Muncitorii mării
| Muncitorii mării | |
|---|---|
| Titlul original | Les Travailleurs de la mer |
 | |
| Autor | Victor Hugo |
| Prima ed. original | 1866 |
| Tip | roman |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | Guernsey |
| Protagonisti | Gilliat |
| Alte personaje | Mess Lethierry Déruchette Sieur Clubin Ebenezer Caudray |
Muncitorii mării ( Les Travailleurs de la mer ) este un roman al lui Victor Hugo . Lucrarea este dedicată insulei Guernsey , unde Hugo a petrecut 15 ani în exil.
Dedicare
| ( FR ) « Je dédie ce livre au rocher d'hospitalité et de liberté, à ce coin de vieille Norman lands où vit le noble petit peuple de la mer, à l'île de Guernesey, sévère et douce, mon asile actuel, mon tombeau probable. " | ( IT ) « Dedic această carte acelei stânci de ospitalitate și libertate, într-un colț al vechiului ținut al Normandiei, unde locuiesc micii oameni ai mării, pe insula dură și dulce Guernsey, refugiul meu actual, mormântul meu probabil. " |
Complot
(acuarela de Hugo) (1866)
Povestea are în rol principal un locuitor din Guernsey, pe nume Gilliat. Personajul, care, conform unui laitmotiv obișnuit în poetica lui Victor Hugo , este un proscris social, se îndrăgostește de Deruchette, nepotul armatorului Lethierry. Când nava lui Lethierry este distrusă pe Roches Douvres, un recif deosebit de periculos, Deruchette promite să se căsătorească cu omul capabil să salveze motorul cu aburi al navei. Gilliat se oferă, iar romanul continuă să povestească aventurile ei, inclusiv lupta cu o caracatiță. „Muncitorii mării” este stabilit imediat după războaiele napoleoniene și printre temele sale se numără și impactul primei revoluții industriale pe insulă.
Publicare
Romanul a fost publicat la Bruxelles în 1866, când Hugo se afla în exil din Franța. Intenția inițială a autorului a fost să introducă eseul său L'Archipel de la Manche (Arhipelagul Canalului ) ca introducere a romanului. Scrierea, însă, a fost publicată abia în 1883 , iar cele două lucrări au fost publicate împreună doar în secolul al XX-lea.
Curiozitate
Romanul a introdus cuvântul „caracatiță” ( pieuvre ) în vocabularul francez: termenul folosit anterior a fost poulpe .
Adaptări de film
- Filmul Toilers of the Sea 1914, produs de Victor Film Company
- Toilers of the Sea 1915 film cu Dorothy Davenport
- Toilers of the Sea 1923 film regizat de Lucius Henderson
- Toilers of the Sea 1936 film regizat de Selwyn Jepson
- Sea Devils (Sea Devils) film din 1953 regizat de Raoul Walsh
Ediții
- Victor Hugo , Muncitorii mării , traducere de Giacomo Zanga, ediția I ediție, seria Oscar Classici Mondadori, Mondadori, 1995, pp. 478, cap. trei părți, ISBN 88-04-40897-9 .
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din Lucrătorii din mare -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Muncitorii Mării
linkuri externe
- ( RO ) Text din Toilers of the Sea online , la books.rakeshv.org . Adus la 25 iunie 2006 (arhivat din original la 13 februarie 2006) .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 181 001 032 · GND (DE) 4517446-5 · BNF (FR) cb119920811 (data) |
|---|
