O voce tăcută

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unui film anime, consultați Forma vocii - O voce tăcută .
O voce tăcută
聲 の 形
( Koe no katachi )
ASilentVoice1.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene, înfățișând pe protagoniștii Shoya și Shoko
Tip dramatic , sentimental
Manga
Autor Yoshitoki Ōima
editor Kōdansha
Revistă Revista săptămânală Shōnen
Ţintă shōnen
Prima ediție 7 august 2013 - 19 noiembrie 2014
Periodicitate săptămânal (capitole) ,
bilunar (volume)
Tankōbon 7 (complet)
Publică- l. Star Comics
Seria 1 ed. aceasta. Kappa Extra
Prima ediție it. 7 mai - 9 decembrie 2015
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 7 (complet)
Texte l. Edoardo Serino ( traducere , 1-7) , Yaeka Yoshida (trad. Fanbook) , Silvia Luccarini ( adaptare ) , Fabio Bettazzi ( grafică , 1-2; 5-7) , Andrea Fiore (gr., 3-4) , Andrea Renghi ( recenzie )

A Silent Voice (聲 の 形Koe no katachi ?, Lit. „Forma vocii”) este o manga scrisă și desenată de Yoshitoki Ōima , serializată în revista săptămânală Shōnen din Kōdansha în perioada 7 august 2013 - 19 noiembrie 2014. A film de animație bazat pe serie a fost lansat în cinematografele japoneze pe 17 septembrie 2016.

Complot

Povestea se învârte în jurul lui Shoya Ishida, un băiat care, împreună cu prietenii săi, l-a agresat pe tovarășul său surd Shoko Nishimiya când era la școala elementară. Când Nishimiya și-a schimbat școala din această cauză, toți prietenii și profesorii săi au dat vina doar asupra lui, determinându-l să se izoleze până la liceu, moment în care decide să repare greșelile sale. Se reunește brusc cu Nishimiya, care nu are prieteni din cauza timidității sale; dându-și seama că ambii suferă de acțiunile ei din trecut, Ishida se apucă pe o cale de răscumpărare încercând să reunească Nishimiya cu vechii lor colegi de clasă, deoarece fata nu a ajuns niciodată să se împrietenească cu ei în acel moment, inclusiv cu Naoka Ueno, care are o ranchiună împotriva lui Nishimiya pentru „provocând” izolarea lui Ishida; Miki Kawai, fostul lor lider narcisist de clasă; și Miyoko Sahara, o fată amabilă care a fost singura care a încercat să se împrietenească cu Nishimiya cu ani în urmă. De asemenea, își fac prieteni noi ca Tomohiro Nagatsuka, un băiat care a fost apărat de Ishida împotriva unui agresor; și Satoshi Mashiba, iubitul lui Kawai.

Cei șapte încep să lucreze împreună, când planul lui Nagatsuka de a face un film pentru o competiție, care inițial trebuia să includă doar pe Ishida și pe el însuși, atrage atenția lui Ueno, Kawai, Sahara și Mashiba, Ishida invitându-l și pe Nishimiya. proiectul. În timpul filmărilor, cei șapte se confruntă cu diferite conflicte personale și chiar se ceartă când Ishida încearcă să se izoleze din nou insultându-i pe tovarășii ei, ducându-i pe Nishimiya să-i fie milă de el în timp ce încearcă să-și mărturisească dragostea lui Shoya. Acest lucru are un impact asupra altora, care încep să-și rezolve problemele punând proiectul în așteptare. Odată ce își revine în fire, Ishida se împacă cu prietenii săi și finalizează în cele din urmă filmul cu ei, ceea ce, deși se dovedește a fi un eșec, a dus la pacificarea grupului.

La un an după absolvirea liceului și separarea ulterioară, cei șapte se reunesc pentru festivalul școlii. În acel moment, Ishida a încetat să mai ignore oamenii din jurul său și acum are mulți prieteni. Seara, Ishida și Nishimiya se îndreaptă la reuniunea școlii elementare mână în mână, iar băiatul va privi acum mereu oamenii în față.

Personaje

  • Shoya Ishida (石田 将 也Ishida Shōya ? ) : Protagonistul și naratorul poveștii; în școala elementară a fost un copil vioi și impetuos și a devenit principalul persecutor al lui Shouko. Mai târziu a fost folosit ca țap ispășitor pentru clasă, iar foștii săi prieteni și colegi s-au întors împotriva lui și au început să-l intimideze; acest lucru l-a determinat să se marginalizeze de societate, imaginându-i pe oamenii din jurul său cu un „X” pe chip. Pocăindu-se pentru acțiunile sale, în liceu se reunește cu Shouko după ce a învățat limbajul semnelor pentru a-și cere scuze; este chinuit în permanență de vinovăție pentru ceea ce a supus-o pe fată și este resemnat ideii că nu va mai putea avea niciodată prieteni. De-a lungul poveștii, Shoya și Shouko se reunesc cu foștii lor prieteni din școala elementară, reparând și tratând durerea copilăriei.
  • Shouko Nishimiya (西宮 硝 子Nishimiya Shōko ? ) : Co-star al poveștii, este o fată surdă care este agresată de colegii ei de clasă în școala elementară, până când a fost forțată să se mute. Peste câțiva ani i se alătură Shoyo (principalul ei persecutor în copilărie), care vrea să-și repare trecutul, așa că începe să-și petreacă timpul cu el. Are un caracter bun și dulce și încearcă să nu arate niciodată ranchiună față de cei care o rănesc, chiar dacă provoacă iritații la mai multe persoane care o acuză că este falsă și pasivă. De multe ori suferă de starea sa, crezând că este o povară pentru ceilalți sau merită să fie agresat împotriva sa, dezvoltând în cele din urmă o mentalitate depresivă cu tendințe suicidare. La un moment dat pare să aibă sentimente pentru Shoyo și încearcă să mărturisească că îl iubește, dar el nu o înțelege din cauza pronunției distorsionate. După ce a studiat o vreme la Tokyo, se întoarce în orașul său natal și se reunește cu Shoyo pentru ziua reuniunii școlii elementare.
  • Naoka Ueno (植 野 直 花Ueno Naoka ? ) : Colegă de școală a școlii elementare a lui Shouko și Shoya, ea l-a ajutat pe acesta din urmă să-l intimideze pe Shouko, dar, când au aflat adulții, i-a pus vina pe el. De-a lungul anilor, ea menține contactul cu mulți dintre colegii săi de clasă și, văzând suferința lui Shoya în timpul școlii gimnaziale, ajunge la concluzia că vina pentru situația ei și ruina relațiilor sale cu clasa trebuie să fie atribuită lui Shouko, în timp ce acesta le reproșează. într-o împrejurare în care sunt singuri împreună. Ani mai târziu îl întâlnește din nou pe Shoya și încearcă să-l reunească cu vechii lor prieteni; are un pasionat de el care nu s-a estompat niciodată complet și se simte gelos pe Shouko pentru apropierea lor. În ciuda faptului că face parte din grup, Shoya continuă să nu aibă încredere în ea până când nu este eliberat din spital și ea își cere scuze pentru tot ce a făcut.
  • Miki Kawai (川 井 み きKawai Miki ? ) : Reprezentantul clasei lui Shoya în școala elementară, o fată populară și iubită. Se pare că este amabilă și altruistă, dar ascunde o latură oportunistă și narcisistă care o determină să se victimizeze pentru fiecare situație, refuzând să-și recunoască responsabilitatea. Deși nu l-a atacat niciodată pe Shouko în mod direct, Kawai nu a făcut nimic pentru a împiedica agresiunea împotriva lui, mergând atât de departe încât să râdă la spate cu tovarășii săi. La fel ca ceilalți, el a acuzat toate agresiunile împotriva lui Shoya, ducând astfel la izolarea sa. În liceu se întoarce să facă parte din grupul de prieteni al lui Shoya, dar continuă să-și nege vinovăția, atât de mult încât îl acuză pe băiat din nou și, prin urmare, părăsește grupul. De data aceasta colegii ei de clasă se întorc împotriva ei, maltratând-o, deoarece sunt dezgustați de propunerea ei de a face macarale de hârtie pentru a-i dori recuperarea lui Shoya în timpul recuperării ei la spital. Experimentând agresiunea pentru prima dată, Kawai își înțelege greșelile și decide să devină mai atentă la ceilalți, reunindu-se cu ceilalți; cu Mashiba și-a început studiile pentru a deveni profesor. El este îndrăgostit de Mashiba.
  • Miyoko Sahara (佐 原 み よ こSahara Miyoko ? ) : Un coleg de clasă al școlii elementare Shoyo și Shouko; cu adevărat amabilă, ea a fost singurul student dispus să se împrietenească cu Shouko făcând un efort pentru a învăța limbajul semnelor. Acest lucru a determinat-o să devină o țintă a agresiunii, atât de mult încât a renunțat la școală. Ani mai târziu, ea se reîntâlnește cu vechii prieteni și își recuperează relația cu Shouko, dar este înstrăinată când Shoya încearcă din nou să rupă legăturile cu ei și îl acuză pe Miyoko că a fugit întotdeauna de probleme. Este o fată foarte înaltă, care crede că este o lașă incapabilă să se schimbe, dar ulterior își ia apărarea lui Shouko când Ueno o atacă în timpul spitalizării lui Shoya. După absolvire, pleacă la Tokyo cu Ueno pentru a deveni model.
  • Yuzuru Nishimiya (西宮 結 絃 Nishimiya Yuzuru ? ) : Sora mai mică a lui Shouko, un elev de liceu. În trecut, mama ei a încercat să-i tundă părul lui Shouko pentru a o face să arate ca un băiat și să-i dea un aspect „mai greu”, iar Yuzuru s-a inspirat din episod pentru a pretinde că este un băiat și a se lăsa iubită a lui Shouko pentru a o proteja. de la alți băieți. Este extrem de protectoare față de sora ei mai mare și are o ură puternică pentru toți cei care au maltratat-o, în special Shoya, dar se împrietenește cu el după ce a realizat că s-a schimbat. Are tendința de a trece peste școală pentru a se dedica pasiunii sale pentru fotografie; în special, el imortalizează animalele moarte și insectele, motiv pentru care este în conflict cu mama sa. Mai târziu, ea dezvăluie că a făcut astfel de fotografii pentru a-i arăta lui Shouko cât de oribilă este moartea și pentru a o împiedica să dezvolte gânduri suicidare, deși sora ei încearcă mai târziu să se sinucidă. Mai târziu câștigă un concurs foto și reia frecventarea școlii.
  • Tomohiro Nagatsuka (永 束 友 宏Nagatsuka Tomohiro ? ) : Un băiat scund, îndesat și singuratic din aceeași clasă ca Shoya în liceu. El se proclamă ca fiind cel mai bun prieten al acestuia din urmă atunci când oprește un bătăuș de la furtul bicicletei oferindu-i propriul său; de multe ori se dovedește a fi obsesiv protector al lui Shoya, atât de mult încât devine gelos pe ceilalți prieteni, dar știe totuși să-i ofere sfaturi bune. Încurajează întâlnirile lui Shoya și Shouko, simțind sentimentele romantice ale fetei față de prietena ei. Visează să devină milionar, motiv pentru care distribuie bani prietenilor și dorește să devină regizor participând cu Shoya la un concurs de film. Deși filmul se dovedește a fi un eșec, îl încurajează pe Nagatsuka să studieze filmul după liceu.
  • Satoshi Mashiba (真 柴 智Mashiba Satoshi ? ) : Un nou membru al grupului de prieteni al lui Shoya, care li se alătură pentru a face filmul. În copilărie a fost izolat și maltratat de colegii săi, așa că în liceu este intolerant la orice agresor; Are un temperament calm și echilibrat, dar reacționează violent la toate formele de agresiune, venind să-l lovească pe Shoya atunci când descoperă că l-a agresat pe Shouko în trecut. Se pare că a început să se întâlnească cu el în speranța de a arăta „normal” prin comparație, deoarece avea probleme cu relațiile cu ceilalți și Shoya era un inadaptat social; acest lucru, însă, îl face să se simtă cel mai puțin important din grup. Face pace cu Shoya după eliberarea din spital și, după liceu, studiază pentru a deveni profesor cu Kawai, care este îndrăgostită de el.
  • Yaeko Nishimiya (西宮 八 重 子Nishimiya Yaeko ? ) : Mama lui Shouko și Yuzuru, o femeie cu temperament rece; Shouko a rămas surdă din cauza unui virus contractat de Yaeko de la soțul ei în timpul sarcinii. După aceasta, bărbatul a cerut divorțul și a întrerupt contactul cu ea în timp ce ea îl aștepta pe Yuzuru, iar femeia a crescut ambele fiice cu ajutorul mamei lor. Datorită muncii sale, el are o relație dificilă cu fetele; a făcut-o pe Shouko să frecventeze școala elementară, în ciuda agresiunii pe care a suferit-o în speranța că abuzurile o vor tempera și o vor pregăti pentru tratamentul pe care îl vor oferi alții în viitor. Îl urăște pe Shoya pentru ceea ce i-a făcut fiicei sale, atât de mult încât ea îl plesnește când se reunește cu Shouko în liceu. Cu toate acestea, după moartea mamei sale, ea îi recunoaște schimbarea și îi mulțumește pentru că s-a împrietenit cu Yuzuru și l-a salvat pe Shouko de la sinucidere.
  • Ito Nishimiya (西宮 い とNishimiya Ito ? ) : Bunica maternă a lui Shouko și a lui Yuzuru, o femeie îngrijitoare și înțeleaptă care le-a îngrijit ajutându-l pe Yaeke după plecarea soțului ei. El are relații foarte afectuoase cu Yuzuru, care o susține în pasiunea ei pentru fotografie și i-a oferit prima cameră, încercând, de asemenea, să o împingă să aibă o relație bună cu mama ei. El moare de bătrânețe și lasă o scrisoare pentru nepoatele sale în care încă încearcă să-l convingă pe Yuzuru să facă pace cu mama sa.
  • Miyako Ishida (石田 美 也 子Ishida Miyako ? ) : Mama singură iubitoare și amabilă a lui Shoya, lucrează ca coafor. A fost foarte dezamăgită când a aflat despre hărțuirea lui Shoya în școala primară și a trebuit să plătească 1,7 milioane de yeni pentru a-i rambursa mamei lui Shouko pentru toate aparatele auditive sparte ale copilului. Ulterior, ea simte intențiile sinucigașe ale fiului ei și, confruntându-l cu asta, arde din greșeală banii câștigați și că intenționa să o părăsească înainte de a se sinucide. Ea are grijă de nepoata ei Maria (fiica fiicei sale mai mari și a partenerului ei) și adesea o găzduiește pe Yuzuru în casa ei. Când Shoya cade în comă, el simte inițial o jenă față de Shouko, dar se împacă cu ea după ce fiul său se trezește, începând să se împrietenească cu mama sa.
  • Kazuki Shimada (島 田 一 旗Shimada Kazuki ? ) : Cel mai bun prieten al lui Shoya în școala elementară, ajutându-l să-l intimideze pe Shouko. După transferul acestuia din urmă, Kazuki a dat vina pe Shoya și a început să conducă acte de persecuție către el: el i-a furat pantofii, l-a bătut și a scris cu cretă amenințări și insulte pe biroul său. Ani mai târziu, Ueno încearcă să le reconecteze pe cei doi și îi face să se întâlnească, dar Shoyo decide că nu mai vrea să aibă nimic de-a face cu el. Mai târziu, Ueno îi dezvăluie lui Shoya că Shimada l-a salvat de pe râu după ce s-a prăbușit pentru a-l împiedica pe Shouko să se sinucidă.
  • Keisuke Hirose (広 瀬 啓 祐Hirose Keisuke ? ) : Celălalt cel mai bun prieten al lui Shoya în școala elementară, care se îndreaptă spre el după transferul lui Shouko ca Shimada. Împreună cu acesta din urmă îl salvează pe Shoya de pe râul în care căzuse pentru a-l împiedica pe Shouko să se sinucidă.
  • Takeuchi (竹 内? ) : Profesorul protagoniștilor din școala elementară; este un om superficial care a găsit dezavantajată prezența lui Shouko față de alți studenți. Nu a făcut nimic pentru a preveni agresiunea lui Shouko, mergând atât de departe încât să râdă de niște glume făcute împotriva sa. Mai târziu, a satisfăcut intenția clasei de a-l folosi pe Shoya ca țap ispășitor și a refuzat să-l creadă atunci când el însuși a fost agresat. Ani mai târziu, Shoya îl întâlnește din nou pe profesoară în timp ce caută un decor pentru filmul pe care îl filmează cu prietenii ei. Takeuchi susține că toate lucrurile rele care i s-au întâmplat l-au schimbat în bine. Băiatul îi aruncă o băutură pentru că nu-i place felul în care vorbește despre Shouko și îi costă șansa să facă înregistrări la școală, dar mai târziu bărbatul îi dă permisiunea după ce este externat din spital și că Mashiba își cere scuze l.
  • Kita (喜 多? ) : Profesoara de muzică a personajelor principale din școala elementară, a fost singura profesoară care s-a înțeles bine cu Shouko. Încearcă să predea limbajul semnelor clasei, dar propunerea sa este respinsă de Takeuchi și de copii. Ea îl include pe Shouko în corul școlii, sperând să o ajute să se integreze, dar asta duce doar la pierderea unui concurs muzical.

Publicare

Seria, scrisă și desenată de Yoshitoki Ōima , după ce a debutat ca o singură fotografie în numărul din februarie 2011 al revistei Bessatsu Shōnen [1] [2] , a fost serializată în revista Weekly Shōnen din numărul dublu 36-37, lansat pe 7 august 2013 [3] , la numărul 51, publicat la 19 noiembrie 2014 [1] . Capitolele au fost colectate în șapte volume tankōbon, care au fost puse în vânzare în perioada 15 noiembrie 2013 [4] și 17 decembrie 2014 [5] .

În Italia, seria, anunțată la Lucca Comics & Games 2014 de Star Comics [6] , a fost apoi publicată în perioada 7 mai [7] - 9 decembrie 2015 [8] . În America de Nord , însă, drepturile au fost dobândite de Kodansha Comics SUA [9] , iar în diferite părți ale lumii Crunchyroll a publicat online capitolele, începând cu 15 martie 2014, în limba engleză [10] .

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez Italiană
1 15 noiembrie 2013 [4] ISBN 978-4-06-394973-5 7 mai 2015 [7] ISBN 978-88-6920-313-8
Capitole
  • 1. Shoya Ishida (石田 将 也Ishida Shōya ? )
  • Suplimentar. Șapte luni mai devreme ( ７ か 月 前7-kagetsu mae ? )
  • 2. Un lucru fără remediu (仕 方 の 無 い こ とShikata no nai koto ? )
  • 3. Ha ha ha ha ha! (は は は は はHahahahaha ? )
  • 4. La naiba Nishimiya (ク ソ ッ タ レ 西宮Kusottare Nishimiya ? )
  • 5. Exclusii (拒絶人間 Kyozetsu ningen ? )
2 17 ianuarie 2014 [11] ISBN 978-4-06-395004-5 9 iulie 2015 [12] ISBN 978-88-6920-369-5
Capitole
  • 6. De ce (ど う し てDōshite ? )
  • 7. Am renunțat (諦 め た け どAkirameta kedo ? )
  • 8. Prieteni? (友 達 っ てTomodachi tte ? )
  • 9. Dreptul de a te vedea (会 う 資格Au shikaku ? )
  • 10. Slavă Domnului (よ か っ た よ か っ たYokatta yokatta ? )
  • 11. Acea față (そ ん な 顔Sonna kao ? )
  • 12. Sora mai mare (姉 ち ゃ んNee-chan ? )
  • 13. Efort (あ が きAgaki ? )
  • 14. Yuzuru Nishimiya (西宮 結 絃 Nishimiya Yuzuru ? )
3 17 martie 2014 [13] ISBN 978-4-06-395036-6 12 august 2015 [14] ISBN 978-88-6920-430-2
Capitole
  • 15. Un lucru care m-a bucurat (嬉 し い こ とUreshii koto ? )
  • 16. Ce i-am luat de la ea (奪 っ た も のUbatta mono ? )
  • 17. O prezență care are un sens (意味 の あ る 存在Imi no aru sonzai ? )
  • 18. Nu-mi pasă deloc (全然 興味 な いZenzen kyōmi nai ? )
  • 19. Sentimentele unei pisici (猫 の 気 持 ちNeko no kimochi ? )
  • 20. Motive (理由Riyū ? )
  • 21. Joacă pentru a-ți face prieteni (友 達 ご っ こTomodachi gokko ? )
  • 22. Vreau să știu (知 り た いShiritai ? )
  • 23. Luna (月Tsuki ? )
4 17 iunie 2014 [15] ISBN 978-4-06-395111-0 9 septembrie 2015 [16] ISBN 978-88-6920-454-8
Capitole
  • 24. Schimbare (変 化Henka ? )
  • 25. Imaginație simplă (気 の せ いKinosei ? )
  • 26. Similar (似 た も の ​​同 士Nitamonodōshi ? )
  • 27. Ura (嫌 いKirai ? )
  • 28. Răspuns (返信Henshin ? )
  • 29. Bunica (ば ー ち ゃ んBaa-chan ? )
  • 30. Suport (支 えSasae ? )
  • 31. Litera (手紙Tigăi ? )
  • 32. Sirop de gumă (ガ ム シ ロGamu Shiro ? )
  • Suplimentar. Surori (姉妹Shimai ? )
5 16 august 2014 [17] ISBN 978-4-06-395165-3 7 octombrie 2015 [18] ISBN 978-88-6920-499-9
Capitole
  • 33. Big Friend "N" (ビ ッ グ フ レ ン ド "N" Biggu Furendo "N" ? )
  • 34. Nu vreau să merg acolo (行 き た く な いIkitakunai ? )
  • 35. Băiat bun (立 派 なRippa na ? )
  • 36. Ce am vrut (欲 し か っ た も のHoshikatta mono ? )
  • 37. Pentru totdeauna așa (こ の ま ま ず っ とKono mama zutto ? )
  • 38. Suspiciunea creează frică (疑心 暗 鬼Gishin'anki ? )
  • 39. În cele din urmă nu sunt altceva decât un străin (所 詮 他人Shosen tanin ? )
  • 40. Data falsă (デ ー ト ご っ こDēto gokko ? )
  • 41. Toate (み ん なMinna ? )
  • 42. Artificii (花火Hanabi ? )
6 17 octombrie 2014 [19] ISBN 978-4-06-395221-6 11 noiembrie 2015 [20] ISBN 978-88-6920-568-2
Capitole
  • 43. Testul curajului (度 胸 試 しDokyō dameshi ? )
  • 44. Răul (害 悪Gaiaku ? )
  • 45. A fost totul degeaba? (無 駄 だ っ た？ Muda datta ? )
  • 46. ​​Tomohiro Nagatsuka (永 束 友 宏Nagatsuka Tomohiro ? )
  • 47. Miyoko Sahara (佐 原 み よ こSahara Miyoko ? )
  • 48. Miki Kawai (川 井 み きKawai Miki ? )
  • 49. Satoshi Mashiba (真 柴 智Mashiba Satoshi ? )
  • 50. Naoka Ueno (植 野 直 花Ueno Naoka ? )
  • 51. Shoko Nishimiya (西宮 硝 子Nishimiya Shōko ? )
  • 52. Silence (静寂Seijaku ? )
7 17 decembrie 2014 [5] ISBN 978-4-06-395268-1 9 decembrie 2015 [8] ISBN 978-88-6920-594-1
Capitole
  • 53. La pod (橋 へHashi e ? )
  • 54. Pentru tine (君 へKimi e ? )
  • 55. Întoarcerea acasă (帰 宅Kitaku ? )
  • 56. La școală (登校 Tōkō ? )
  • 57. Împreună din nou (さ い か いSaikai ? )
  • 58. Rezultate (成果Seika ? )
  • 59. Drumurile vieții (進 路Shinro ? )
  • 60. Nici unul (何 者Nanimono ? )
  • 61. Diplomă (卒業Sotsugyō ? )
  • 62. O voce tăcută (聲 の 形Koe no katachi ? )
Oficial
Fanbook		 16 septembrie 2016 [21] ISBN 978-4-06-393068-9 8 iulie 2020 [22] ISBN 978-8-82-261903-7
Capitole
  • Galerie de ilustrații color
  • O voce tăcută (lucrare selectată la cea de-a 80-a ediție a premiului „Noile fețe ale manga” al săptămânalului Shōnen Magazine din 2008)
  • O voce tăcută (lucrare autonomă publicată în numărul 12 din 2013 al săptămânalului Shōnen Magazine )
  • Întrebări și răspunsuri: Yoshitoki Oima răspunde la 85 de întrebări
  • Portretul personajelor principale
  • Yoshitoki Oima Interviu lung: „Îi voi privi drept în ochi!”, „Îi voi asculta!”

Film

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Forma vocii - O voce tăcută .

O adaptare anime a fost anunțată în 2014 la ultimul capitol al manga publicat în numărul 51 al revistei Weekly Shōnen [2] . Odată cu lansarea celui de-al șaptelea și ultimul volum tankōbon , s-a dezvăluit mai târziu că proiectul va fi un film de animație destinat să fie lansat în cinematografele japoneze [23] . Scris de Reiko Yoshida și regizat de Naoko Yamada la studioul de animație Kyoto , filmul a debutat pe 17 septembrie 2016 [24] .

Ospitalitate

O voce tăcută a primit premiul „Cel mai bun manga nou” în 2008 [25] . Până în martie 2014, primele trei volume tankōbon vânduseră peste 700.000 de exemplare în Japonia [26] . Seria a fost nominalizată atât pentru al 38-lea Premiu Kodansha pentru manga [27], cât și pentru al 8-lea Manga Taishō [28] , câștigând și Marele Premiu Comic Natalie în 2014 [29] și clasându-se pe primul loc în categoria shōnen a ghidului Kono manga ga sugoi din Takarajimasha în 2015 [30] . În februarie 2015, lucrarea a fost nominalizată și la al 19-lea premiu cultural Osamu Tezuka [31] , cu ocazia căruia a câștigat premiul pentru noul creator [32] .

Inițial serializarea lucrării s-a dovedit problematică în orice revistă datorită subiectelor tratate, dar după câteva luni de controverse legale, seria a fost publicată în cele din urmă sub forma unui one-shot în ediția din februarie 2013 a revistei Bessatsu Shōnen , unde a câștigat primul loc. Ulterior, în ciuda feedback-ului pozitiv din partea cititorilor, serializarea ar putea începe pe Weekly Shōnen Magazine în august 2013 numai datorită sprijinului Federației Japoneze a Surzilor [33] .

Notă

  1. ^ a b ( EN ) A Silent Voice Manga Are Anime in the Works , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network , 16 noiembrie 2014. Adus 19 noiembrie 2014 .
  2. ^ a b ( JA ) 「聲 の 形」 ア ニ メ 化 決定！ 本 日 発 の 週 マ ガ で 完結 月 2 月 に 原 画展 も, pe natalie.mu , Natalie , 19 noiembrie 2014. Adus 19 noiembrie , 2014 .
  3. ^ ( JA ) 「聲 の 形」 連載 始 動 、 い じ め い い た 少年 葛藤 葛藤 描 く 決定 版, pe natalie.mu , Natalie , 7 august 2014. Adus 19 noiembrie 2014 .
  4. ^ a b ( JA ) 聲 の 形 （１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 15 martie 2014 .
  5. ^ a b ( JA ) 聲 の 形 （７） ＜ 完 ＞ , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 5 decembrie 2014 .
  6. ^ Lucca 2014: Star Comics Announcements , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 1 noiembrie 2014. Accesat la 14 iulie 2015 .
  7. ^ a b A Voice Silent 1 , la starcomics.com , Star Comics . Adus pe 2 aprilie 2015 .
  8. ^ a b A Silent Voice 7 , la starcomics.com , Star Comics . Adus pe 9 octombrie 2015.
  9. ^ (RO) Kodansha Comics adaugă o voce silențioasă, Maria the Virgin Witch Manga , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 5 iulie 2014. Accesat la 18 noiembrie 2014.
  10. ^ (EN) Crunchyroll lansează Ajin, Koe no Katachi, Manga Arslan , de pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 14 martie 2014. Accesat pe 15 martie 2014.
  11. ^ ( JA ) 聲 の 形 （２） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 15 martie 2014 .
  12. ^ A Voice Silent 2 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 8 mai 2015 .
  13. ^ ( JA ) 聲 の 形 （３） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 18 martie 2014.
  14. ^ A Silent Voice 3 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 17 iunie 2015 .
  15. ^ ( JA ) 聲 の 形 （４） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 16 iulie 2014 .
  16. ^ A Silent Voice 4 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus pe 7 iulie 2015 .
  17. ^ ( JA ) 聲 の 形 （５） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 4 septembrie 2014 .
  18. ^ A Silent Voice 5 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 17 august 2015 .
  19. ^ ( JA ) 聲 の 形 （６） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 4 octombrie 2014 .
  20. ^ A Silent Voice 6 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus pe 10 septembrie 2015 .
  21. ^ ( JA )聲 の 形 公式 フ ァ ン ブ ッ ク, pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 15 iulie 2020 .
  22. ^ O voce tăcută - Fanbook oficial , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 15 iulie 2020 .
  23. ^ Koe no Katachi se termină, dar anime-ul sosește , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 17 noiembrie 2014. Adus pe 24 decembrie 2014 .
  24. ^ (RO) Vizualizarea unui film anime cu voce silențioasă, prezentare video, data lansării, mai mult personal dezvăluit pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 8 aprilie 2016. Accesat la 19 septembrie 2016.
  25. ^ ( JA ) 漫画 「聲 の 形」 8 月 7 日 発 売 の 週刊 少年 マ ガ ジ ン 連載 ス タ ー ト, pe nlab.itmedia.co.jp , ITmedia, 12 iunie 2013. Accesat la 25 noiembrie 2013 .
  26. ^ (EN) A Silent Voice - Koe no Katachi Manga to Terminează în încă 3 volume pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 15 martie 2014. Adus pe 3 septembrie 2014.
  27. ^ (RO) A 38-a ediție a nominalizaților la premiile Kodansha Manga Awards pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 3 martie 2014. Adus pe 3 septembrie 2014.
  28. ^ Nominalizări pentru Premiul Manga Taisho 2015 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 19 ianuarie 2015. Adus 19 ianuarie 2015 .
  29. ^ ( JA ) 大 今 良 時 先生 コ メ ン ト, on comic-award.natalie.mu , Natalie . Adus la 21 septembrie 2014 (arhivat din original la 20 septembrie 2014) .
  30. ^ (EN) A Silent Voice, Chi-chan wa Chotto Tarinai Top 2015's Kono Manga ga Sugoi List on animenewsnetwork.com, Anime News Network , 4 decembrie 2014. Adus pe 5 decembrie 2014.
  31. ^ (RO) Nominalizați la Premiul Cultural 19 Tezuka Osamu anunțați pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 23 februarie 2015. Accesat pe 24 martie 2015.
  32. ^ (EN) Aisawa Riku Manga câștigă cel de-al 19-lea premiu al Premiului Cultural Tezuka Osamu , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 30 martie 2015. Adus pe 5 aprilie 2015.
  33. ^ ( JA ) 「立 ち 読 み で も い い か ら 読 ん で 欲 し い」 20 日 発 売 の 週 マ ガ 読 み 切 り 「の の 形」 が 大 反響, pe j-cast.com , 21 februarie 2013. Adus 25 iulie 2014 .

Alte proiecte

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Silent_Voice&oldid=122364014 "