X-SAMPA
Salt la navigare Salt la căutare
X-SAMPA , un acronim pentru Alfabet fonetic cu metode de evaluare a vorbirii extinse , este o variantă a SAMPA dezvoltată în 1995 de John C. Wells , profesor de fonică la Universitatea din Londra .
Este un repertoriu de caractere fonetice care poate fi utilizat pe orice computer care are caractere ASCII pe 7 biți, conceput pentru a unifica diferitele alfabete SAMPA și a-l extinde la întregul alfabet fonetic internațional (IPA).
Caracteristici
- Simbolurile IPA care corespund literelor minuscule ale alfabetului latin sunt redate așa cum sunt în X-SAMPA.
- X-SAMPA folosește o bară (\) pentru a crea simboluri noi.
- Diacriticele X-SAMPA urmează simbolul pe care îl servesc pentru a-l modifica (cu excepția ~, = și `, sunt unite simbolului însuși cu caracterul _).
- Numerele _1 până la _6 sunt utilizate pentru limbile tonurilor .
Minuscule
Majuscule
Alte personaje
X-SAMPA | IPA | Sunet |
---|---|---|
. | . | Sfârșitul silabei |
" | ˈ | Accent |
% | ˌ | Accent secundar |
' (sau _j) | ʲ | Palatalizare |
: | ː | Lung |
: \ | ˑ | Semi-lung |
- | Separator | |
@ | ə | Scevà |
@ \ | ɘ | Vocală centrală semiînchisă nu rotunjită |
{ | æ | Vocală anterioară aproape deschisă, nu rotunjită |
} | ʉ | Vocală centrală închisă rotunjită |
1 | ɨ | Vocala centrală închisă nu este rotunjită |
2 | sau | Vocală frontală semiînchisă rotunjită |
3 | ɜ | Vocal vocal central semi-deschis |
3 \ | ɞ | Vocal vocal central rotunjit |
4 | ɾ | Monovibrator alveolar |
5 | ɫ | |
6 | ɐ | Vocea centrală aproape deschisă |
7 | ɤ | Vocal vocal semiînchis în spate, fără rotunjire |
8 | ɵ | Vocal vocal central semiînchis rotunjit |
9 | œ | Vocal vocal frontal semideschis rotunjit |
& | ɶ | Vocală frontală deschisă rotunjită |
? | ʔ | Oprire glotală plictisitoare |
? \ | ʕ | Fricativ faringian cu voce |
* | Caracter nedefinit | |
<\ | ʢ | Fricativ epiglotal exprimat |
> \ | ʡ | Ploziv epiglotal |
^ | ↑ | Ton ridicat |
! | ↓ | Ton redus |
! \ | ǃ | Clic postalveolar |
\ | ǀ | Click dentar |
\ | \ | ǁ | Clic alveolar lateral |
= \ | ǂ | Click palatoalveolar |
- \ | ̮ | Ligament |
Diacritici
X-SAMPA | IPA | Sunet |
---|---|---|
_ " | ̈ | Centralizat |
_ + | ̟ | Avansat |
_- | ̠ | Înapoi |
_ / | ˇ | Ton ascendent |
_0 | ̥ | Consoana surdă |
_ < | Consoana injectivă | |
= (sau _ =) | ̩ | Silabic |
_> | ʼ | Ejectiv consonant |
_? \ | ˤ | Faringalizarea |
_ \ | ˆ | Ton descendent |
_ ^ | ̯ | Nu silabică |
_} | ̚ | Eliberare inaudibilă |
` | ˞ | Rotacizare |
~ (sau _ ~) | ̃ | Nazalizare |
_LA | ̘ | Rădăcina limbajului avansat |
_la | ̺ | Apical |
_B | ̏ | Ton foarte redus |
_B_L | ||
_c | ̜ | Mai puțin labializat |
_d | ̪ | Dental |
_Și | ̴ | Velarizat sau faringalizat |
<F> | ||
_F | ̂ | Ton descendent |
_G | ˠ | Velarizarea |
_H | ́ | Ton ridicat |
_H_T | ||
_h | ʰ | Aspiraţie |
_j (sau ') | ʲ | Palatalizare |
_k | ̰ | Laringalizarea |
_L | ̀ | Ton redus |
_L | ˡ | Eliberare laterală |
_M | ̄ | Ton mediu |
_m | ̻ | Laminal |
_N | ̼ | Linguolabial |
_n | ⁿ | Eliberare nazală |
_SAU | ̹ | Mai labializat |
_sau | ̞ | Coborât |
_q | ̙ | Rădăcina limbii înapoi |
<R> | ||
_R | ̌ | Ton ascendent |
_R_F | ||
_r | ̝ | Ridicat |
_T | ̋ | Ton foarte înalt |
_t | ̤ | Sunetul murmură |
_v | ̬ | Sunet |
_w | ʷ | Labializare |
_X | ̆ | Foarte scurt |
_X | ̽ | Semi-centralizat |
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre X-SAMPA
linkuri externe
- ( EN ) Codificare computerizată a IPA: o propunere de extensie a SAMPA , pe phon.ucl.ac.uk. Adus la 31 ianuarie 2007 (arhivat din original la 9 iulie 2011) .
- ( EN ) Comparație între X-SAMPA și IPA ( GIF ), pe diku.dk. Adus la 31 ianuarie 2007 (arhivat din original la 5 august 2011) .
- ( EN ) Convertor între X-SAMPA și IPA , la theiling.de . Adus la 31 ianuarie 2007 (arhivat din original la 19 iulie 2011) .
- Tabelul simbolurilor IPA și SAMPA din Laboratorul de Fonetică Experimentală al Universității din Torino