Werner Herzog îl filmează pe Lotte Eisner

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Werner Herzog îl filmează pe Lotte Eisner
Herzog filme Lotte Eisner .png
Lotte Eisner în 1982
Titlul original Werner Herzog îl filmează pe Lotte Eisner
țară Franţa
An 1982
Format Film TV
Tip docu-drama
Limba originală limba germana
credite
Direcţie Werner Herzog
Producător Cinéma Cinémas
Premieră
Editați datele pe Wikidata · Manual

Werner Herzog filme Lotte Eisner este un scurt segment documentar filmat în 1982 de regizorul Werner Herzog pentru un serial TV produs de Cinéma Cinémas. Este un document de film rar în care criticul de film german Lotte Eisner apare intervievat de regizor.

Cinema și cultura germană

Lotte Eisner pentru Werner Herzog este ultima „conștiință universală” a cinematografului, deoarece a trăit întreaga istorie a cinematografiei și a fost prietena tuturor celor care au participat la el: Méliès , Sergej Michajlovič Ėjzenštejn , Chaplin , Fritz Lang , Murnau și mulți alții. . Celălalt aspect se referă la cultura germană. La vremea barbariei naziste, Lotte Eisner a trebuit să fugă. A avut loc ruptura culturii germane legitime. Au urmat douăzeci de ani fără cinema german. În 1982, la momentul filmului, există o nouă cultură cinematografică în Germania, noul cinematograf german : Lotte Eisner este o figură de legătură cu anii douăzeci, ea garantează o legitimitate din care să tragă forță și să reconstruiască o continuitate care a avut fost întrerupt.

Citat poetic

Lotte Eisner mărturisește că, chiar și în epoca hitleristă, ea s-a gândit deseori la poemul lui Heinrich Heine , „Către străin” ( In der Fremde ):

( DE )

„Ich hatte einst ein schönes Vaterland.
Der Eichenbaum Wuchs dort so hoch,
die Veilchen nickten sanft.
Es war ein Traum.
Das küßte mich auf deutsch,
und sprach auf deutsch
(Man glaubt es kaum, Wie gut es klang)
das Wort: "Ich liebe dich!"
Es war ein Traum. "

 ( IT )

„Am avut o țară frumoasă,
stejarii au crescut foarte înalți acolo
violetele dulci îndoiau corolele.
A fost un vis.
M-a sărutat în germană.
Mi-a spus, în germană
(e greu de crezut cât de dulce este această limbă)
Te iubesc!
A fost un vis. "

( Heinrich Heine )

Evenimente personale

În 1974 Lotte Eisner era foarte bolnavă. Werner Herzog a mers, aproape pentru un jurământ laic, tot drumul de la München la Paris pe jos, în mijlocul iernii. Iar când a sosit prietena, ea era în afara pericolului. Jurnalul acestei experiențe extraordinare a fost publicat sub titlul Trasee în gheață . [1]

Notă

  1. ^ Werner Herzog, Trasee în gheață (Vom Gehen im Eis) , Ugo Guanda Editore, Milano 1978 - ISBN 88-7746-709-6

Cărți scrise de Lotte Eisner

  • L'écran démoniaque. Les influences de Max Reinhart et de l'Expressionnisme , André Bonne, Paris 1952, tradus în Italia de Martine Schruoffeneger cu titlul The demonic screen , prefață de Gian Piero Brunetta Editori Riuniti, Roma 1983. ISBN 88-359-2639-4
  • FW Murnau , Paris, Losfeld, Le Terrain Vague, prima ediție din 1964 și 1967, ediție extinsă și definitivă, tradusă în Italia de Roberto Menin cu titlul Murnau. Viața și operele unui geniu al cinematografiei germane , Alet Edizioni, 2010. ISBN 978-88-7520-125-8
  • Fritz Lang , Secker & Warburg, Londra 1976 ISBN 0436142325 , tradus în Italia de Margaret Kunzle și Graziella Controzzi și publicat de Mazzotta, Milano 1978. ISBN 88-202-0237-9

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Werner_Herzog_filme_Lotte_Eisner&oldid=114909076 ”