Fricativ palatal surd

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fricativ palatal surd
IPA - număr 138
IPA - text ç
IPA - imagine
Xsampa-C2.png
Unicode U + 00E7
Entitate & 231;
SAMPA C
X-SAMPA C
Kirshenbaum C
ascult

Fricativa palatală fără voce este o consoană prezentă în unele limbi, care conform alfabetului fonetic internațional este reprezentată de simbolul ç .

În limba italiană, acest phono nu este prezent.

Alte limbi

Engleză

În anumite dialecte ale englezei , secvența / hj / este uneori pronunțată ca o fricativă palatală:

h uman "uman" [ˈhjuːmən][ˈçuːmən] , h uge "imens" [ˈhjuːd͡ʒ][ˈçuːd͡ʒ]

Cu toate acestea, în limba engleză nu există perechi minime pentru / hj / și / ç /, astfel încât în ​​această limbă fricativa palatală fără voce nu trebuie considerată un fonem diferit, ci un alofon .

limba germana

În germană , acest fono este un alofon al lui x și corespunde grafemului ⟨Ch (Când nu este precedat de / a /, / o /, / u /):

norvegian

În norvegiană phono este redat în ortografie ⟨Kj , Sau când k precedă i , y :

Greacă

În greaca modernă, acest fono este redat ⟨Χ (Urmat de / e / ~ / ɛ / și / i /) în alfabetul grecesc :

  • ισ χ αιμία (transliterat este kh aimía ) "ischemia" [isçeˈmiɐ]
  • ευ χ έλαιο (transliterat eu kh élaio ) „ungerea bolnavilor, ungerea extremă” [efˈçɛleo]
  • χ ειρουργός (transliterat kh eirourgós ) "chirurg" [çirurˈɣɔs]
  • χ ημεία (transliterat kh īmeía ) "chimie" [çiˈmiɐ]
  • ταυρομα χ ία (transliterat tauroma kh ía ) " coridă " [tɐvromɐˈçiɐ]
  • χ οιρομέρι (transliterat kh oiroméri ) "șuncă" [çiroˈmɛri]
  • αισ χ ύλειος (transliterat ais kh ýleios ) "din Eschylus, aeschilian" [esˈçiʎos]

Sudul Calabriei

În sudul Calabriei , acest fono este redat grafic ca ⟨Χ :

sicilian

Phono se găsește în multe municipalități din provincia Agrigento, în unele dintre cele din Caltanissetta și în Vallelunga (PA) și este transcris în diferite moduri (hj / sç / çi / ç / h / xhj / xj). În ceea ce privește Calabrian, aceasta se datorează schimbării grupului de consoane latine FL în poziția de trecere:

  • FLOREM → hjuri, sçiuri, sciuri, çuri, çiuri, hiuri, chiuri, xuri, xhjuri, xjuri
  • FLATUS → hjatu, sçiatu, sciatu, çiatu, hiatu, xhiatu, xhatu, xatu, xhjatu, xjatu
  • FLAMMA → hjamma, çiamma, çamma, hjamma, xhjamma, xhamma, xhjamma, xjamma, xamma
  • AFFLARE → aççari, ahhiari, axxhiari, axxhari, axxiari, axxari, ahhjari, axxjari, ascçiari, açiari
  • FLUMEN → hjumi, sçiumi, sciumi, çumi, hiumi, xhiumi, xhumi, xumi, xhjumi, xjumi
Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică