Yakov Smirnoff
Yakov Smirnoff, pseudonimul lui Jakov Naumovyč Pochys (în limba ucraineană : Яков Наумович Похис ? , Odesa , deschisă 24 luna ianuarie anul 1951 ), este un comediant și actor sovietic naturalizat american .
El a fost popular în anii 1980 pentru interpretările sale comice în care, cu ironie , jocuri de cuvinte și engleză puternic accentuată, a evidențiat contrastul dintre viața sub regimul comunist din patria sa, Uniunea Sovietică și viața din Statele Unite. Are un teatru în Branson, Missouri, unde joacă pe tot parcursul anului. Yakov este, de asemenea, profesor la Universitatea de Stat din Missouri și la Universitatea Drury, unde își predă „Afacerea râsului”.
Inversare rusă
Inversarea rusă (sau „ În Rusia sovietică ”) este un tip de joc de cuvinte inventat de Smirnoff, un exemplu de antimetabola . Forma generală este schimbul subiectului cu obiectul, se adaugă „În Rusia (sovietică)”, verbul este de obicei conjugat prost și articolele sunt omise. Originalul a fost:
- În America, puteți găsi întotdeauna o petrecere.
- În Rusia sovietică, Party te găsește întotdeauna!
- În America poți găsi întotdeauna o petrecere.
- În Rusia, Partidul te găsește întotdeauna!
Filmografie
- Top secret ( Scarecrow and Mrs. King ) - Seriale TV, episodul 1x09 (1983)
- Mosca a New York ( Moscova pe Hudson ), regia Paul Mazursky (1984)
- Aventurile Buckaroo Banzai în a patra dimensiune (The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension), în regia lui WD Richter (1984)
- Cu cât cheltuiți mai mult ... cu atât câștigați mai mult! ( Brewster's Millions ), regia Walter Hill (1985)
- Nancy, Sonny & Co. ( It's a Living ) - Serial TV, episodul 3x07 (1985)
- Love Boat ( The Love Boat ) - Serial TV, episodul 9x11 (1986)
- Casă dulce casă? ( The Pit Pit ), de Richard Benjamin (1986)
- Arsuri la stomac - Arsuri la stomac (arsuri la stomac), regizorul Mike Nichols (1986)
- Ce țară! - Seriale TV, 26 de episoade (1986-1987)
- DC Follies - Seriale TV, episodul 2x19 (1989)
- Up Your Alley , de Bob Logan (1989)
- Night Court (Night Court) - Seriale TV, cinci episoade (1984-1990)
- Major Dad (Major Dad) - serial TV, episodul 4x17 (1993)
linkuri externe
- Site oficial , pe yakov.com .
- (RO) Yakov Smirnoff , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Yakov Smirnoff , pe AllMovie , All Media Network .
- (RO) Yakov Smirnoff , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 98.222.685 · ISNI (EN) 0000 0000 7904 433X · Europeana agent / base / 61277 · LCCN (EN) n87876322 · WorldCat Identities (EN) lccn-n87876322 |
|---|
