto Volante ( Cona , 5 mai 1925 - Merano , 15 aprilie 2016 [1] ) a fost un sculptor , profesor și călător italian .

Biografie

Născut în Cona , în provincia Veneția , Umberto Volante s-a mutat împreună cu familia la vârsta de trei ani la Merano , în provincia Bolzano . După școala primară, a urmat institutul de artă de stat din Ortisei , devenind profesor de artă sub îndrumarea lui Ludwig Moroder ( Bera Ludwig ); în această perioadă a fost în strâns contact, printre altele, cu Augusto Murer , Bruno Visentin și Claudio Trevi .

A absolvit apoi Institutul de Artă Carmini din Veneția, apoi regizat de prof. Univ. Giorgio Wenter Marini .

Ulterior a urmat Magisterium of Art și Academia de Arte Frumoase din Veneția , sub îndrumarea lui Alberto Viani . În 1948 și-a început activitatea de sculptor în studioul său din Merano , alternând-o cu predarea sculpturii la Institutul de Artă Carmini, care a continuat până în 1965 (cu excepția unui interval între 1950 și 1956).

În această perioadă a aprofundat și utilizarea altor tehnici plastice, cum ar fi majolica , mozaicul , bronzul , metalul în relief, precum și tehnicile picturale ale frescei și graffiti-urilor și tehnicile grafice ale xilografiei . A intrat în contact cu diverși artiști ai mediului venețian al vremii, precum Federico De Rocco , Mario Dinon , Bruno Saetti , Giulio Alchini , Amedeo Renzini , Sergio Schirato , Riccardo Schweizer , Yvan Beltrame , Eronda ( Mario De Donà ), Gazar Ghazikian .

În intervalul dintre 1950 și 1956 a locuit din nou la Merano , unde a frecventat mediul artistic al orașului Passirio și unde s-a împrietenit cu alți artiști, precum Ugo Claus , Oswald Kofler , Oskar Müller , Peter Fellin , Anton Frühauf , Emilio Dall 'Oglio .

După ce a făcut mai multe călătorii și a stat în diferite orașe europene, s-a stabilit definitiv la Merano , continuându-și cercetarea și producția artistică împreună cu predarea educației de artă la școala medie G. Segantini.

A fost chemat să creeze fresce și graffiti decorativi pentru numeroase clădiri din Merano, Lagundo , Roverè della Luna , Malosco , Anterselva , Castello Tesino .

El a proiectat și decorat câteva morminte situate în cimitirul din Merano.

Din 1963 până în 1973 a organizat cursuri de ceramică, la care au participat mulți cetățeni și orășeni, cărora le-a predat tehnica modelării și decorării ceramicii, majolicii și teracotei; la finalul cursurilor, lucrările studenților au fost expuse la Kursaal din Merano, găzduit de Oficiul de Turism.

După pensionare, a continuat să extindă și să aprofundeze utilizarea diferitelor mijloace de expresie ( smalț pe bronz, rupere de frescă , lac pe lemn), continuându-și producția până în ultimele luni înainte de moarte.

Excursii

Diferitele călătorii făcute în Europa și-au asumat o mare importanță în producția artistică a lui Umberto Volante:

  • călătorie la Paris , cu soția sa Nora și prietenul Giulio Alchini, în 1957;
  • călătorie la Madrid , cu familia sa, prin Franța și Spania, în 1959;
  • călătoresc prin Italia , cu familia, în 1963;
  • excursii la Atena , cu familia sa, prin Iugoslavia, Ungaria, România, Bulgaria și Turcia, în anii 1968, 1969, 1971 și 1974;
  • excursii la Hämeenlinna , cu soția sa Nora, fratele său Tiziano și cumnata lui Sirpa.

Expoziții colective

Expoziții personale

Principalele lucrări

  • Dulap cu basoreliefuri din lemn de stejar , colecția Peggy Guggenheim , Veneția , 1954
  • Portaluri din lemn de stejar , biserica S. Maria Assunta, Merano , 1957
  • Retaulara din majolica vitrata si aurita la al treilea foc , biserica S. Maria Assunta, Merano , 1959
  • Via crucis în majolică vitrată și aurită în al treilea foc , biserica S. Maria Assunta, Merano , 1960
  • Crucifix în basorelief din lemn de stejar , biserica Cristo Re, Trento , 1959
  • Alegoria școlii , basorelief din bronz, școala medie G. Segantini, Merano , 1967
  • Stelă în memoria lui Piero Richard , basorelief din bronz, Hipodromul Maiei , Merano , 1972
  • Sundial, majolică, Maiense Institute, Merano , 1987
  • Restaurarea heruvimilor , beton alb, fața teatrului civic din Merano "G. Puccini", 1993
  • Decorațiuni pe fațada Primăriei , basorelief din ceramică și graffiti, Castello Tesino (TN), 1992

Alte lucrări

  • Tors , buș
  • Figura înclinată , buș
  • Figura așezată , lemn padouk
  • Siluetă ghemuită , lemn de trandafir
  • Figura așezată , ceramică la a treia tragere
  • Centaur cu arc , bronz cu ceară pierdută

Onoruri

Cavaler al Ordinului de Merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniformă obișnuită Cavaler al Ordinului de Merit al Republicii Italiene
„Premiu acordat de președintele Republicii Oscar Luigi Scalfaro.”
- Roma , 2 iunie 1994

Note critice

  • prof. Giorgio Wenter Marini

„După expozițiile personale ale grupului de tineri care au părăsit„ Carmini ”, astăzi îl vedem din nou pe Umberto Volante. Directiva sa continuă să fie din ce în ce mai solicitantă, chiar dacă anumite abstruziuni moderne nu îl induc în eroare. Chiar și în lucrarea sa simțim că spiritul vremurilor, plin de incertitudini, de lupte interioare, de întrebări sângeroase, de controverse pentru a găsi calea cea bună înainte. Sufletul său creator este întotdeauna însetat de cercetare. Propune probleme de abstractizare și concretitate, de fantezii și de viață și de natură realitatea. culmea operei sale rămâne frumoasa biserică din Merano în care decorul modern al unui figuratism sănătos continuă cu o stilizare severă și puternic ritmată deja sugerată în prețioasele uși sculptate din stejar slavon. La această aromă sintetică și modernă se adaugă încântătorul ornament în care se exprimă noua cercetare sau obiectul utilitar în forma sa cea mai umilă și primordială. Este lecția magnifică a producției deja pponese prin exemplificare scandinavă. Ceea ce s-a impus deja la Trienalele de la Milano într-un mod din ce în ce mai decisiv. Iar lemnul tare de tec se potrivește perfect cu „forma bună” a lui Max Bill, în omagiu designului industrial. Astăzi descoperit peste mări, sau mai bine zis, văzut și recunoscut în designul nostru obișnuit și vechi profesional din toate timpurile, ca un ajutor necesar pentru buna comerț! De fapt, anumite cupe, tăvi, linguri, dacă amintesc de arta rustică alpină, au apoi rafinamentul celor mai bune și mai rafinate lucruri din trecut, precum și arta chineză sau japoneză.

Adăugați tehnica foarte personală și stăpânul tuturor secretelor gorgurilor în diferitele tratamente ale pădurilor volanului. De la pinul tandru și parfumat plin de noduri până la nucul cel mai dur și mai capabil, până la textura foarte fină și omogenă. De la lemn de trandafir foarte dur la lemn de trandafir sau stejar. Care dezvăluie un suflet nobil, dragostea profundă a materialului, plăcerea de care se bucură lucrarea, astfel încât obiectul să cânte cu adevărat frumoasa combinație de formă și coerență și, prin urmare, să denunțe valoarea utilitară a obiectului. Care devine o bucurie sănătoasă a spiritului. Un tratament care își dobândește valoarea dacă se face cu lovituri energice de asprare, unde loviturile capricioase sunt urmate în orgasmul creativ, cu lovituri incisive și rapide până la gura de la finalizarea pacientului până la minuțioasa care îndepărtează fiecare bav cu răbdare și cu mângâieri de dragoste, modele , până la a ajunge la netezirea formelor pure și involute sau recurente, la fel de efort, bland, prin divinație naturală și spontană, așa cum se întâmplă în lumea naturii. Astfel, cupele sale impalpabile, foarte subțiri încât să pară lacuri sau reliefuri metalice, dacă bobul lemnului nu s-a jucat și a trădat materialul real! Îmi imaginez dragostea cu care Volante caută bușteanul pentru a-și face statueta. Când se află jos în bușteni, el zărește mișcările și formele pe care va dori să le creeze - figurină sau animal sau joc plastic abstract - care îi oferă bucurie și plăcere de făcut și care vor oferi aceeași bucurie norocosului cumpărător? De asemenea, această frumoasă artă, care dă bucurie în viață! "

  • prof. Elio Baldessarelli

De multe ori mi se întâmplă, când merg la Liturghie în S. Maria Assunta, să mă opresc și să privesc, să examinez și să admir numeroasele lucrări ale prof. Umberto Volante. În primul rând portalurile magnifice, cu cele 28 de panouri din stejar slavonian care sărbătoresc Fecioara: profețiile biblice, evenimentele pământești, evenimentele istorice care de-a lungul secolelor au consacrat închinarea ei. Simt fervoare, școală, cultură, stăpânirea supremă a tehnicii. Panourile, redate cu atingere și gust "arhaice", sunt în armonie cu arta medievală. Ei posedă farmecul sculpturii romanice naive care a înflorit în jurul anului 1000: prin acel limbaj tăcut credincioșii inculți ai vremii au învățat adevărurile religiei creștine .

Interiorul este o galerie de lucrări produse de ale noastre. Pe pereți atârnă cele 14 stații ale „Via Crucis”, pline de patos și misticism: de pe fundalul de lemn, ocupat de soldați și apostoli, în fiecare se remarcă figura albă suferindă a lui Isus. Deasupra arcului de triumf domină solemn un Hristos Pantocrator de înaltă sugestie bizantină: așezat pe un tron, cu dreapta binecuvântează, cu stânga expune Evanghelia. Îngeri, profeți, sfinți îl înconjoară. Imaginile sunt transfigurate, luminate de nuanțele delicate galbene, albastre, roz ale ceramicii, devin cerești. Pe laturi sclipesc mozaicuri care evocă scene din Biblie și coruri de serafini. Aceste capodopere ne cuceresc. Se ating, îi conving pe oamenii care merg la biserică.

Pe fațada principală a școlii gimnaziale „Segantini” sunt familiarizat cu marele basorelief din bronz care prezintă protagoniștii educației: o mamă, un profesor, câțiva băieți și copii. În frumoasa lucrare, câștigătoare a unui concurs național, abstractizarea și concretitatea se îmbină, îmbogățindu-se reciproc. Împreună cu Volante, înainte de a se retrage, am lucrat în aceeași școală. Îmi amintesc bunătatea, modestia, generozitatea față de colegii săi. Le-a făcut cadou și le-a învățat cu măiestrie tehnicile artelor figurative, în special desenul, fresca, ceramica.

Acum câteva zile am fost să-l vizitez în studioul său, o cameră mare la parter. Atașat la pereți înalți, pe mese, în dulapuri, pe podea, peste tot o multitudine de piese, fresce, desene, ceramică, statui, bronzuri, reproduceri de lucrări antice. În acest „atelier” artistul-meșter desenează, sculptează, modele, file, dalte, tratează lut, tencuială, ceară, gelatină, bronz, lemn, mortar etc. Văd aproximativ patruzeci de bronzuri pregătite pentru următoarea expoziție la Galeria „Kuperion”. Vor deveni ornamente delicioase și rafinate pentru a fi așezate într-un living de prestigiu, într-o bucătărie tipică, într-un „Stube”. Figurile femeilor, mai ales goale, prinse în atitudini grațioase: fete care dansează, fac exerciții de gimnastică, se scufundă în mare, se expun la soare, zboară pe spatele unui cal, își leagă părul, care devin frumoase: uneori pline de viață și mișcare, uneori îngrijorată sau atentă. (Eternul mit feminin care ne urmărește, ne fascinează până la capăt!). Observ că, chiar și în acest tip de sculptură, Volante este fericit să se conecteze cu arta greacă, etruscă și mai ales romanică.

Îi pun câteva întrebări. Îmi spune că, pentru el, prelucrarea bronzului este complicată și dificilă: necesită pași, verificări, finisare continuă. El pleacă de la o intuiție, de la o emoție, de la dorința de a crea ceva nou care să-i placă lui și celorlalți: adesea, fără efort, iese un produs fericit: uneori, când trebuie să se întrețină cu profesia, munca este mai puțin de succes. Nu face niciodată schițe. Modelează, construiește și modifică în timpul execuției, pe măsură ce se desfășoară, conform inspirației momentului. În caz de comision, el reconciliază în mod prudent nevoile clientului cu propria concepție a artei. Pe un perete observ aproximativ cincisprezece fresce-poze, încadrate corespunzător. Maestrul menționează tehnica de rupere: la început pictează pe mortar proaspăt: de îndată ce aceasta este uscată, rupe, aduce fresca pe un cadru. Admir acele opere valoroase și originale care, ca întotdeauna, pun în valoare figura umană. Aceste fresce, împreună cu bronzurile, vor fi expuse și la expoziție.

În timpul studiilor la Academia de Arte Frumoase din Veneția, Umberto Volante fusese elev al sculptorilor Martini și Viani. Acesta din urmă îl educase și îl încurajase pe tânăr să urmeze curentul abstracționismului, în conflict cu realismul tradițional, foarte puternic în orașul lagunar. De-a lungul anilor, al nostru a construit un stil personal, împăcând cele două adrese: cea veche și cea nouă, cea veche și cea modernă. (Arta trebuie să fie o expresie a măsurii și echilibrului). În producția sa bogată actuală, chiar și acolo unde realismul pare să predomine, stimulul abstractizării este întotdeauna viu în el. Artistul pleacă de la lumea externă sau o interpretează în forme subiective. (Realismul rece îl sperie). Lui Volante îi place volumele mișcătoare, mișcătoare. El varsă abstractul în concret, în căutarea armoniei, care este frumusețea.

  • Luigi Renier
  • Carlo Galasso
  • Valerio Dehò

Notă

  1. ^ Copie arhivată , pe necrologie.altoadige.gelocal.it . Adus la 30 aprilie 2016 (arhivat din original la 3 iunie 2016) .
  2. ^ Perspective de viitor .
  3. ^ Merano art .
  4. ^ Mairania 857

Bibliografie

  • Giorgio Kaisserlian și alții , Artă italiană contemporană , La Ginestra Editrice, Florența , 1969.
  • Gioia Conta, Locurile de artă Bolzano, media val d'Adige, Merano , Provincia Autonomă Bolzano , 1998. ISBN 88-85129-25-0
  • Fiorenzo Degasperi, Emilio Simion, Alchini Giulio și Silvio , La Bottega dell'Arte, 1999.
  • Luca Massimo Barbero (editat de), Fundația Bevilacqua La Masa - O sută de ani de colectiv , Cicero, Veneția , 1999.
  • Provincia autonomă Bolzano , Artiști astăzi: mic dicționar de artiști italieni în Tirolul de Sud , Bolzano, 2000.
  • Stefano Aloisi, Federico De Rocco (1918-1962) , Ellerani Editore, San Vito al Tagliamento, 2001.
  • Diversi autori, è Cristo Re!, Istoria unei biserici și a unui cartier din Trento după al doilea război mondial, Legoprint, Lavis, 2002.
  • Roberto Roda, Breast warrior - the myth of the Amazon, the image of the woman in arms , editorial Sonnetti, Mantua, 2005.
  • Rosanna Pruccoli, Corpul și linia: viața și opera lui Umberto Volante , Curcu & Genovese editori, Trento, 2006. ISBN 88-89898-06-2 .
  • Walter Taranto și alții , umilii să vadă și să se bucure: 50 de ani de la parohia Santa Maria Assunta , Merano, 2007.
  • Sonia Steger și alții , Flüssiges Feuer - Turnarea metalelor în Marlengo , Arunda, Silandro, 2008.
  • Kunstmeran, Markus Neuwirth, Tiziano Rosani, Future prospects - Merano 1945-1965 , Tappeinerverlag, Lana, 2012. ISBN 978-88-7073-710-3 .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Umberto_Volante&oldid=113246216 ”