O fantomă glumă

Această intrare sau secțiune despre subiectul filmelor animate nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

A joker ghost (Jeepers Creepers) este un scurtmetraj animat din 1939 cu Porky Pig Series Looney Tunes . Titlul original (care poate fi tradus ca „fiori înspăimântători”), provine de la numele unei melodii de John Mercer din anul anterior.

Complot

Porky Pig preia rolul unui polițist și are sarcina de a investiga o casă bântuită bântuită de o fantomă jucăușă, căreia îi place să facă glume și să sperie cartierul. De asemenea, le combină pe multe dintre ele cu Porky însuși, care în cele din urmă este atât de speriat încât fuge de casă; dar el este cel care are ultimul cuvânt când, scăpând cu mașina, își unge dușmanul cu fum, făcându-l să devină negru.

Cenzură și evenimente tehnice

În anii 1990, desenul animat , care era în alb și negru, a fost recolorat; cu aceeași ocazie, ultimele 30 de secunde au fost tăiate, lăsând scena finală incompletă. Inițial, de fapt, fantoma s -a înnegrit și l-a imitat pe Eddie Anderson , un celebru comediant negru, făcând haz de stereotipurile oamenilor negri. Acest lucru a fost judecat cu prost gust după standardele publicului de la acea vreme și, în consecință, s-a decis încheierea bruscă a desenului animat cu derapajul lui Porky murdărind fantoma. Tot atunci, a fost făcută alegerea curioasă de a colora fantoma în galben, poate dictată de dorința de a o face mai puțin înfricoșătoare și mai simpatică. În zilele noastre, canalele de televiziune care difuzează desenele animate aleg adesea să difuzeze ediția originală, adică fără cenzura finală.

Versiune italiană

În Italia , desenul animat a fost distribuit oficial (și, prin urmare, dublat în italiană) abia în 1980, același an cu reeditarea colorată și cenzurată. În mod curios, în prima ediție s-a spus că Fantoma Galbenă, așa cum se numea co-star / antagonist, nu era o fantomă reală, ci un fel de hoț deghizat în fantomă, probabil modelat pe Punctul Negru , care luase casa ca bază penală. Porky a trebuit să-l învingă. Abia în ultima vreme, odată cu noua dublare, s-a menținut natura originală ironic mister-groază.

Referințe din alte lucrări

• Multe scene de vânătoare de fantome sunt prea similare cu cele care au apărut în celebrul scurtmetraj Mickey Mouse Mickey and the Ghosts , din 1937 .
• Există o scenă în care Porky urcă scările cu viteză mare și se găsește în brațele fantomei fără să-și dea seama; când fuge pe aceleași scări se găsește înapoi în brațele fantomei. Acesta este un citat al ultimei voințe a unchiului său (Cazul porcului bâlbâit), anul 1937 , în care s-a întâmplat exact același lucru cu un monstru ca domnul Hyde .

linkuri externe

• (RO) Un fantomă pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN , ES ) O fantomă nebună , pe FilmAffinity .
• ( RO ) O fantomă glumă , pe Big Cartoon DataBase .

Portal de animație

Cinema Portal