Yuhanon Qashisho
Yuhanon Qashisho ( Esfes , 1918 - Södertälje , de 1 luna aprilie, 2001 de ) a fost un sirian scriitor , profesor și gramatician , cunoscut în comunitatea sirian ca fiind unul dintre cei mai mari sirieni scriitori ai secolului XX. Scrierile sale au creat un impuls din care au apărut multe mișcări politice și culturale siriene de la sfârșitul secolului al XX-lea . Lui sirian limba opere literare se numără mai mult de 200 de poezii, manuale , cărți de povești și Syriac- suedeză și suedeză-siriacă dicționare [1] [2] .
Biografie
Născută în 1918 în districtul İdil din provincia Șırnak din regiunea istorică Tur Abdin din Turcia , fiul unui preot, familia s-a mutat la sud la scurt timp după nașterea sa, care a avut loc în timpul genocidului asirian , în orașul sirian Qamishli , alăturându-se comunității siriene locale deja numeroase.
În Qamishli, Qashisho a urmat o școală de limbă siriacă, unde a învățat și arabă și engleză . După absolvire, a predat în aceeași școală timp de șase ani. Apoi a devenit director al școlii timp de trei ani, până când s-a mutat la o altă școală de limbă siriană din Aleppo , unde a fost director timp de încă cinci ani.
El a scris o serie de manuale siriace pentru toate clasele, care au fost publicate și tipărite în Qamishli și în satele siriene din apropiere. Cu ajutorul lui Hanna Salman, Qashisho a scris una dintre primele cărți pentru predarea limbii siriace în licee.
În 1940 , familia lui Qashisho s-a mutat în Palestina, unde tatăl său a slujit ca preot în parohia Betleem . Acolo a lucrat foarte activ în serviciul refugiaților sirieni. În 1948 s- a întors în Siria și și-a petrecut cea mai mare parte a timpului ca profesor, scriitor și jurnalist. În timpul petrecut în Siria, el a scris numeroase poezii publicate în numeroase reviste celebre, inclusiv în Asiria , pamfletul siriac din Alep, steaua siriană și Huyodo . Cel mai faimos poem al său este O l-Rehmat 'Idtan . De asemenea, el a scris popularul imn național sirian Ho 'Ohdinan (Dokrinan), care a fost cântat de mulți ani de către școlii sirieni din Qamishli.
În 1970 a emigrat în Suedia . Acolo a scris o nouă serie de cărți asiriene intitulată Salutări Suedia , pentru a preda limba tânărului sirian născut în Suedia. A scris numeroase versiuni ale dicționarelor sale suedez-siriac și siriac-suedez .
Lucrări
- Povești din est
- Shamiram
- Dolabani
- Sargon
- Mor Afrem
- Senharib
- Hammurabi
- Shamo este pentru care dintre ele
- Iulie / Tamuz
- Ishtar
- Planta de zmeură
Notă
- ^ Abdulmesih BarAbrahem, The Calling of the New Assyrian , on Assyrian Information Management . Adus pe 3 ianuarie 2016 .
- ^ În memoria lui Malfono Youhanon Qashisho , despre Beth Suryoyo Assyrian . Adus pe 3 ianuarie 2016 .
Bibliografie
- Revista Stella sira , n. 47, 1998
Elemente conexe
linkuri externe
- Interviu , pe bethsuryoyo.com .
| Controlul autorității | VIAF ( EN ) 289989548 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-289989548 |
|---|
