Zhu Xiao-Mei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Zhu Xiao-Mei
Zhu Xiao-Mei.jpeg
Naţionalitate China China
Franţa Franţa
Tip Muzica clasica
Instrument pian
Site-ul oficial

Zhu Xiao-Mei (朱晓玫S ; Shanghai , 1949 ) este o pianistă chineză naturalizată franceză și este, de asemenea, autorul unei autobiografii intitulată Pianul secret .

Biografie

Zhu Xiao-Mei s-a născut la Shanghai într-o familie de clasă mijlocie și a început să studieze pianul sub îndrumarea mamei sale. Familia s-a mutat la Beijing când avea șase ani, în urma dificultăților tatălui ei de a-și păstra locul de muncă după apariția Revoluției chineze . Arată un talent foarte precoce și deja la vârsta de 8 ani cântă într-un concert radio. La vârsta de unsprezece ani a intrat în Conservatorul din Beijing, unde a studiat sub îndrumarea lui Pan Yiming [1] și apoi a pianistului Zhou Guanren. Revoluția culturală îi întrerupe studiile (este, de asemenea, marginalizată de colegii de școală și de școală datorită originilor sale burgheze) și Zhu este trimisă timp de șase ani într-un lagăr de muncă la granița cu Mongolia Interioară . Și aici reușește să nu-și abandoneze complet practica muzicală fără știrea tutorilor săi. Autobiografia sa „Pianul secret” [2] ne oferă o mărturie impresionantă a condiționării psihologice a tinerilor chinezi din acea perioadă. La sfârșitul Revoluției Culturale a reușit să se întoarcă la Beijing și să-și finalizeze studiile.

În 1979 l-a cunoscut pe Isaac Stern în timpul unei călătorii a violonistului în China și a reușit să părăsească țara și să se stabilească în Statele Unite în 1980, unde a studiat la New England Conservatory , în special cu Gabriel Chodos. În timp ce studiază în SUA, trebuie să muncească din greu pentru a se întreține: se ocupă și de treburile casnice în casa primului flaut al Orchestrei Simfonice din Boston, în schimbul permisiunii de a practica pianul în casa muzicianului. Când viza ei este pe cale să expire și Zhu începe să-și piardă speranța de a o face, i se oferă posibilitatea de a se muta la Paris în 1985. Aici un profesor de la Conservatorul din Paris , impresionat de talentul ei, reușește să-i ofere o poziție de profesor. în școală și cazare la preț redus. În 1994 a fost invitată să susțină un concert de pian la Teatrul de la Ville, prima ei reprezentație publică la Paris. De atunci, se întoarce la teatru în fiecare an pentru un concert care se vinde mereu. Abilitățile ei de pian au atras atenția asupra ei, care a început o activitate intensă de concert în Europa și America de Sud. A predat până în 2014.

În toamna anului 2014, el s-a întors triumfător în China, interpretând Variațiile Goldberg în cele mai mari orașe ale țării. De asemenea, pentru a sărbători întoarcerea ei pe scenă după 35 de ani de absență [3] , Conservatorul de la Beijing îi conferă titlul de profesor emerit [4] .

Mare interpret al lui Johann Sebastian Bach , Zhu Xiao-Mei și-a înregistrat Variațiile Goldberg [5] , o lucrare pe care a interpretat-o ​​în concert de peste trei sute de ori [6] , cele două cărți ale clavecinului bine temperat , Arta fugii , Partite , Invențiile pentru două și trei voci și suitele franceze . Discografia sa include numeroase înregistrări dedicate lui Scarlatti , Haydn , Mozart , Beethoven , Schubert și Schumann . Trebuie remarcat faptul că Zhu a făcut prima înregistrare la vârsta de 50 de ani.

Zhu pretinde că găsește în muzica lui Bach pacea, liniștea și echilibrul care reprezintă cel mai înalt nivel al filozofiei tradiționale chineze, taoismul . Acest concept, precum și în autobiografia sa, este ilustrat în documentarul 《Une Chinoise avec Bach》, regizat de Michel Mollard.

Este invitată în mod regulat să facă parte din juriul celor mai mari competiții internaționale ( Bach Leipzig , Busoni , Clara Haskil, Long-Thibaud-Crespin). În 2014, a fost numită „Cavalerul Ordinului Artelor și Letelor” de către ministrul francez al culturii.

Printre proiectele sale, pe lângă înregistrarea completă a lucrărilor lui Bach pentru tastatură, diverse inițiative de sprijin pentru tinerii muzicieni. De fapt, el consideră că generația sa din China a suferit nu numai privarea de libertate și duritatea condițiilor de viață, ci mai ales din închiderea școlilor și universităților și, prin urmare, din negarea dreptului la educație și cultură.

Autobiografia sa, publicată de Laffont în 2007, a câștigat Grand Prix des Muses în anul următor.

Lucrări

  • ( FR ) Zhu Xiao-Mei, des camps de Mao à Jean-Sébastien Bach , în La rivière et son secret , Robert Laffont, 2007, ISBN 2-221-13513-X .
  • Zhu Xiao-Mei, Pianul secret, traducere de Tania Spagnoli, Bollati-Boringhieri, 2018
  • Zhu Xiao-Mei - Retour en Chine, Michel Mollard, Salvator, 2015 [7]

Notă

  1. ^ (EN) Profesorul Pan Yi Ming , pe srmc.edu.sg, Singapore Raffles College of music. .
  2. ^ Pianul secret, traducere de Tania Spagnoli, Bollati-Boringhieri, 2018
  3. ^ Comentariu Bach a vaincu Mao - Un film de Paul Smaczny
  4. ^ ( FR ) Michel Mollard, Zhu Xiao-Mei - Retour en Chine , Salvator.
  5. ^ de trei ori: una dintre înregistrări a fost realizată pe mormântul lui Bach din Leipzig
  6. ^ (FR) Le retour est le mouvement du Tao - Un film de Michel Mollard (Prix Festival International du Film sur l'Art, Montréal 2015)
  7. ^ ( FR ) Zhu Xiao-Mei, Zhu Xiao-Mei - Retour en Chine (extras online) ( PDF ), pe exultet.net . .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 66.678.095 · ISNI (EN) 0000 0000 8000 5928 · Europeana agent / base / 139031 · LCCN (EN) n2008009629 · GND (DE) 136 600 964 · BNF (FR) cb14240387m (data) · WorldCat Identities (EN)lccn- n2008009629