| Articol pe Wikidata | Ediția preferată pentru traducere | Titlu în italiană | Cerere | Notă | |
|---|
| d: Q1967434 | ro: Împrumut cu plată | Împrumut pe zi de plată | Traducere | Formular de împrumut pe termen scurt |
| d: Q55178974 | en: Jurassic World: Dominion | Lumea Jurassic: Stăpânirea | Traducere | Film american care va fi lansat în 2022 |
| d: Q3332347 | ro: Medal_of_French_Gratitude | Medalia recunoștinței franceze | Traducere | onora |
| d: Q2447709 | ro: Walter Dorwin Teague | Walter Dorwin Teague | Traducere | designer |
| d: Q105097186 | ro: Ehvam - Centrul spiritual internațional pentru pace | Ehvam - Centrul spiritual internațional pentru pace | Traducere | |
| d: Q2992174 | ★ ro: Michele Pittaluga Concursul Internațional de Chitară Clasică | Michele Pittaluga Concursul Internațional de Chitară Clasică | Traducere / Extensie | Concurs internațional de chitară clasică care se desfășoară din 1969 în Alessandria, în Italia |
| d: Q457705 | ★fr: Gisèle Halimi | Gisèle Halimi | Traducere | Avocat franco-tunisian și activist feminist |
| d: Q88317035 | de: Der Überläufer (Film) | The Desertter (filmul din 2020) | Traducere | |
| d: Q97516394 | en: Proiectul Portinari | Proiectul Portinari | Traducere | Deoarece acest proiect include o expoziție a lui Candido Portinari și, eventual, cu picturi murale Război și pace în 2022 în Italia, prima traducere devine interesantă. |
| d: Q55738463 | en: Turnul Eiffel (Hopi Hari) | Turnul Eiffel (Hopi Hari) | Traducere | |
| d: Q27969992 | en: Itay Zalait | Itay Zalait | Traducere / Extensie | Artist, sculptor și pictor israelian |
| d: Q98647360 | ro: Proteste împotriva lui Benjamin Netanyahu | Proteste împotriva lui Benjamin Netanyahu | Traducere / Extensie | Proteste împotriva lui Benjamin Netanyahu în Israel |
| d: Î | en: Muzeul Regional de Artă Chernihiv | Muzeul de Artă Chernihiv | Traducere / Extensie | În muzeu este posibil să vedeți singurul tablou din Ucraina de Ivan Shapovalenko „femeie italiană” (італійка) pânza îl înfățișează pe faimosul naturalist italian Vittoria Caldoni (soția unui pictor ucrainean Grygorii Lapchenko), de asemenea puteți vedea lucrările ucrainene ale diferite epoci și diverse opere de artă europeană |
| d: Q42171200 | en: Or-ly Barlev | Sau Barlev | Traducere / Extensie | Jurnalist israelian independent și lider în protestele împotriva lui Benjamin Netanyahu |
| d: Q97751333 | ro: Ishay Hadas | Ishay Hadas | Traducere / Extensie | Producător israelian de televiziune și lider în protestele împotriva lui Benjamin Netanyahu |
| d: Q102338594 | ro: Gonen Ben Itzhak | Gonen Ben Itzhak | Traducere / Extensie | Avocat israelian, fost agent Shin Bet și lider în protestele împotriva lui Benjamin Netanyahu |
| d: Q16132515 | ro: Amir Haskel | Amir Haskel | Traducere / Extensie | Pilot al forțelor aeriene israeliene și un lider în protestele împotriva lui Benjamin Netanyahu |
| d: Q102395957 | ro: Shikma Bressler | Shikma Bressler | Traducere / Extensie | Fizician israelian și lider în protestele împotriva lui Benjamin Netanyahu |
| d: Q1039458 | ro: Lista clădirilor legislative | Lista clădirilor legislative | Traducere / Extensie | |
| d: Q250153 | ro: Lista celor mai vechi clădiri bisericești | Lista celor mai vechi clădiri ecleziastice | Traducere / Extensie | |
| d: Q6643182 | ro: Lista celor mai vechi clădiri supraviețuitoare cunoscute | Lista celor mai vechi clădiri supraviețuitoare cunoscute | Traducere / Extensie | |
| d: Q287859 | ro: Lista forturilor | Lista forturilor | Traducere / Extensie | |
| d: Q3244273 | ro: Lista zidurilor | Lista zidurilor | Traducere / Extensie | |
| d: Q13586678 | ro: Lista fortificațiilor | Lista fortificațiilor | Traducere / Extensie | |
| d: Q1864448 | ro: Lista orașelor cu ziduri de apărare | Lista orașelor cu ziduri de apărare | Traducere / Extensie | |
| d: Q861564 | ro: Lista palatelor | Lista palatelor | Traducere / Extensie | |
| d: Q931324 | ro: Lista castelelor Crusader
el: מבצר צלבני במזרח התיכון | Lista castelelor Crusader | Traducere / Extensie | |
| d: Q993814 | ro: Lista site-urilor Templierilor Cavaleri
fr: Liste des commanderies templières
de: Liste der Kommenden des Templerordens | Lista site-urilor Cavalerilor Templieri | Traducere / Extensie | |
| d: Q7362332 | ro: Situri romane în Marea Britanie | Situri romane din Marea Britanie | Traducere / Extensie | |
| d: Q6595853 | ro: Lista vilelor romane din Anglia | Lista vilelor romane din Anglia | Traducere / Extensie | |
| d: Q6595852 | ro: Lista vilelor romane din Țara Galilor | Lista vilelor romane din Țara Galilor | Traducere / Extensie | |
| d: Q1861831 | ro: Lista celor mai vechi ziare | Lista celor mai vechi ziare | Traducere / Extensie | |
| d: Q6629090 | ro: Lista celor mai urmărite emisiuni de televiziune | Lista celor mai vizionate emisiuni de televiziune | Traducere / Extensie | |
| d: Q3315914 | ro: slujba de pomenire a lui Michael Jackson | Înmormântarea lui Michael Jackson | Traducere / Extensie | |
| d: Q6605839 | ro: Lista înregistrărilor arhitecturale grecești și romane | Lista înregistrărilor arhitecturale grecești și romane | Traducere / Extensie | |
| d: Q1136873 | ro: Lista celor mai mari monoliti | Lista celor mai mari monoliti | Traducere / Extensie | |
| d: Q8035265 | ro: Cel mai mare palat din lume | Cel mai mare palat din lume | Traducere / Extensie | |
| d: Q6626690 | ro: Lista celor mai longevive organisme | Lista celor mai longevive organisme vii | Traducere / Extensie | |
| d: Q25036314 | ro: Lista celor mai rapide computere | Lista celor mai rapide computere | Traducere / Extensie | |
| d: Q22906517 | ro: Lista celor mai bogate familii | Lista celor mai bogate familii | Traducere / Extensie | |
| d: Q6639464 | ro: Lista celor mai scurți monarhi care au domnit | Lista monarhilor care au domnit mai scurt | Traducere / Extensie | |
| d: Q6625060 | ro: Lista ultimilor supraviețuitori ai evenimentelor istorice | Lista ultimilor supraviețuitori ai evenimentelor istorice | Traducere / Extensie | |
| d: Q15904526 | ro: Lista ultimilor monarhi din Europa | Lista ultimilor monarhi din Europa | Traducere / Extensie | |
| d: Q6624960 | ro: Lista celor mai mari orașe europene din istorie | Lista celor mai mari orașe europene din istorie | Traducere / Extensie | |
| d: Q6625002 | ro: Lista celor mai mari orașe de-a lungul istoriei | Lista celor mai mari orașe de-a lungul istoriei | Traducere / Extensie | |
| d: Q1862380 | ro: Lista celor mai vechi orașe locuite continuu | Lista celor mai vechi orașe locuite continuu | Traducere / Extensie | |
| d: Q85780185 | ro: Lista celor mai vechi documente | Lista celor mai vechi documente | Traducere / Extensie | |
| d: Q6808012 | ro: Lista templelor budiste | Lista templelor budiste | Traducere / Extensie | |
| d: Q6606071 | ro: Lista siturilor arheologice după continent și vârstă | Lista siturilor arheologice după continent și vârstă | Traducere / Extensie | |
| d: Q351639 | ro: Lista siturilor arheologice în funcție de țară | Lista siturilor arheologice în funcție de țară | Traducere / Extensie | |
| d: Q6595843 | ro: Lista apeductelor romane după dată | Lista apeductelor romane după dată | Traducere / Extensie | |
| d: Q17003878 | ro: Lista morilor de apă antice | Lista vechilor mori de apă | Traducere / Extensie | |
| d: Q3083358 | ro: Lista podurilor | Lista podurilor | Traducere / Extensie | |
| d: Q65078115 | ro: Lista podurilor din Italia
fr: Liste de ponts d'Italie | Lista podurilor din Italia | Traducere / Extensie | |
| d: Q1829597 | ro: Lista bazilicilor catolice | Lista bazilicilor catolice | Traducere / Extensie | |
| d: Q25327000 | ro: Lista templelor antice romane | Lista templelor antice romane | Traducere / Extensie | |
| d: Q1078003 | en: Vot clasat | Vot clasat | Traducere | Vot clasament |
| d: Q3216954 | fr: Lancelot Théodore Turpin de Crissé | Lancelot Théodore Turpin de Crissé | Traducere | pictor și colecționar francez de renume internațional |
| d: Q3249257 | en: Adult_animation | divertisment pentru adulți | Traducere | genul de animație |
| d: Q98930048 | ro: Să facem voia Tatălui nostru din ceruri: către un parteneriat între evrei și creștini | Făcând voia Tatălui nostru din ceruri: Către un parteneriat între evrei și creștini | Traducere | Declarație rabinică ortodoxă despre creștinism |
| d: Q19865717 | en: Luigi Fontana (cercetător medical) | Luigi Fontana (cercetător medical) | Traducere | cercetător medical italian de renume internațional |
| d: Q3249257 | en: Adult_animation | divertisment pentru adulți | Traducere | genul de animație |
| d: Q3404244 | en: Private_Romeo | Soldatul Romeo | Traducere | Film din 2011 regizat de Alan Brown |
| d: Q4942835 | en: Boogie_ (2009_film) | Boogie, el aceitoso (film) | Traducere | Film din 2009 regizat de Gustavo Cova |
| d: Q7740635 | ro: The_House_of_Morecock | Casa Morecock | Traducere | Film din 2001 regizat de Joe Phillips |
| d: Q35106700 | en: In_a_Heartbeat_ (film) | Într-un ritm de inimă (film) | Traducere | filmul din 2017 regizat de Esteban Bravo, Beth David vezi pagina în care schimbi titlul Utilizator: Vince coat / Sandbox |
| d: Q7894069 | en: Universal_Soldier_ (film_series) | Universal Soldier (serie) | Traducere | Pagina de franciză a serialului de film „Soldat universal” |
| d: Q8003276 | en: Willam_Belli | Willam Belli | Traducere | Actor și Drag Queen |
| d: Q1420931 | de: Fissan | Fissan | Traducere | Marcă germană cu producție Trieste de importanță națională |
| d: Q84104992 | ro: focar de coronavirus 2020 în Italia | Epidemia de coronavirus din 2020 în Italia | Traducere | |
| d: Q962125 | de: Franco Gualdi | Franco Gualdi | Traducere | Motociclist italian |
| d: Q3061338 | ro: Revoltele Evangheliei | Euaggelika | Traducere | Proteste populare în Grecia în 1901 |
| d: Q49265594 | fr: Matteo Cairoli | Matteo Cairoli | Traducere / Extensie | Prezent doar în FR și DE, dar principalul este IT |
| d: Q80700185 | ro: Bernice Kentner | Bernice Kentner | Traducere | Există deja mai multe articole în limba italiană https://news.google.com/search?q=bernice%20kentner&hl=it&gl=IT&ceid=IT%3Ait |
| d: Q30749427 | de: Freihandelsabkommen UE-Japonia | Acordul de liber schimb UE-Japonia | Traducere |  Gata - Niklaus0007 ( msg ) 16:49, 15 iunie 2020 (EDT) tradus doar parțial! |
| d: Q67307410 | de: Susamam | Susamam | Traducere | |
| d: Q477413 | ro: Ziua europeană a pomenirii victimelor stalinismului și nazismului
fr: Journée européenne du souvenir
de: Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus | Ziua europeană a pomenirii victimelor stalinismului și nazismului | Traducere | |
| d: Q20967205 | en: Yascha Mounk | Yascha Mounk | Traducere | |
| d: Q948882 | pt: Biblioteca Nacional do Brasil | Biblioteca Națională a Braziliei | Traducere | |
| d: Q3107427 | pt: Lista de guvernatori do Brasil colonial | Guvernatori și viceregi ai Braziliei | Traducere | |
| d: Q16170741 | ro: Când Björk s-a întâlnit cu Attenborough | Când Björk s-a întâlnit cu Attenborough | Traducere | film documentar |
| d: Q760367 | ro: Zăpadă vizuală | Zăpadă vizuală | Traducere | Tulburare neurologică (deja tradusă în italiană) |
| d: Q7971506 | ro: Spălarea albului etiopian | Albirea unui etiopian | Traducere | Fabula lui Esop, care a devenit ulterior proverbială |
| d: Q58035708 | ro: Ron Cobi | Ron Cobi | Traducere | Primarul Tiberiadei |
| d: Q3167875 | en: Jean-Marie de Lamennais | Jean-Marie de Lamennais | Traducere | Fondator al educației creștine Frații din Ploërmel |
| d: Q3286937 | ex: Manuel Sosa (actor) | Manuel Sosa | Traducere | Actor suspect în ancheta asupra PDVSA din Venezuela și condamnat pentru corupție |
| d: Q370493 | en: Natalia del mar | Natalia del mar | Traducere | Telenovela venețiană |
| d: Q1318134 | hu: Tenki Réka | Réka Tenki | Traducere | Actriţă |
| d: Q41763433 | en: You Are The Universe (carte) | Tu ești Universul (carte) | Traducere | Traducerea există deja la pagina Tu ești Universul |
| d: Q712469 | ro: Cornel West | Cornel West | Traducere | |
| d: Q20049154 | pt: List of vetos do government dos United States no Conselho de Segurança da UN | Lista vetelor guvernului Statelor Unite în Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite | Traducere | ONU |
| d: Q18464716 | ★ pt: Críticas à Rede Globo | Critică de Rede Globo | Traducere | Rețeaua de televiziune |
| d: Q30014634 | pt: Viés político | Tendința politică | Traducere | politică |
| d: Q9337065 | pl: Simona Kossak | Simona Kossak | Traducere | Om de știință polonez, ecolog |
| d: Q352376 | ro: Componente pentru navă | Părți ale unei pânze | Traducere | Componentele velei și nomenclatura aferentă |
| d: Q19720072 | en: Katya Sambuca
et: Katja Sambuka
ru: Катя Самбука | Katya Sambuca | Traducere | Cântăreață rusă, actriță, fotomodel și prezentator TV |
| d: Q4088518 | ru: Боб Джек | Bob Jack | Traducere | Regizor, scriitor și producător de muzică rusă, soțul lui Katya Sambuca |
| d: Q77952 | de: Martina Hill | Martina Hill | Traducere | Actriță și showgirl germană |
| d: Q5628307 | ro: Henry John Heinz II
ex: HJ Heinz II | Henry John Heinz II | Traducere | Antreprenor statunintense, fost CEO al HJ Heinz Company |
| d: Q16131043 | ★ ro: Yoram Taharlev | Yoram Taharlev | Traducere | proeminent poet, compozitor, autor și actor israelian |
| d: Q1423140 | de: Marian Dora | Marian Dora | Traducere | Regizor și regizor german misterios, regizor al filmelor extrem de controversate precum Debris Documentar și Melancholie der Engel. Singura versiune existentă este cea în limba germană, dar este săracă în informații |
| d: Q5571771 | ro: Glosar de geometrie algebrică clasică | Glosar al geometriei algebrice clasice | Traducere | După părerea mea, o voce utilă și mult mai bună o singură voce decât multe voci scurte |
| d: Q15052254 | ro: Peter Parnell | Peter Parnell | Traducere | |
| d: Q3028266 | fr: Ren Yi | Ren Bonian | Traducere | |
| d: Q711873 | fr: Wu Li | Wu Li | Traducere | |
| d: Q3110482 | fr: Gong Xian | Gong Xian | Traducere | |
| d: Q3200407 | fr: Kun Can | Kun Can | Traducere | |
| d: Q741512 | fr: Haide Jin | Haide Jin | Traducere | |
| d: Q626360 | fr: Wang Ximeng | Wang Ximeng | Traducere | |
| d: Q2665475 | fr: Jing Hao | Jing Hao | Traducere | |
| d: Q278393 | de: Helios AG | Helios (companie) | Traducere | Companie cunoscută și în literatura italiană |
| d: Q19481892 | de: Medizinische Hochschule Brandenburg) | Medizinische Hochschule Brandenburg (MHB) | Traducere | noua școală medicală germană din Brandenburg |
| d: Q21468743 | ro: sezonul Campionatului European de Formula 3 2016 FIA | | Traducere | Campionatul European Formla 3 2016 |
| d: Q16970032 | en: Următoarele alegeri generale italiene / es: Próximas elections generales de Italy / fr: Prochaines élections générales italiennes | Următoarele alegeri politice în Italia | Traducere | |
| d: Q19943686 | de: Forța Navală a Uniunii Europene - Mediterana | EUNAVFOR MED | Traducere | Există trei versiuni; Spaniolă, franceză și germană, dar versiunea germană este cea mai completă. |
| d: Q1815888 | en: Publicitate campanie | Campanie publicitară politică | Traducere | |
| Absent | ar: ديون الخديوي إسماعيل | | Traducere | Doar versiunea în arabă este prezentă |
| d: Q307185 | ar: عبد العزيز بن عبد الله آل الشيخ | Abdul Aziz ibn Abdillah Ali ash-Shaykh | Traducere | |
| d: Q4118167 | ar: سوزانا مايولو | Susanna Maiolo | Traducere | |
| d: Q4699994 | ar: الآجردية | Al Ajarumiyyah | Traducere | |
| d: Q13452201 | cs: Kauza Nagyová | Scandal de corupție politică în Republica Cehă în 2013 | Traducere | |
| d: Q12034425 | cs: Lupa.cz | Lupa.cz | Traducere | Verificați admisibilitatea intrării înainte de a începe traducerea. - G și c ★★ 17:22, 10 august 2014 (EDT) |
| d: Q7064916 | cs: Novinky.cz | Novinky.cz | Traducere | |
| d: Q160744 | cs: Pepa Nr | Pepa Nr | Traducere | |
| d: Q12059163 | cs: Tomáš Baldýnský | Tomáš Baldýnský | Traducere | |
| d: Q10857479 | cs: Zdeněk Adamec | Zdeněk Adamec | Traducere | Este prezentă doar versiunea cehă |
| d: Q770739 | de: Augustusbrunnen | Fântâna lui August | Traducere | Una dintre cele trei fântâni monumentale din Augsburg (Germania) dedicate împăratului Romei antice Ottaviano Augusto |
| d: Q304379 | de: Bahnpark Augsburg | Muzeul Căii Ferate Augusta | Traducere | Muzeul Căilor Ferate din Augsburg (Germania) |
| Absent | de: Adunarea Generală Bangchan | Adunarea Generală Bangchan | Traducere | |
| Absent | de: Bildtafel der Verkehrszeichen im Deutschen Reich vor 1910
de: Bildtafel der Verkehrszeichen im Deutschen Reich von 1910 bis 1925
de: Bildtafel der Verkehrszeichen im Deutschen Reich von 1925 bis 1927
de: Bildtafel der Verkehrszeichen im Deutschen Reich von 1927 bis 1934
de: Bildtafel der Verkehrszeichen im Deutschen Reich von 1938 bis 1945 | Indicatoare rutiere în Deutsches Reich | Traducere | Poate fi îmbinat într-un singur articol cu titlul italian propus; în caz de nevoie, pot fi făcute intrări auxiliare în anumite perioade istorice, păstrând intrarea generală a conexiunii. Partea istorică cu integrat de: Verkehrszeichen (Deutschland) #Geschichte - Gi87 ( msg ) 13:08, 3 seturi 2014 (CEST) |
| d: Q17227 | ro: Cantilever | Fascicul în consolă | Traducere | Element de interes al proiectului de arhitectură |
| d: Q632923 | de: Biotechnia Ellinikon Trikyklon | Biotehnie Ellinikon Trikyklon | Traducere | |
| d: Q153135 | de: Breitachklamm | Breitachklamm | Traducere | |
| d: Q474085 | de: Botanischer Garten Augsburg | | Traducere | Grădina Botanică din Augsburg (Germania) |
| d: Q998332 | de: Buchenprachtkäfer | Agrilus viridis | Traducere | |
| Absent | de: Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte | Legea federală privind drepturile de autor și drepturile conexe | Traducere | Doar versiunea germană este prezentă |
| d: Q179862 | de: Central Jidōsha | Central Jidōsha | Traducere | |
| Absent | de: Consulier Industries | Consulier Industries | Traducere | Legătura în olandeză (vezi intrarea) nu pare să fie relevantă. - G și c ★★ 22:10, 2 seturi 2014 (CEST) |
| d: Q563007 | de: CT&T | CT&T | Traducere | |
| d: Q1201537 | de: Detroit Electric | Detroit Electric | Traducere | |
| d: Q149490 | ★ de: Didymella bryoniae | Didymella bryoniae | Traduzione | |
| d:Q2677162 | de:Doninwest | Doninwest | Traduzione | |
| Assente | de:Econom | Econom | Traduzione | Presente la sola versione in tedesco |
| d:Q1275062 | de:ELBO | Elliniki Biomichania Ochimaton | Traduzione | |
| d:Q3556906 | de:Enfield-Neorion | Enfield-Neorion | Traduzione | |
| d:Q1368513 | de:Essalam-Moschee | Moschea Essalam Rotterdam | Traduzione | |
| d:Q1275995 | de:ESTfield | ESTfield | Traduzione | |
| d:Q537395 | de:Europäische Bewegung Deutschland | Movimento Europeo di Germania | Traduzione | |
| d:Q1377099 | de:Europestar | Europestar | Traduzione | |
| d:Q1356296 | de:Gemeiner Feuerschwamm | Phellinus igniarius | Traduzione | |
| Assente | de:Gibbs Technologies | Gibbs Technologies | Traduzione | La voce in tedesco sembra molto corta, quasi come se fosse un abbozzo. -- G c e ★★ 01:08, 4 set 2014 (CEST) |
| Assente | de:HanseNet | HanseNet | Traduzione | Presente la sola versione in tedesco |
| d:Q1563597 | de:Hausmutter | Noctua pronuba | Traduzione | |
| d:Q1650468 | de:IndoMobil Group | IndoMobil Group | Traduzione | |
| Assente | de:IRITO | IRITO | Traduzione | Presente la sola versione in tedesco. |
| d:Q942168 | de:JACDEC | JACDEC | Traduzione | |
| d:Q844559 | de:Früher Kastanienwickler | Pammene fasciana | Traduzione | |
| d:Q1654025 | de:Kwame Nkrumah University of Science and Technology | Università della scienza e della tecnologia Kwame Nkrumah | Traduzione | |
| Assente | de:Liên-A quốc tế | Liên-A quốc tế | Traduzione | Presente la sola versione in tedesco |
| d:Q875929 | de:Maximilianstraße (Augsburg) | | Traduzione | Una via principale di Augusta (Germania) |
| d:Q875958 | de:Merkurbrunnen (Augsburg) | Fontana di Mercurio | Traduzione | Una fontana monumentale di Augusta (Germania) |
| d:Q1881323 | de:MEBEA | MEBEA | Traduzione | |
| d:Q458959 | de:Melkus | Melkus | Traduzione | |
| d:Q1650793 | de:Mittelmeer-Feuerschwamm | Fomitiporia mediterranea | Traduzione | |
| Assente | de:Moritzburg Festival | Moritzburg Festival | Traduzione | |
| d:Q1959647 | de:N. Theologou | N. Theologou | Traduzione | |
| d:Q742556 | de:Obvio | Obvio! | Traduzione | |
| d:Q7098937 | de:Optimal Energy | Optimal Energy | Traduzione | |
| d:Q293562 | de:Ô tô Thế giới | Ô tô Thế giới | Traduzione | |
| d:Q14642618 | de:Peenemünde-West | Peenemünde Ovest | Traduzione | |
| d:Q458420 | de:Perlachturm | Torre Perlach | Traduzione | Torre situata ad Augusta (Germania) |
| d:Q744498 | de:Plasan Sasa | Plasan Sasa | Traduzione | |
| d:Q74842 | de:Pflaumenwickler | Grapholita funebrana | Traduzione | |
| d:Q1301471 | de:Rotgebänderter Blütenspanner | Gymnoscelis rufifasciata | Traduzione | |
| d:Q2229096 | de:Scavas | Scavas | Traduzione | |
| d:Q2253530 | de:Schwarzbeinigkeit | Erwinia carotovora | Traduzione | Presente la sola versione in tedesco |
| d:Q2235546 | ★ de:Schildhorn | Schildhorn | Traduzione | |
| d:Q1721516 | de:Sitech | Sitech | Traduzione | |
| d:Q310344 | de:Spodoptera exigua | Spodoptera exigua | Traduzione | |
| d:Q1542156 | de:St. Anna (Augsburg) | Chiesa di Sant'Anna (Augusta Germania) | Traduzione | Chiesa luterana di sant'anna ad Augusta (Germania) [1] |
| d:Q557377 | de:Striegeliger Schichtpilz | Stereum hirsutum | Traduzione | |
| Assente | de:Sulam | Sulam | Traduzione | Presente la sola versione in tedesco |
| d:Q2386245 | de:Tabakblasenfuß | Thrips tabaci | Traduzione | |
| d:Q947352 | de:Theseus (Forschungsprogramm) | Teseo (programma di ricerca) | Traduzione | |
| d:Q1720751 | de:Turamichele | | Traduzione | |
| Assente | de:Vibraction | Société Vibraction | Traduzione | |
| Assente | de:Zirbelnuss | | Traduzione | |
| en:C99 | C99 | Traduzione | |
| d:Q4604747 | en:2005 Pan-Blue visits to mainland China | Visita dela coalizione pan-azzurra in Cina del 2005 | Traduzione | |
| d:Q267388 | en:Ahnentafel | Ahnentafel | Traduzione | Inserire eventuali note qui |
| Assente | en:Aisle | Aisle | Traduzione | Presente solo un collegamento a sezione: |
| d:Q576036 | en:Alaska boundary dispute | Disputa sui confini dell'Alaska | Traduzione | |
| d:Q2395283 | ★ en:Alexander Litvinenko poisoning | Avvelenamento di Aleksandr Val'terovič Litvinenko | Traduzione | |
| Assente | en:Alexander Litvinenko assassination theories | Teorie sull'omicidio di Aleksandr Val'terovič Litvinenko | Traduzione | Presente la sola versione in inglese |
| d:Q466438 | en:American President Lines | American President Lines | Traduzione | |
| d:Q50838 | en:Anson Chan | Anson Chan | Traduzione | Creare Anson Fang come rinvio |
| d:Q526492 | en:A∴A∴ | A∴A∴ | Traduzione | Creare Astrum Argenteum come rinvio |
| Assente | en:ATOH1 | ATOH1 | Traduzione | Presente la sola versione in inglese |
| d:Q2627931 | en:Balloon boy hoax | Bufala del ragazzo pallone | Traduzione | |
| Assente | en:Baseball Rubbing Mud | | Traduzione | Presente la sola versione in inglese; valutare se il titolo Fango da sfregamento per il baseball è corretto o meno |
| d:Q13903041 | en:Bitmessage | Bitmessage | Traduzione | |
| d:Q4922285 | ar:رأسمالية السود | Capitalismo nero | Traduzione | |
| d:Q2369564 | en:Blarney Stone | Pietra di Blarney | Traduzione | |
| d:Q2116507 | ★ en:Bronwyn Bancroft | Bronwyn Bancroft | Traduzione | |
| d:Q4986044 | cs:Buford Pusser | Buford Pusser | Traduzione | |
| d:Q230749 | en:Bystander effect | Effetto Bystander | Traduzione | |
| d:Q5158570 | en:Concerto for Free Bass Accordion | Concerto per fisarmonica a bassi liberi | Traduzione | Composizione dal noto compositore italiano-americano John Serry |
| d:Q5223510 | en:Dark earth | "Dark earth" o "Terra oscura"? | Traduzione | Un orizzonte archeologico |
| d:Q944595 | en:DOCSIS | DOCSIS | Traduzione | |
| d:Q2148162 | en:Dominique Deveraux | Dominique Deveraux | Traduzione | |
| d:Q1814188 | en:Edge Hill railway station | Stazione di Edge Hill | Traduzione | |
| d:Q488546 | en:Environmental Modification Convention | Convenzione di modificazione ambientale | Traduzione | |
| Assente | en:Fuel saving device | Economizzatori di carburante | Traduzione | Non esiste la pagina in italiano anche se esiste la voce Tubo Tucker da creare |
| d:Q2621039 | en:General semantics | Semantica Generale | Traduzione | Una Terapia e programma di auto miglioramento dell'ingegnere, filosofo e matematico polacco Alfred Korzybski |
| d:Q15885061 | en:International Premier Tennis League | | Traduzione | |
| d:Q1863365 | en:List of railway museums | | Traduzione | Elenco dei musei ferroviari nel mondo |
| Assente | en:List of woodcuts by Dürer | | Traduzione | Elenco di xilografie di Albrecht Dürer |
| Assente | en:Team tennis | | Traduzione | |
| d:Q1315870 | es:Agrotis | Agrotis | Traduzione | |
| d:Q2557995 | es:Aphis gossypii | Aphis gossypii | Traduzione | |
| d:Q17156648 | es:Ay çöreği | Ayçöreği | Traduzione | |
| d:Q1369379 | es:Batalla del Bạch Đằng (1288) | Battaglia del Bạch Đằng (1288) | Traduzione | |
| d:Q3773447 | es:Ciencia y tecnología en Argentina | Scienza e tecnologia in Argentina | Traduzione | |
| d:Q7443049 | es:Expediciones Libertadoras de la Banda Oriental | Spedizione liberatrice della Banda Orientale | Traduzione | |
| d:Q8961725 | es:Firme y feliz por la unión | Firme y feliz por la unión | Traduzione | |
| d:Q528758 | es:Guerra del Mixtón | Rivolta dei Chichimecas | Traduzione | La Treccani la chiama così |
| d:Q4971317 | es:Historieta en el Reino Unido | Fumetti nel Regno Unito | Traduzione | |
| en:Buzan Anthony | Buzan Anthony | Traduzione | |
| d:Q457699 | es:María Bayo | María Bayo | Traduzione | Nota soprano spagnola |
| d:Q141594 | ★ es:Myxobolus cerebralis | Myxobolus cerebralis | Traduzione | Voce in vetrina in inglese e tedesco, voce di qualità in cinese |
| d:Q15813894 | es:Motilla del Azuer | Motilla del Azuer | Traduzione | |
| d:Q7207071 | es:Podosphaera macularis | Podosphaera macularis | Traduzione | Valutare se Sphaerotheca macularis vada creato o meno come rinvio. -- G c e ★★ 20:00, 22 ago 2014 (CEST) |
| d:Q120981 | es:Wim Crusio | Wim Crusio | Traduzione | |
| Assente | ★ fr:Arnt van der Dussen | Arnt van der Dussen | Traduzione | |
| d:Q2866969 | fr:Assassinat de Jean Jaurès | Assassinio di Jean Jaurès | Traduzione | |
| d:Q1023867 | fr:CMA-CGM | CMA-CGM | Ampliamento | |
| d:Q3008464 | fr:Cyclocity | Cyclocity | Traduzione | |
| d:Q3349225 | fr:Dynastie des Odeyar | Dinastia degli Odeyar | Traduzione | |
| d:Q17177472 | ★ fr:E caduc | E caduc | Traduzione | Presente la sola versione in francese |
| d:Q2684331 | fr:Édouard Ducpétiaux | Édouard Ducpétiaux | Traduzione | |
| d:Q2440073 | fr:Ferdinand de Meeûs | Ferdinand de Meeûs | Traduzione | |
| d:Q829304 | fr:Fontaine Wallace | Fontana Wallace | Traduzione | |
| d:Q489375 | fr:Fractint | Fractint | Traduzione | |
| d:Q712888 | fr:Hanada shōnen-shi | Hanada shōnen-shi | Traduzione | |
| d:Q3139609 | fr:Home Grown Player | Home Grown Player | Traduzione | |
| d:Q3143924 | fr:Hylesinus oleiperda | Hylesinus oleiperda | Traduzione | Presente la sola versione in francese |
| d:Q1160362 | fr:Mécanisation | Meccanizzazione | Traduzione | |
| d:Q2215256 | fr:Meloidogyne | Meloidogyne | Traduzione | |
| Assente | fr:Mémorial des Martyrs de la Déportation de 1944 | Memoriale dei martiri dela deportazione del 1944 | Traduzione | Presente la sola versione in francese |
| Assente | fr:Orbitale de l'atome d'hydrogène | Orbitale dell'atomo di idrogeno | Traduzione | Presente la sola versione in francese |
| d:Q1131821 | fr:Palais du Coudenberg | Palazzo Coudenberg | Traduzione | |
| Assente | fr:Patrick Viveret | Patrick Viveret | Traduzione | Filosofo e politico francese, autore di numerosi saggi tradotti da Altra Economia |
| Nessuno | fr:Projet:Entreprises/Cartographie des marques par groupe | | Traduzione | Chiedere al Progetto:Economia se la suddetta pagina di servizio possa tornare loro utile o meno. -- G c e ★★ 18:11, 2 set 2014 (CEST) |
| d:Q5611523 | fr:Pseudomonas syringae | Pseudomonas syringae | Traduzione | |
| d:Q3410512 | fr:Puceron cendré du pommier | Dysaphis plantaginea | Traduzione | |
| d:Q669432 | ★ fr:Représentation figurée dans les arts de l'Islam | Rappresentazione figurata delle arti nell'Islam | Traduzione | |
| d:Q949445 | fr:Sablon (Bruxelles) | Sablon (Bruxelles) | Traduzione | Valutare se creare Petit Sablon come rinvio o meno. -- G c e ★★ 18:11, 2 set 2014 (CEST) |
| d:Q330955 | fr:Sens et dénotation | Senso e referenza | Traduzione | Verificare la correttezza del titolo proposto per la versione in italiano. -- G c e ★★ 18:11, 2 set 2014 (CEST) |
| Assente | fr:Signalétique Michelin | Segnaletica stradale Michelin | Traduzione | |
| d:Q2059231 | fr:Rubedo | Rubedo CMS | Traduzione | |
| d:Q2739596 | fi:Antipop Consortium | Antipop Consortium | Traduzione | Gruppo musicale |
| d:Q71797 | fi:Ectopsocus briggsi | Ectopsocus briggsi | Traduzione | |
| d:Q1317834 | hu:Telkes Simon | Simon Telkes | Traduzione | |
| d:Q4699994 | id:Al-Ajurumiyah | Ajārūmīya | Traduzione | |
| d:Q1145882 | id:Banjir lumpur panas Sidoarjo | Vulcano di fango di Sidoarjo | Traduzione | |
| d:Q10778917 | id:Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat | Palazzo Ngayogyakarta Hadiningrat | Traduzione | |
| d:Q4701979 | ★ is:Menntaskólinn á Akureyri | Scuola giovanile di Akureyri | Traduzione | |
| Assente | ★ is:Morðbréfamálið | | Traduzione | Presente la sola versione in islandese |
| d:Q859774 | ja:ネットカフェ難民 | Rifugiato degli internet café | Traduzione | Verificare la corretezza del titolo proposto prima di iniziare la traduzione. -- G c e ★★ 16:42, 16 ago 2014 (CEST). dbrn Ho modificato il titolo per come mi sembra giusto, inizio a tradurlo a breve. |
| d:Q11590262 | ja:神戸高速線 | Linea Kōbe Kōsoku | Traduzione | |
| d:Q5370750 | ja:阪神神戸高速線 | Linea Hanshin Kōbe Kōsoku | Traduzione | |
| d:Q11656795 | ja:阪急神戸高速線 | Linea Hankyū Kōbe Kōsoku | Traduzione | |
| d:Q6961403 | ja:神戸電鉄神戸高速線 | Linea Shintetsu Kōbe Kōsoku | Traduzione | |
| d:Q11401365 | ja:北大阪急行電鉄南北線 | | Traduzione | |
| d:Q855584 | ja:福島駅 (JR西日本) | Stazione di Fukushima (JR West) | Traduzione | |
| d:Q11471966 | ja:岡光龍三 | Ryuzo Okamitsu | Traduzione | |
| Assente | ja:大島治男 | Haruo Oshima | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:中村勤 | Tsutomu Nakamura | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:桑原弘之 | Hiroyuki Kuwahara | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| d:Q11368662 | ja:丹羽洋介 | Yosuke Niwa | Traduzione | |
| Assente | ja:岡野良定 | Yoshisada Okano | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:森健兒 | Kenji Mori | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| d:Q3302351 | ja:犬飼基昭 | Motoaki Inukai | Traduzione | |
| Assente | ja:古川能章 | Yoshiaki Furukawa | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:吉田浩 (サッカー選手) | Hiroshi Yoshida (1943) | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:小滝強 | Tsuyoshi Kotaki | Traduzione | Presente un avviso di servizio nella voce in giapponese |
| Assente | ja:小原秀男 | Hideo Ohara | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:小滝春男 | Haruo Kotaki | Traduzione | Presente un avviso di servizio nella voce in giapponese |
| d:Q11020832 | ja:高田豊治 | Toyoharu Takata | Traduzione | |
| Assente | ja:堀口照幸 | Teruyuki Horiguchi | Traduzione | |
| Assente | ja:安原真一 | Shinichi Yasuhara | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| d:Q3302320 | ja:水口洋次 | Yoji Mizuguchi | Traduzione | |
| d:Q4997727 | ja:木村文治 | Bunji Kimura | Traduzione | |
| d:Q3303105 | ja:堀井美晴 | Yoshiharu Horii | Traduzione | |
| Assente | ja:大久保賢 | Ken Okubo | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:成田十次郎 | Jujiro Narita | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| d:Q3300950 | ja:淀川隆博 | Takahiro Yodogawa | Traduzione | |
| d:Q4283143 | ja:桑原隆 | Takashi Kuwahara | Traduzione | Inserire eventuali note qui |
| d:Q3303898 | ja:木之本興三 | Kozo Kinomoto | Traduzione | |
| Assente | ja:李国秀 | Lee Gook-Soo | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| d:Q11478689 | ja:川本治 | Osamu Kawamoto | Traduzione | |
| d:Q11588523 | ja:祖母井秀隆 | Hidetaka Ubagai | Traduzione | |
| Assente | ja:小滝勇一 | Yuichi Kotaki | Traduzione | Present la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:比嘉盛範 | Seihan Higa | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| d:Q11360326 | ja:上野山信行 | Nobuyuki Uenoyama | Traduzione | |
| d:Q933582 | ja:ヴィタヤ・ラオハクル | Witthaya Hloagune | Traduzione | |
| Assente | ja:濱口和明 | Kazuaki Hamaguchi | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| d:Q3304030 | ja:鈴木武一 | Takekazu Suzuki | Traduzione | |
| Assente | ja:山出実 | Minoru Yamade | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| Assente | ja:岩間友次 | Tomotsugu Iwama | Traduzione | Presente la sola versione in giapponese |
| d:Q1503477 | ★ ja:遺伝子組み換え作物 | Cibo geneticamente modificato | Verificare | Su Wikidata è segnalata come voce equivalente in italiano Piante transgeniche : verificare se la voce corrisponde a quella indicata in giapponese e, se è il caso, ampliarla, altrimenti rimuovere l'elemento in italiano su Wikidata e procedere con la traduzione. -- G c e ★★ 10:04, 22 ago 2014 (CEST)
La voce è in vetrina in indonesiano e slovacco. |
| d:Q11673493 | ja:鬼武健二 | Kenji Onitake | Traduzione | |
| d:Q7180973 | mk:Оптика на фазирани строеви | Ottica ad allineamento di fase | Traduzione | |
| d:Q2746090 | nl:A. Louis Scarmolin | Anthony Louis Scarmolin | Traduzione | |
| d:758757 | nl:Audi Brussel | Audi Bruxelles | Traduzione | |
| Assente | nl:Buse Unlu | Buse Unlu | Traduzione | Presente la sola versione in neerlandese |
| d:Q1468446 | nl:FunX | FunX | Traduzione | |
| d:Q2673194 | nl:Marie Abts-Ermens | Marie Abts | Traduzione | Verificare se Marie Abts-Ermens vada creato come rinvio o meno. -- G c e ★★ 18:18, 10 ago 2014 (CEST) |
| d:Q3197110 | nl:Philippe Dubois | Philippe Dubois | Traduzione | Presenti sue citazioni nella versione in lingua italiana di Wikiquote |
| d:Q492909 | nl:Pol Bury | Pol Bury | Traduzione | |
| d:Q3406485 | nl:Procureur des Konings | Procuratore del re | Traduzione | |
| d:Q17506020 | nl:Rijksdriehoekscoördinaten | Coordinate RD | Traduzione | |
| d:Q1652395 | nl:The Voice of Holland | The Voice of Holland | Traduzione | |
| d:Q781430 | ★ no:Australsk fotball på Nauru | Football australiano a Nauru | Traduzione | Anche la versione in svedese è di qualità (all'11 agosto 2014) |
| Assente | ★ no:Bohols historie | | Traduzione | Presente la sola versione in norvegese bokmål |
| d:Q5051751 | no:Catching Features | Catching Features | Traduzione | |
| Assente | ★ no:Dronning Maud Lands historie | | Traduzione | Presente la sola versione in norvegese bokmål |
| Assente | ★ no:Norsk språkhistorie (1830–1900) | Storia della lingua norvegese (1830-1900) | Traduzione | Presente la sola versione in norvegese bokmål |
| d:Q478549 | ★ no:Steinalderen i Norge | | Traduzione | |
| Assente | no:Tidlig middelalder i Norge | | Traduzione | Presente la sola versione in norvegese bokmål |
| d:Q2686308 | pl:Aleurothrixus floccosus | Aleurothrixus floccosus | Traduzione | |
| d:Q1199340 | pl:Herb Warszawy | Stemma di Varsavia | Traduzione | |
| d:Q2332687 | pl:Kultura pilińska | Cultura di Piliny | Traduzione | La versione in polacco al 9 agosto 2014 ha solo la bibliografia, senza note |
| d:Q1817331 | pl:Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz SA | Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz SA | Traduzione | Valutare se far puntare PESA e Pesa Bydgoszcz al titolo da me proposto per la traduzione. -- G c e ★★ 11:48, 9 ago 2014 (CEST) |
| d:Q1059090 | ★ pl:Protesty polityczne w Tajlandii (2010) | Proteste politiche in Tailandia nel 2010 | Traduzione | Inserire eventuali note qui |
| d:Q2165315 | pl:Zgnilizna twardzikowa | Sclerotinia sclerotiorum | Traduzione | |
| d:Q10270232 | ★ pt:Edifício Itatiaia | Edifício Itatiaia | Traduzione | I noti sono in questo articolo in portoghese. |
| d:Q2072291 | pt:Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar | Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar | Traduzione | Decidere anche se ROTA dovrà divenire una disambigua o un rinvio |
| Assente | ★ pt:Seleção Brasileira de Ginástica Artística Feminina | Nazionale di ginnastica artistica femminile del Brasile | Traduzione | Presente la sola versione in portoghese |
| d:Q1442513 | ru:Щелкуны посевные | Agriotes | Traduzione | |
| d:Q13367847 | ru:Шаблон:Легендарные почтовые марки | | Traduzione | |
| d:Q3405083 | ru:Британский бейсбол | Baseball britannico | Traduzione | |
| d:Q1226764 | ru:Dio - Distraught Overlord | Dio - Distraught Overlord | Traduzione | Solo le versioni in portoghese e russo non hanno l'avviso {{ F }} |
| d:Q440991 | sv:Kommentarspår | Commento audio | Traduzione | Valutare se creare Commento sonoro come rinvio o come titolo al posto di quello indicato nel relativo campo |
| d:Q2065704 | sv:Tingsrätt | Corte distrettuale (Svezia) | Traduzione | |
| Assente | tr:Muammer Ketencoğlu | | Traduzione | Presente la sola versione in turco |
| d:Q1972523 | tr:Virgül kabuklu biti | Lepidosaphes ulmi | Traduzione | |
| d:Q8727455 | uk:Зеніт-3SL | Zenit-3SL | Traduzione | |
| d:Q736427 | en:Staple food | Alimento base | Traduzione | |
| d:Q676586 | en:Theme restaurant | Ristorante tematico | Traduzione | |
| d:Q2912707 | en:Colours, standards and guidons | Bandiere, stendardi e guidoni | Traduzione/Ampliamento | Inserire eventuali note qui |
| d:Q5887735 | es:Guerra_de_Coto | Guerra di Coto | Traduzione | |
| assente | de:Konstantin Sergejewitsch Mereschkowski | Konstantin Sergeevič Merežkovskij | Traduzione | Botanico russo, elaborò la teoria dell'endosimbiosi. |
| assente | fr:Pierre Hemmer | Pierre Hemmer | Traduzione | Uno dei principali pionieri di Internet in Svizzera. |
| d:Q7860952 | en:Types of fiction with multiple endings | Finali alternativi | Traduzione | La voce in inglese, nonostante il titolo che vuol dire "Tipi di fiction con finali multipli" in realtà tratta di "finali multipli" o "finali alternativi", anche per com'è impostato l'incipit della voce. |
| d:Q3647714 | en:Seventh son of a seventh son | Settimo figlio di un settimo figlio | Traduzione | Menzionato in Il settimo figlio (film 2014) |
| d:Q1929525 | en:2012 TC4 | 2012 TC4 | Traduzione | |
| d:Q1790656 | de:Krönungsmantel | Mantello di Ruggero II di Sicilia | Traduzione | |
| d:Q1230700 | de:Orthographische Konferenz von 1876 | | Traduzione | Prima conferenza sull'ortografia della lingua tedesca nel 1876 |
| d:Q2031873 | de:Orthographische Konferenz von 1901 | | Traduzione | Seconda conferenza sull'ortografia della lingua tedesca nel 1901 |
| d:Q946696 | de:Reform der deutschen Rechtschreibung von 1944 | Riforma ortografica della lingua tedesca del 1944 | Traduzione | |
| de:Rechtschreibreform | Riforma ortografica della lingua tedesca | Traduzione | |
| d:Q3422570 | fr:Réforme de l'orthographe française | Riforma ortografica della lingua francese | Traduzione | |
| fr:Réforme de l'orthographe française de 1835 | Riforma ortografica della lingua francese del 1835 | Traduzione | |
| d:Q1068145 | en:Official script | | Traduzione | |
| d:Q13134747 | nl:Bataafs Gemenebest | Commonwealth batavo | Traduzione | Commonwealth batavo |
| d:Q520876 | nl:Geschiedenis van de Nederlandse spelling | Storia dell'ortografia olandese | Traduzione | Storia dell'ortografia olandese |
| d:Q1163346 | nl:Spellingwijzer Onze Taal | | Traduzione | Guida ortografica della lingua olandese, chiamato anche Libro Bianco |
| d:Q1331996 | en:Norwegian language conflict pl:Konflikt językowy w Norwegii | Conflitto linguistico norvegese | Traduzione | Scontro sulla lingua in Norvegia |
| en:Reforms of Portuguese orthography | Riforma ortografica della lingua portoghese | Traduzione |
| d:Q3346493 | es:Zenobia Camprubí Aymar | Zenobia Camprubí Aymar | Traduzione | Scrittrice spagnola |
| d:Q964111 | en:Ishwar Chandra Vidyasagar | Ishwar Chandra Vidyasagar | Traduzione | Scrittore e scienziato bengalese |
| d:Q402913 | en:Bengalis | Popolazione bengalese | Traduzione | Nativi del Bengala |
| d:Q3503040 | en:Orthographia bohemica | Orthographia bohemica | Traduzione | Libro che ha codificato l'ortografia moderna lingua ceca |
| d:Q5261576 | en:Comparison of Standard Malay and Indonesian | Confronto tra lingue malese standard ed indonesiano | Traduzione | |
| d:Q5378777 | en:Enhanced Indonesian Spelling System | Sistema ortografico potenziato dell'indonesiano | Traduzione | Ortografia della lingua indonesiana introdotta nel 1972 |
| d:Q5448621 | en:Filipino orthography | Ortografia della lingua filippina | Traduzione | |
| d:Q508768 | en:Commission on the Filipino Language | Commissione sulla lingua filippina | Traduzione | Organo ufficiale di regolamentazione della lingua filippina e l'istituzione governativa ufficiale incaricata di sviluppare, preservare e promuovere le varie lingue locali. |
| d:Q1151220 | en:Reintegrationism | Reintegrazionismo | Traduzione | Movimento linguistico e culturale in Galizia che sostiene l'unità del galiziano e del portoghese come lingua unica. |
| d:Q3399133 | es:Normas ortográficas y morfológicas del idioma gallego | | Traduzione | Insieme di regole ortografiche e morfologiche che compongono la lingua galiziana . |
| d:Q280165 | en:Hebrew spelling | Ortografia della lingua ebraica | Traduzione | |
| d:Q18333207 | sv:Svensk ortografi | Ortografia della lingua svedese | Traduzione | |
| d:Q1149626 | de:Geschriebene Sprache en:Written language | | Traduzione | Sul linguaggio scritto |
| d:Q1322198 | de:Gesprochene Sprache en:Spoken language | | Traduzione | Sul linguaggio parlato |
| d:Q6499736 | en:Vocabulary | | Traduzione | Voce già presente come Lessico (?) - modifica nota di user:Supermiky95 il 18/11/2019 |
| d:Q6934635 | en:Multicultural London English | | Traduzione | Varietà linguistica parlata dalla persone della classe lavoratrice , principalmente giovani, a Londra |
| en:Dental stop | | Traduzione | Tipo di suono consonantico |
| d:Q2160720 | en:T-glottalization | | Traduzione | |
| d:Q754984 | en:Sound change | | Traduzione | Processo di modifica del linguaggio che influenza la pronuncia o la struttura del sistema audio |
| d:Q1076155 | en:Rhotic consonant | | Traduzione | |
| d:Q26677 | en:Rhoticity in English | | Traduzione | |
| de:Wirtschaftsblatt (Standortmagazin) | | Traduzione | |
| d:Q2207288 | en:Craft | | Traduzione | |
| d:Q2989494 | en:Finger-counting | Conteggio con le dita | Traduzione | |
| d:Q1078270 | nl:Kempen (streek) | Kempen (regione geografica) | Traduzione | Regione geografica , chiamata anche Kempenland o Toxandria (antico nome), nel nord-est del Belgio e nel sud-est della provincia olandese del Brabante Settentrionale , a sud della linea Eindhoven - Tilburg |
| en:Point (tennis) | | Traduzione | |
| d:Q7203506 | en:Playoff format | | Traduzione | |
| d:Q17017857 | en:Tennis scoring system | Sistema di punteggio del tennis | Traduzione | |
| d:Q1316667 | en:Railway signalling | Segnalamento ferroviario | Traduzione | E creare opportuni redirect, ad es. da Segnale ferroviario, iserire nella voce wikilink a Segnalamento ferroviario in Italia |
| d:Q2915236 | en:Sasanian conquest of Jerusalem | Conquista sasanide di Gerusalemme o Assedio di Gerusalemme (614) | Traduzione | Approfondimento della Rivolta ebraica contro Eraclio |
| d:Q2905533 | en:Mamilla Pool | Cisterna di Mamilla | Traduzione | Uno dei numerosi serbatoi antichi che fornivano acqua agli abitanti della Città Vecchia di Gerusalemme |
| d:Q2914844 | en:Tyropoeon Valley | Valle del Tyropoeon | Traduzione | Valle della Città Vecchia di Gerusalemme |
| d:Q835203 | en:Convent of the Sisters of Zion | Convento delle Suore di Sion | Traduzione | Convento nella Città Vecchia di Gerusalemme |
| d:Q7625455 | en:Struthion Pool | Cisterna dello Struthion | Traduzione | Cisterna sotto il Convento delle Suore di Sion nella Città Vecchia di Gerusalemme |
| d:Q1436603 | en:Foramen spinosum | Foro spinoso | Traduzione | Anatomia. Foro dell'osso sfenoide |
| d:Q833434 | en:Temporal fossa | Fossa temporale | Traduzione | Anatomia. La prima delle tre fosse laterali del cranio. |
d:Q21088433 | ★ ru:Антоняк, Анастасия Владимировна | Anastasija Antonjak | Traduzione | Nuotatrice pinnata (findswimming) ucraina vincitrice di 3 medaglie ai World Games, 10 ai World Findswimming Championships di un argento ai Giochi Europei di Baku 2015 e 2 Campionati Mondiali Giovanili |
| d:Q1771103 | en:Alice (miniseries) | Alice (miniserie televisiva) | Traduzione | Serie televisiva a 2 puntate |
| d:Q18924420 | en:Tofu (web series) | Tofu (web serie) | Traduzione | Web serie che fa parte di Banana (serie televisiva) e Cucumber |
| d:Q1121681 | de:Bezirk Primiero | Distretto di Primiero | Traduzione | Distretto comprendente la valle di Primiero durante l'epoca austro-ungarica. |
| d:Q4403307 | en:High-context and low-context cultures | Culture ad alto o basso contesto | Traduzione | Classificazione delle lingue a seconda di quanto un messaggio possa cambiare il significato che esprime a seconda del contesto in cui ci si trova. |
| d:Q5976738 | en:Lymphopoiesis | Linfopoiesi | Traduzione | Sviluppo all'interno degli organi, appunto, linfopoietici, dei linfociti |
| d:Q1137632 | en:Courage International | Courage International o Courage ma anche Courage Italia | Traduzione | "Il Southern Poverty Law Center ha incluso una descrizione di Courage International in un rapporto sui dieci più importanti gruppi ex-gay e anti-LGBT nel 2015" https://en.wikipedia.org/wiki/Courage_International#Criticism_from_LGBT_advocacy_groups |
| d:Q60777354 | de:Günther Meinhold | Günther Meinhold | Traduzione | |
| d:Q16217527 | en:Valerio Rocco Orlando | Valerio Rocco Orlando | Traduzione | Artista italiano |
| d:Q11648927 | en:Tomoko Suzuki | Tomoko Suzuki (calciatore) | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q50410578 | en:Eriko Sato (footballer) | Eriko Sato (calciatore) | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11407749 | en:Chiaki Minamiyama | Chiaki Minamiyama | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q6980307 | en:Natsuko Hara | Natsuko Hara | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q50390621 | en:Sawako Yasumoto | Sawako Yasumoto | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q50390700 | en:Asako Ideue | Asako Ideue | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q50390698 | en:Yuiko Konno | Yuiko Konno | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q27777559 | en:Akane Saito | Akane Saito | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q17158636 | en:Yuki Sakai (footballer, born 1989) | Yuki Sakai | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11374280 | en:Mai Kyokawa | Mai Kyokawa | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11360185 | en:Yumi Uetsuji | Yumi Uetsuji | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11467974 | en:Marumi Yamazaki | Marumi Yamazaki | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11398635 | en:Yuka Kado | Yuka Kado | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11460457 | en:Shiho Ogawa | Shiho Ogawa | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11478810 | en:Mari Kawamura | Mari Kawamura | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11369737 | en:Fubuki Kuno | Fubuki Kuno | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11516633 | en:Saori Arimachi | Saori Arimachi | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11672742 | en:Ryoko Takara | Ryoko Takara | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q16264433 | en:Saki Ueno | Saki Ueno | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q16263669 | en:Rie Azami | Rie Azami | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q27808171 | en:Hikari Nakade | Hikari Nakade | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11414247 | en:Chinatsu Kira | Chinatsu Kira | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q18054780 | en:Rika Masuya | Rika Masuya | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q18048210 | en:Rie Usui | Rie Usui | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q18054603 | en:Hisui Haza | Hisui Haza | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q17229723 | en:Ruka Norimatsu | Ruka Norimatsu | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11459253 | en:Yuria Obara | Yuria Obara | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q17130377 | en:Shiho Kohata | Shiho Kohata | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q17159921 | en:Ami Sugita | Ami Sugita | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11523303 | en:Tomoko Muramatsu | Tomoko Muramatsu | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q1574180 | en:Hanae Shibata | Hanae Shibata | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q24862586 | en:Mayu Sasaki | Mayu Sasaki | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q24869197 | en:Sonoko Chiba | Sonoko Chiba | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11367381 | en:Yu Nakasato | Yu Nakasato | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11669978 | en:Hikari Takagi | Hikari Takagi | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q30928074 | en:Ayumi Oya | Ayumi Oya | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q27778125 | en:Rin Sumida | Rin Sumida | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q40031677 | en:Miho Manya | Miho Manya | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q40031220 | en:Madoka Haji | Madoka Haji | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q22128944 | en:Hikaru Kitagawa | Hikaru Kitagawa | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11365733 | en:Kaede Nakamura | Kaede Nakamura | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q28687923 | en:Mami Ueno | Mami Ueno | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q48765299 | en:Shiho Tomari | Shiho Tomari | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11425332 | en:Riho Sakamoto | Riho Sakamoto | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q52319967 | en:Moeno Sakaguchi | Moeno Sakaguchi | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q55526218 | en:Aimi Kunitake | Aimi Kunitake | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q11423098 | en:Mayo Doko | Mayo Doko | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q27778123 | en:Fuka Nagano | Fuka Nagano | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q47581446 | en:Hinata Miyazawa | Hinata Miyazawa | Traduzione | calciatrice giapponese |
| d:Q28226507 | ★ pt:Quimere | Quimere | Traduzione | gruppo metal brasiliano |
| d:Q1931364 | de:Leugnung der menschengemachten globalen Erwärmung | Negazione del cambiamento climatico | Traduzione | fenomeno sociale (la voce in tedesco è quella originale, l'inglese parzialmente tradotta) |
| d:Q47492076 | en:All I Want for Christmas Is You (film) | All I Want for Christmas Is You (film) | Traduzione | Esiste solo la pagina inglese |
| d:Q8023663 | en:glossary of video game terms | Glossario dei termini dei videogiochi | Traduzione | Lasciare sia i termini inglesi e aggiungere i termini italiani se ci sono |
| d:Q887710 | en:The Pirates of Dark Water | I pirati dell'acqua nera | Traduzione | Vecchio Cartoon mancante in Solletico . |
| d:Q855769 | en:Strain (biology) | forse Ceppo (biologia) ? | Traduzione | |
| d:Q1033176 | fr:Chroniques de la Lune noire | Cronache della Luna nera | | Serie a fumetti francese della durata trentennale, da cui sono stati tratti videogiochi, MMORPG, wargame e almeno uno spin-off. In Italia le prime storie sono comparse ad episodi in Kaos (periodico) , per poi essere pubblicata in volumi dall'Alessandro Distribuzioni |
| d:Q1033177 | en:Don Buchla | Don Buchla | | Inventore, pagina solo in inglese |
| d:Q1033178 | en:Buchla Lightning | Buchla Lightning | | Pagina solo in inglese |
| d:Q17166070 | en:List of unusual units of measurement | Lista di unità di misura inusuali | Traduzione | |
| d:Q420424 | en:Peptide synthesis | Sintesi peptidica | Traduzione | |
| d:Q1473857 | en:Rout of Winchester | | Traduzione | Battaglia nei pressi di Winchester |
| d:Q15930902 | en:Sally port | | Traduzione | |
| d:Q256915 | en:Great hall | | Traduzione | |
| d:Q6736034 | en:Main Plot | | Traduzione | Cospirazione nel luglio 1603 in Inghilterra |
| d:Q3521475 | en:The Killing Jar | Killing Jar - Situazione Critica | Traduzione | Film |
| d:Q5531537 | en:Jene Luen Yang | Jene Luen Yang | Traduzione | Autore graphic novel |
| d:Q3823716 | en:Renal papilla | Papilla renale | Traduzione | Porzione anatomica del rene |
| d:Q1579482 | de:Hans Fischli | Hans Fischli | Traduzione | Architetto, pittore e scultore |
| d:Q477453 | en:Grandmother cell | Neurone della nonna | Traduzione | Ipotetico tipo di neurone |
| en:Dose-dense chemotherapy | Chemioterapia dose density | Traduzione | Modalità di somministrazione di farmaci chemioterapici tenendo conto della crescita gompertziana di un tumore |
| d:Q72966120 | de:Zuriaake | Zuriaake | Traduzione | |
| d:Q28101716 | en:Chandrashekhar Agashe | Chandrashekhar Agashe | Traduzione | Imprenditore indiano |
| d:Q26466209 | en:Dnyaneshwar Agashe | Dnyaneshwar Agashe | Traduzione | Imprenditore indiano e giocatore di cricket |
| d:Q26464917 | en:Ashutosh Agashe | Ashutosh Agashe | Traduzione | Imprenditore indiano e giocatore di cricket |
| d:Q28171804 | en:Brihan Maharashtra Sugar Syndicate | Sindacato dello Zucchero Brihan Maharashtra | Traduzione | Sindacato indiano dello zucchero |
| d:Q60743890 | en:Suvarna Sahakari Bank | Banca Suvarna Sahakari | Traduzione | Banca indiana |
| d:Q27863816 | en:Brihans Natural Products | Prodotti Naturali Brihans | Traduzione | Azienda indiana di prodotti naturali |
| d:Q1959428 | en:Òmnium Cultural | Òmnium Cultural | Traduzione | Organizzazione culturale |
| d:Q10491457 | en:The European Semester | Semestre europeo | Traduzione | Ciclo annuale di coordinamento delle politiche fiscali ed economiche degli stati membri dell'Eurozona |
