Angelo, tiranul Padovei
| Angelo, tiranul Padovei | |
|---|---|
| Lucrare teatrală în trei părți | |
| Autor | Victor Hugo |
| Titlul original | Înger, tiran de Padoue |
| Limba originală | limba franceza |
| Compus în | 1835 |
| Personaje | |
| |
| Transpuneri de operă | Jurământul lui Saverio Mercadante ; Mona Lisa de Amilcare Ponchielli |
| Reduceri de film | Tiranul Padovei ( 1946 ) |
Angelo, tiranul Padovei , sau mai frecvent Angelo , este o piesă de teatru a lui Victor Hugo , scrisă în jurul anului 1835 și amplasată la Padova în 1549.
Personaje
Angelo Malipieri
El este tiranul Padovei. Iubește actrița Thisbe, chiar dacă este căsătorit. Așezat de Consiliul celor Zece din Padova pentru a-l guverna, el este spionat de consiliu, ca orice altă persoană. Se teme de Consiliu și de Veneția însăși, din cauza crimelor care apar zilnic în Serenissima. În ciuda faptului că a dat titlul operei, el nu joacă un rol principal, chiar dacă acesta este cel care îi dă lui Thisbe cheia de a intra în palatul său și care ordonă uciderea soției sale.
Caterina Bragadini
Soția lui Angelo. La o vârstă fragedă, el mijlocește cu tatăl său pentru a o salva pe mama lui Thisbe, care este condusă la tortură. Femeia, din recunoștință, îi dăruiește crucifixul. Încă tânără, a fost forțată să se căsătorească cu Angelo Malipieri, dar pentru o vreme s-a întâlnit cu tânărul Rodolfo, pe care îl iubea și îl iubea, stârnind geloziile lui Thisbe. Thisbe o salvează pentru că o recunoaște drept copilul care și-a salvat mama și îi înlocuiește otravă cu un narcotic puternic.
Thebe
- Cine este această femeie, doamnă? Este o comediantă, o femeie de teatru, o actriță, așa cum ne spui tu, care ține în mână, așa cum ți-a spus, o mare doamnă, o femeie căsătorită și respectată, o oglindă a virtuții! Cine o ține în pumn între unghii, între dinți! Cine poate face cu el ceea ce vrea, cu această mare doamnă, îl va rupe în bucăți, în bucăți, îl va reduce la praf! Ah, doamnelor mele, mare domn, nu știu ce se va întâmpla, dar cert este că am unul sub picioare, unul dintre voi! Și că nu voi da drumul, poți fi sigur! Ar fi fost mai bine pentru ea să aibă un șurub pe cap decât fața mea în fața ei! " |
| ( Thisbe, Ziua II, scena V ) |
Protagonistul operei. De când a murit mama ei, a căutat-o pe fata care i-a salvat viața cu ani mai devreme, sperând să o recunoască datorită crucifixului. Filme în marile orașe italiene ca actriță, vrăjind publicul, inclusiv Angelo Malipieri. Îl ia cu Rodolfo pe care îl dă drept fratele ei, de care este îndrăgostită. După ce a descoperit că Rodolfo o iubește pe Catherine și că aceasta este salvatoarea mamei sale, el decide să ajute cuplul să scape. Cu toate acestea, încă îndrăgostită de Rodolfo, ea îi spune iubitei că a ucis-o pe Caterina, iar Rodolfo o rănește mortal. Totuși, acesta moare iertându-l.
Rodolfo
«Inima mea s-a dăruit inimii tale
pentru că m-ai legat de existența ta
Eu sunt lira și tu ești centrul ei,
Eu sunt buza, tu răpirea sărutului,
|
| ( Rudolph, Ziua II, scena IV ) |
Rodolfo este numele fals sub care se ascunde Ezzelino da Romano. Familia sa a fost interzisă din Padova cu două sute de ani mai devreme și pentru aceasta călătorește din oraș în oraș sub un nume fals, însoțindu-l pe Thisbe. După ce a întâlnit-o pe Caterina la Veneția, el are o aventură cu ea. După nunta sa, nu a mai văzut-o niciodată până nu a ajuns la Padova, unde a văzut-o din nou. Auzit de moartea iubitului său, furios, el aleargă la Thisbe pentru a afla dacă este adevărat că ea a ucis-o; furios, o omoară, dar Caterina se trezește imediat după ce Rodolfo a înjunghiat-o pe actriță. Supărat, el încearcă să o salveze, dar Thisbe moare iertându-l.
Omodei
Antagonistul dramei, membru al Consiliului celor Zece . Îndrăgostit de Caterina și respins de ea, cunoscând dragostea ei cu Rodolfo, el se răzbună, asigurându-se că relația este dezvăluită, chiar dacă nu obține acest lucru. Atunci încearcă să se răzbune, arătând o scrisoare de la Rodolfo către Caterina ca dovadă pentru Angelo, dar este ucis de Rodolfo. Omodei, pe moarte, îi cere pe cei doi credincioși ai săi, Orfeu și Gaboardo, să-i spună tiranului care a scris acea scrisoare, dar cei doi nu își amintesc numele.
Complot
Lucrarea este împărțită în trei părți principale, numite „zile”.
Cu o zi înainte: cheia
Angelo este mulțumit de actrița Thisbe a frumoasei petreceri pe care a organizat-o în casa lui. Angelo, primarul orașului Padova , în ciuda faptului că este căsătorit, este îndrăgostit de actriță și este foarte gelos pe ea. De fapt, el o întreabă insistent de ce vorbea cu unul dintre bargelli din oraș. Femeia răspunde că se adresează fiecărui polițist din fiecare oraș în care merge să caute o persoană: ani mai devreme, Thisbe, împreună cu mama ei, cânta în piețele din Brescia și într-o zi a cântat un cântec care conținea versuri jignitoare către Republica Veneția. , Iar pentru aceasta un senator a condamnat-o la moarte. O fiică a senatorului, milă, l-a rugat să-i ierte femeia. Mama lui Thisbe din recunoștință i-a dat un crucifix, spunându-i că îi va aduce noroc. Thisbe o caută pe femeia aceea de atunci.
Când Angelo pleacă, intră Rodolfo, iubitul lui Thisbe, interzis de mult timp de la Padova, pe care actrița îl trece pentru fratele ei. Rodolfo, totuși, îi mărturisește prietenului său Anafesto că nu-l iubește pe Thisbe, ci pe o altă femeie. Odată ce Anafesto iese, un om iese din întunericul grădinii: Omodei. A ascultat totul și știe că Rodolfo este un nume fals, iar tânărul se numește Ezzelino da Romano, a cărui familie a domnit la Padova și a fost expulzat din Padova. Omodei îl liniștește, spunând că știe povestea lui și știe foarte bine ce simte Rodolfo și îl ajută să vadă femeia pe care o iubește, Caterina, soția lui Angelo. Dar apoi Omodei îi dezvăluie planului lui Rodolfo lui Thisbe, dar ea nu-l crede. Omodei o îndeamnă apoi să ia o cheie de la Angelo, pe care o poartă întotdeauna cu ea. Cheia duce la un pasaj secret care comunică cu camerele Catherinei din palatul ei. În cele din urmă, Thisbe este de acord să ia cheia și să afle ce va deschide vreodată.
A doua zi: crucifixul
Reginella și Daphne, servitoarele Caterinei, în apartamentele doamnei vorbesc despre faptul că un tânăr, cu câteva zile înainte, a avut îndrăzneala să se apropie de nobilă. Plecând de pe Daphne, Reginella îl vede pe Omodei intrând în cameră printr-un pasaj secret, care îi ordonă să tacă, dezvăluind că este membru al Consiliului celor Zece. Omodei îi ordonă Reginelei să iasă și apoi îl lasă pe Rodolfo să-i explice motivul îngrijorării ei pentru el: cu câteva zile înainte, tânărul îl salvase de trei bărbați care voiau să-l omoare. Rodolfo îi mulțumește, iar Omodei dispare, nu înainte de a lăsa o foaie pe masă.
Intră Caterina, care, lăsată singură de Daphne, îl vede din nou pe Rodolfo, iar cei doi se îmbrățișează din nou. Imediat după, însă, observă foaia pe care Omodei a lăsat-o, cu un mesaj sinistru scris pe ea: Catherine este îngrozită, deoarece Omodei încercase să o seducă cu câteva zile înainte și îl alungase. Rodolfo înțelege: Omodei l-a ajutat doar să-l facă să ajungă în camera Caterinei și apoi să-i acuze pe amândoi și să se răzbune pe ei. Rodolfo se ascunde în capela din fața camerei lui Catherine, în timp ce cineva urmărește pasajul secret: Thisbe. Thisbe intră și o obligă pe Catherine să i se spună cine era cu ea. Caterina este confuză, deoarece nu știe cine este femeia. La amenințările lui Thisbe de a-și chema soțul, Catherine imploră milă, arătând crucifixul. Thisbe devine palidă: ea este femeia care și-a salvat mama. Când ajunge Angelo, Thisbe explică faptul că ea a folosit pasajul secret pentru a-i avertiza pe el și pe soția sa despre o conspirație împotriva lui. Angelo este liniștit, în timp ce Thisbe îi spune Catherinei să-l lase pe Rodolfo să scape imediat din oratoriu și îi dă cheia pentru a-l face să scape.
A treia zi: schimbul
Angelo are biserica Sant'Antonio înființată în doliu și se pregătește să o omoare pe Catherine. De fapt, a descoperit de la niște polițiști, într-o noapte, o notă de la Caterina adresată lui Rodolfo. Omodei a fost cel care i l-a livrat cu forța de Reginella; cu toate acestea, în timpul unei lupte de noapte cu Rodolfo, a fost ucis de el. În timp ce Rodolfo fugea, Omedi a reușit să livreze foaia, pe moarte, către doi gardieni și să șoptească numele lui Rodolfo, pentru a fi raportat lui Angelo. Prin urmare, cei doi gardieni predaseră hârtia, dar uitaseră și numele misteriosului iubit. Angelo, fără ezitare, se pregătește să răzbune onoarea murdară. Fata cere milă, dar Angelo răspunde că, dacă va spune numele iubitului său, va fi salvat. Între timp, ajunge Thisbe, care, la cererea lui Angelo, a adus o sticlă care conține o otravă foarte puternică, pentru ca Catherine să bea. Thisbe o liniștește pe Catherine și spune că, dacă una dintre cele două femei va muri, cu siguranță nu este ea. Catherine bea în sfârșit otravă. Angelo are cadavrul dus la subsol, unde Thisbe așteaptă sosirea lui Rodolfo, care vrea să știe unde este Caterina. Atunci, acesta spune că a ucis-o. Furios, Rodolfo a înjunghiat-o, dar în acel moment Caterina se trezește: nu era moartă, dar Thisbe o făcuse să bea un narcotic foarte puternic, care preface moartea. Rodolfo își regretă fapta, dar Thisbe îl iartă și binecuvântează cuplul și, în cele din urmă, moare.
Bibliografie
- Victor Hugo, Angelo, tiranul Padovei , Milano, Din Placido Maria Visaj, 1838.
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri ale lui Angelo, tiranul din Padova , în Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
- ( EN ) Angelo, tiranul Padovei , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 182 026 003 · LCCN (EN) n2008075715 |
|---|
