uvular vibrant
| uvular vibrant | |
|---|---|
| IPA - număr | 123 |
| IPA - text | ʀ |
| IPA - imagine |  |
| Unicode | U + 0280 |
| Entitate | & # 640; |
| X-SAMPA | R\ |
| Kirshenbaum | r" |
| ascult | |
Vibreaza uvular este o consoană , reprezentat cu simbolul / ʀ / în alfabetul fonetic internațional (IPA).
În limba italiană acest fono este prezent în unele difuzoare ca o realizare particulară a fonem / r / ( „r franceză“).
Caracteristici
Consoana uvular vibratoare are exprimat următoarele caracteristici [1] :
- ei mod de articulare este vibratoare , deoarece acest sunet se datorează unui ciclu de ocluzii rapide și emisiile de aer în gură ;
- locul său de articulare este uvular , deoarece la pronunțarea acestui sunet partea din spate a limbii intră în contact cu uvula ;
- este o consoană vocală , deoarece acest sunet este produs cu vibrația corzilor vocale .
Eveniment
Există două teorii principale cu privire la originea trilul uvular în limbile europene. Conform unei teorii, vibrant uvolare are originea în limba franceză standard, în jurul secolului al 17-lea și răspândirea la soiurile standard de germană, daneză, portugheză și unii dintre cei din olandeză, norvegiană și suedeză. De asemenea, este prezentă și în alte zone ale Europei, dar nu este clar dacă aceste pronunții se datorează influenței franceze. În cele mai multe cazuri, colectoarele au mutat sunetul într-un fricative uvular sonora [ʁ] sau un approximant uvular exprimat [ʁ̞].
![Distribuția de r laringhiane (cum ar fi [ʁ ʀ χ]) în Europa în secolul XX-mid.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Uvular_rhotics_in_Europe.png/220px-Uvular_rhotics_in_Europe.png)
Nu e normal
Numai în unele discurs de cultură
Obișnuită într-un limbaj politicos
General
Cealaltă teorie principală este că R uvular are originea în limbi germanice de slăbirea alveolar R, care a fost înlocuit cu o imitație a R alveolar (vocalizare). Împotriva teoriei „origini franceze“, se spune că există multe semne că Ugular R a existat în unele dialecte germane cu mult înainte de secolul al 17-lea.
În plus față de Europa modernă, uvulare R există, de asemenea, în unele limbi semitice, inclusiv de Nord mesopotamiene arabă și, probabil, Tiberian ebraica.
In italiana
În italiană astfel fono nu este prezent, dar poate fi prezent ca o alofon a ' alveolar / r / : acest fonem , de fapt , se realizează în mai multe moduri, iar trilul uvular, împreună cu fricative uvular sonor [ʁ] și surd [χ] , sau la approximant labiodental [ʋ] , este desemnată în mod obișnuit sub numele generic de " RRE moscia ". Cu toate acestea, este o caracteristică a Văii Aosta , a unor văi din vestul Piemont și o zonă mică între alexandrianului și vestul Emilia [3] .
Alte limbi
Friulian
În limba friuliană ea este prezentă în canalul Incarojo în Carnia . [4]
limba germana
În limba germană, acest phono este redat în ortografie ⟨R ⟩, Care poate fi realizat în mod liber ca vibrare sau ca fricative sonor ( [ʁ] ):
- Rat "sfat" [ʀaːt]
Abkhazus
Acest fono este prezent în limba abhază . [ fără sursă ]
Evreiască
În limba ebraică acest fono este redat ⟨ר ⟩ În alfabetul ebraic .
| limba | cuvânt | IPA | Sens | Note | |
|---|---|---|---|---|---|
| afrikaans | Părți ale fostei Cape Province | r ooi | [Ʀoːi̯] | 'Roșu' | Acesta poate fi în schimb o fricative [ʁ]. |
| arabic | mesopotamiană de Nord | قمر | [Qʌmʌʀ] | 'Moon' | Corespunde [r, ɾ] în cele mai multe alte soiuri. |
| catalan | Unele dialecte nordice | er rr có | [Koʀe] | 'alerga' | |
| Olandeză | belgiană Limburg | r ood | [Ʀoːt] | 'Roșu' | Cel mai frecvent o atingere. pronunțiile uvulare par să câștige teren în Randstad. realizarea / r / variază considerabil între dialecte. |
| Central Olanda | |||||
| Randstad | |||||
| Olanda de Sud | |||||
| Brabantul flamand | Cel mai frecvent o atingere. Este una dintre cele mai comune realizările / r / în aceste zone. | ||||
| Olanda de Nord | |||||
| Flandra de Vest | |||||
| Engleză | Cape Flats | r ed | [Ʀɛd] | 'Roșu' | realizare posibilă a / r /; ar putea fi [ɹ ~ ɹ̝ ~ ɾ ~ r] în loc. |
| dialect Northumbria | Cel mai adesea un fricative. Dialectic „Northumbria Burr“, găsit în principal în estul Northumberland, în declin. | ||||
| Sierra Leone | Cel mai adesea un fricative. | ||||
| limba franceza | r endez-Vous | [Ʀɑdevu] | "programare" | Dialectic. Cel mai frecvent un approximant sau o fricative [ʁ]. | |
| limba germana | Standard | r ot | [Ʀoːt] | 'Roșu' | În variantă liberă cu fricative uvular exprimate și approximant. |
| Evreiască | י ø וק | [Jaʀok] | 'verde' | Acesta poate fi, de asemenea, un fricative sau approximant. | |
| Italiană | Unii vorbitori | r o r o | [Ʀäːʀo] | 'rar' | redare alternativă la alveolare italian standard de vibratoare [r], din cauza unor defecte individuale ortoepice și / sau variații regionale, care fac sunetul alternativă mai răspândită, în special în Alto Adige (la granița cu Austria vorbește limba germană), Val d'Aosta ( la granița cu Franța) și în unele părți din provincia Parma, mai semnificativ în jurul valorii de Fidenza. Alte sunete alternative pot fi un fricative uvular sonora [ʁ] sau o approximant labiodental [ʋ] |
| Iudeo-spaniolă | Muje r | [Muʒɛʀ] | „Femeie“, „soția“ | ||
| Low saxon | Zwols | p r iezen / p r ysen | [Pʀi: zn] | „prețuri“ | Numai în orașul și împrejurimile sale imediate, nu și în zona înconjurătoare Zwolle. |
| luxemburgheză | R ou | [Ʀəʊ̯] | 'tăcere' | alofon Prevocalic de / ʀ /. | |
| Occitană | oriental | ga rr ic | [Ɡaʀi] | 'Stejar' | Contrastele cu alveolar vibratoare ([ɡari] vindecat) |
| provensal | pa ts r | [Paʀ] | 'a declanșa' | ||
| Sud Auvergne | ga r CoN | [Ɡaʀsu] | „Fiu“ | ||
| Limousin Sud-Est | Fi lh | [Fʲiʀ] | |||
| Portugheză | european | r posterioară , | [Ʀəɾiaɾ] | „Devin rar“ | Alternează cu alte forme uvulare și vechi alveolare vibratoare . |
| Fluminense | mi r toamna | [Me̞ʀkaðu] | „Piață“, „echitabil“ | Tendința de a fi înlocuit de pronunții fricative. În poziția coada, este în general în variație liberă cu [x], [χ], [ʁ], [A] și [h], înainte de voci fără voci | |
| Sulista | r epolho | [Ʀe̞poʎ̟ʊ] | 'varză' | Alternează cu alveolare vibratoare și [h] în funcție de regiune. Nu a folosit niciodată în coada de așteptare. | |
| Romani | Unele dialecte | r om | [Ʀom] | 'om' | Alofon unui descendent al setului retroflex indian, atât de des transcris / ɽ /. O coronal, aproximând sau vibrare flap în alte dialecte; în unele se unește cu / r / |
| Selkup | Dialecte nordice | ӄа ӄр и | [Qaʀlɪ̈] | „Sanie“ | Alofon de / q / înaintea consoane lichide |
| Sioux | Lakota | ǧ í | [Ʀí] | 'este maro' | Alofon de / ʁ / înainte / i / |
| sotho | variantă regională | mo r i r i | [Moʀiʀi] | 'păr' | Importate de misionari francezi. |
| suedez | Sudică | r aV | [Ʀɛːv] | 'Vulpe' | |
| idiş | Standard | בריק | [Bʀɪk] | 'pod' | Cel mai frecvent clapa [ʀ̆]; acesta poate fi în schimb alveolar [ɾ ~ r]. |
Notă
- ^ (EN) tril uvular Vocal , în Wikipedia, 17 martie 2021. Adus douăzeci și unu martie 2021.
- ^ (RO) Peter Trudgill, schimbare lingvistică și difuzie: descrierea și explicația în geografie dialect sociolingvistică , în limba în societate, vol. 3, nr. 2, 1974-1910, pp. 215-246, DOI : 10.1017 / S0047404500004358 . Adus pe 21 martie 2021 .
- ^ Introducere în dialectologie italiană C. Grassi, AA Sobrero, T. Talmon 2003 , p. 149
- ^ Paolo Roseano, în Sabine Heinemann, Luca Melchior, Manual de friulan Lingvistică, 2015.
- ^ PHOIBLE 2.0 - ʀ consoană , pe phoible.org. Adus pe 21 martie 2021 .
Resurse
- Mario Bisiada, [R] în germanic Dialecte - Tradiție sau inovație? , În Vernacular, vol. 1, 2009, pp. 84-99.
- Geert Booij, fonologia de olandez, Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-823869-X .
- Luciano Canepari, Il MªPi - Manual de limba italiană Pronunția, ediția a 2, Bologna, Zanichelli, 1999 [1992],. ISBN 88-08-24624-8 .
- Beverley Collins și Inger M. Mees, fonetica engleză și olandeză, 5, Leiden, Brill Publishers, 2003 [Prima publicat 1981], ISBN 90-04-10340-6 .
- Bruce C. Donaldson, 1. Pronunția în Gramatica Afrikaans, Mouton de Gruyter , 1993, pp. 1-35, ISBN 978-3-11-013426-1 .
- A. Ewert, The French Language, Londra, Faber, 1963.
- Peter Finn, Cape Flats engleză: fonologie, Schneider Edgar W. (ed.), Un manual de soiuri de limba engleză, 1: fonologie, Mouton de Gruyter, 2004, pp. 964-984, ISBN 3-11-017532-0 .
- Peter Gilles și Jürgen Trouvain, luxemburgheză (PDF), în Journal of Asociației fonetic Internaționale, vol. 43, nr. 1, 2013, pp. 67-74, DOI : 10.1017 / S0025100312000278 .
- Ton Goeman și Hans van de Velde, constrângeri de incidență de apariție pe / r / și / ɣ / în dialecte olandeze , în „r-atics, Bruxelles, Etudes & Travaux 2001, pp. 91-112, ISSN 0777-3692
- Maurice Grevisse și André Goosse , Le Bon Usage, 14, De Boeck et Larcier 2008.
- Tracy Alan Hall, fonologia de germană / ʀ / , în fonologie, voi. 10, nr. 1, 1993, pp. 83-105, DOI : 10.1017 / S0952675700001743 , JSTOR 4615428 .
- Ane Kleine, Standard Idiș , în Journal of Asociației fonetic Internaționale, vol. 33, nr. 2, 2003, pp. 261-265, DOI : 10.1017 / S0025100303001385 .
- A. Martinet, Le Français Sans Fard, Paris, Presses Universitaires, 1969.
- Maria Helena Mateus și Ernesto d'Andrade, fonologia portugheză, Oxford University Press, 2000, ISBN 0-19-823581-X .
- WG Moulton, r uvular Jacob Böhme lui, în Journal of engleză și germanice Filologie, vol. 51, 1952, pp. 83-89.
- David S. Rood și Allan R. Taylor, Schița Lakhota, un limbaj Siouan, partea I , în Manualul de Nord indienilor americani, vol. 17, Smithsonian Institution, 1996, pp. 440-482. Adus de 14 noiembrie 2014 (arhivate de original pe 12 iulie 2012).
- Peter Trudgill , schimbare lingvistică și difuzie: Descrierea și explicarea în dialectul sociolingvistică , în limba în societate, vol. 3, nr. 2, 1974, pp. 215-246, DOI : 10.1017 / S0047404500004358 .
- Jo Verhoeven, belgian Standard olandez , în Journal of Asociației fonetic Internaționale, vol. 35, nr. 2, 2005, pp. 243-247, DOI : 10.1017 / S0025100305002173 .
- Bart Verstraten și Hans van de Velde, variație socio-geografică a / r / standard olandeză , în „r-atics, Bruxelles, Etudes & Travaux 2001, pp. 45-61, ISSN 0777-3692
- Max W. Wheeler, fonologia catalană, Oxford, Oxford University Press, 2005, ISBN 978-0-19-925814-7 .
