Anna Marengo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Anna Marengo ( Fossano , 29 ianuarie 1915 - Miskolctapolca , 21 iulie 2007 ) a fost medic și italian partizan cu nom de guerre „Flame”, a lucrat la Biella, acoperind o sarcină majoră atât ca lider politic, cât și ca medic care vindeca luptătorii.

După război , a fost consilier pentru sănătate pentru municipalitatea Vercelli . Ulterior și-a început activitatea literară, scriind o nuvelă câștigătoare a premiului literar Prato în 1952. În anii optzeci și-a scris autobiografia care a fost publicată recent. A doua parte a vieții sale a fost petrecută în Ungaria , după ce s-a căsătorit cu un ambasador al Republicii Populare Maghiare, Janos Beck ; în urma activității sale, a rămas câțiva ani în Cuba , colaborând și la organizarea sistemului de sănătate cubanez.

Anna Marengo la Lessona în 1945

Copilăria și adolescența

Anna Marengo s-a născut la Fossano la 29 ianuarie 1915. Tatăl ei deținea un magazin de șa în Borgo Sant'Antonio ; mama, Maria Fruttero, era gospodină, în timp ce bunicii paterni fuseseră „fermieri” ai unei familii nobile și proprietari de terenuri de mai multe generații, baronii Daviso.

Deși mama sa era o ferventă catolică , în familia sa a predominat atitudinea anticlericală a unchilor săi și mai presus de toate a tatălui său, care avea tendințe anarho - socialiste și avea o profundă intoleranță față de regimul fascist , atât de mult încât a decis să închide magazinul său de producător de șei, când a primit o scrisoare circulară prin care cerea artizanilor să se alăture Federației Artizanilor Fascisti [1] .

Anna a urmat școala din Fossano până la gimnaziu, obținând întotdeauna rezultate strălucitoare și măgulitoare și și-a continuat studiile, urmând liceul clasic la un colegiu de religii din Cuneo , deoarece Asociația Catolică i s-a părut familiei ca singura alternativă posibilă fașistului. organizații.

Perioada de tinerețe din Torino

În această perioadă antifascismul său decisiv a început să prindă contur și s-a maturizat și decizia de a se înscrie la facultatea de medicină a Universității din Torino . A depășit rezistența familiei, în special a mamei sale, și a urmat universitatea, călătorind aproape în fiecare zi cu trenul. Și-a menținut studiile dând lecții private, până a câștigat un concurs ca student intern la Spitalul Mauriziano , tot din Torino, cu pensiune și cazare incluse. Prin urmare, a ales specializarea în obstetrică și ginecologie.

Singurele distracții din această perioadă au fost plimbările la munte, în valea Chianale și în valea Varaiței .

Un prieten universitar, de origine maghiară, a prezentat-o ​​tânărului Janos Beck, pe atunci student al facultăților de chimie și care, câțiva ani mai târziu, îi va deveni soț.

Cei doi colegi au început să se întâlnească și Beck i-a luat cărți, a căror lectură a fost interzisă de regim: lucrări de Silone , Marx , Stalin . Prietenia lor a fost întreruptă în curând deoarece, imediat după absolvire, Beck a plecat în Spania, unde izbucnise războiul civil și s-a înrolat în Brigada Internațională XIII.

Formare politică: de la Paris la Budapesta

Câteva luni mai târziu, în 1938, Anna, sub pretextul pregătirii tezei de studii, a plecat la Paris, unde voluntarii care s-au îndreptat spre Spania au fost de acord și s-au organizat. De îndată ce a ajuns în capitala Franței, a mers la sediul sindical din rue Mathurin Moreau (numită acum avenue Mathurin Moreau ) și a început să ia legătura cu câțiva exilați antifascisti italieni. De asemenea, a avut ocazia să participe la un miting la Vélodrome d'Hiver în fața unei mulțimi debordante ținută de Dolores Ibarruri . Discursul Pasionaria a entuziasmat-o puternic și amintirea a rămas de neșters, alături de cea a altor figuri importante pe care le-a întâlnit la Paris, precum Egle Gualdi , care a fugit la Paris după trei ani de închisoare, care i-a propus să adere la Partidul Comunist .

Anna Marengo s-a întors în Italia în 1940 [2] și la Siena a obținut o specializare în ginecologie. Apoi a aflat că Janos Beck s-a întors în Ungaria și i s-a alăturat la Budapesta , dar aici situația devenise insuportabilă în urma ocupației germane. Beck, de origine evreiască , se temea pentru el și pentru Anna, așa că, cu o mică înșelăciune, a reușit să o convingă să plece și să se întoarcă în Italia . Timp de câțiva ani, cei doi tineri nu se vor ști nimic și nu se vor mai putea revedea.

Anii de război și participarea la Rezistență

Anna Marengo în Vercelli 1 mai 1945 într-un miting

După întoarcerea în Italia, Marengo a obținut postul de medic asistent la medicul șef din secția de maternitate de la Ospedale Maggiore din Vercelli . În îndeplinirea acestui rol, el a avut în principal muncitori și mondine ca pacienți; a predat și la școala moașelor; acesta a fost un observator privilegiat pentru a cunoaște starea femeilor și pentru a desfășura o acțiune propagandistică pe scară largă, nu numai în oraș, ci și în fermele câmpului de orez Vercelli. A intrat în organizația clandestină a Federației Comuniste.

În zilele care au urmat imediat după 8 septembrie 1943, a aflat că primii germani, care au sosit în Vercelli, adunau soldații italieni pentru a-i duce pe frontul din Germania , așa că a încercat să-i avertizeze pe cât mai mulți dintre ei, în timp ce ei s-au concentrat în locul indicat, pentru a-i convinge să se îmbolnăvească, prezentându-se la spital și apoi să caute o cale de a merge acasă. Astfel, la spitalul din Vercelli, mulți soldați au obținut haine civile și au primit ajutorul spontan al unei mari părți din personalul de sănătate și, mai presus de toate, al doctorului Francesco Ansaldi , asistent chirurgie, inclus și în organizația comunistă subterană.

În lunile următoare, Marengo a continuat să sprijine rețeaua care a ajutat proiectele de evadare a RSI să ajungă la primele grupuri partizane din munți sau a oferit asistență prizonierilor aliați, care au fugit din lagărul de prizonieri Pg 106 după 8 septembrie , pentru a găsi scăpare spre Elveția .

Probabil că această activitate a stârnit suspiciuni și în ianuarie 1944, în timp ce Anna Marengo, în sala de operație, era pe punctul de a efectua un „plastic vaginal” [3] , a aflat că poliția o aștepta în afara camerei. Cu sânge rece a terminat operația și apoi a plecat. A fost dusă la secția de poliție, unde a fost interogată sub acuzația că ar fi favorizat evadarea prizonierilor de război aliați. Prin urmare, a fost dusă la închisorile din Vercelli. În secțiunea pentru femei, cele două camere uriașe erau aglomerate cu multe alte femei reținute pentru „ajutorarea și încurajarea rebelilor” și au stabilit în curând o legătură de solidaritate și sprijin reciproc cu aceștia. După câteva săptămâni, însă, a fost trimisă la Curtea Militară din Torino și transferată la închisorile orașului, unde situația pentru deținuți a fost mai dură și mai dureroasă decât experiența închisorii Vercelli. Colegul ei de celulă era Tosca Zanotti , un releu partizan care lucra în zona Sala Biellese .

În timpul detenției sale, el a primit vizita mamei sale, pe care Anna se temea că o dezamăgise, dar care, în schimb, i-a spus „Nu avem motive să ne rușinăm de tine”. [4]

În cele din urmă, a fost achitată din lipsă de probe și s-a întors la Vercelli, dar aici poziția ei a fost considerată grav compromisă și, prin urmare, și-a pierdut poziția în secția de obstetrică, dar a obținut, după cereri repetate, un post de medic în camera de urgență. În acel rol a avut ocazia, ceva timp mai târziu, să o cunoască pe Alma Lex , soția lui Umberto Terracini care în acele luni se afla probabil în zona Domodossola .

Între timp, Anna Marengo a devenit director al „Grupurilor de apărare a femeilor și a voluntarilor pentru libertate” care funcționau clandestin. Într-o zi din mai 1944, ea a primit știri că unii evadatori au fost capturați și vor fi împușcați în spatele cimitirului din Vercelli.

Femeile grupurilor de apărare, inclusiv Marengo, Annita Bonardo , Maria Scarparo , au decis să organizeze o demonstrație și o grevă a muncitorilor fabricilor Roj (o fabrică de cartonaj), Faini și Sambonet . De fapt, greva a avut succes și o mare delegație de femei a fost primită de prefect, obținând că „rebelii” nu vor fi împușcați. [5]

Întreprinderea reușise, dar între timp poziția lui Marengo, în spital și în Vercelli, a atras suspiciuni și a devenit riscantă; din aceste motive, în vara anului 1944, împreună cu doctorul Ansaldi, a decis să părăsească orașul pentru a se alătura formațiunilor partizane din munți. Cu bicicleta a ajuns la a 182-a Brigadă Garibaldi ; mai târziu se va alătura Diviziei V și în cele din urmă a XII-a Garibaldi. Cu brigada 182 a colaborat cu comandantul Pietro Camana . A luat numele de luptă „Flacără” și a avut grijă de partizanii bolnavi sau răniți. A trebuit să se confrunte cu multe dificultăți, cum ar fi găsirea medicamentelor necesare, depășirea neîncrederii tinerilor partizani față de o femeie medic, până la episodul în care Marengo a trebuit să amputeze, împreună cu chirurgul Ansaldi, fără mijloace adecvate, piciorul de acum în gangrena avansată de Francesco Ferragatta , cunoscut sub numele de „Cichin”. [6]

Comandamentul i-a încredințat rolul de secretar de partid al Diviziei a V-a și sarcina de „manager cultural”. Pentru a face acest lucru în cel mai bun mod posibil, s-a deplasat între diferitele formațiuni partizane pentru a conduce „orele politice”. În primăvara anului 1945, Marengo a ținut mitinguri „zburătoare” în orașele din zona Biella, unde, însoțită și escortată de unele garibaldiene, a îndemnat mulțimea să facă grevă. La Eliberare, în 1945, a defilat în uniforma lui Garibaldi pe străzile din Vercelli, singura prezență feminină, împreună cu alți lideri ai corpurilor de rezistență . [7]

Perioada postbelică: angajament politic și angajament literar

Anna Marengo în Vercelli în martie 1946

Pentru Partidul Comunist, ea a candidat la Adunarea Constituantă în 1946, dar nu a fost aleasă. Cu toate acestea, la birourile administrative din martie 1946 a fost aleasă în Consiliul municipal din Vercelli și a fost desemnată consilier pentru sănătate. În consiliul Vercelli s-a interesat de problemele serviciilor sociale, a încercat să contribuie la stabilirea „broșurii de asistență unică” și a promovat o inițiativă „educație pentru pace”.

Dar între timp viața lui a luat din nou o întorsătură neașteptată. În 1948, Anna Marengo a părăsit Italia și angajarea ei din nou în spitalul Vercelli , pentru a se muta în Ungaria , pentru că aflase în cele din urmă că Janos s-a întors în țara sa. Dar la scurt timp după ce i s-a alăturat în iunie 1949, Janos Beck a fost arestat și condamnat la 7 ani pentru implicarea sa în procesul Rajk. Marengo a rămas să lucreze la un spital la marginea Budapestei , să rămână aproape de Janos până în 1951, când, neavând vreo știre despre soarta tovarășului ei, a fost convinsă să se întoarcă în Italia.

Dar viața de aici nu a fost ușoară; s-a străduit să găsească o poziție în sistemul de sănătate, în principal din motive politice care decurg din apartenența sa la Partidul Comunist . Apoi s-a întors la Fossano unde a deschis un studio privat, dar problemele sale economice au pus-o la încercare. În această perioadă, în 1952, a decis să ia parte la Premiul literar Prato, iar nuvela sa „O poveste încă nefinisată” s-a clasat pe primul loc. Era povestea lui Cichìn, tânărul partizan al cărui picior îl amputase în anii luptei partizane și care lovise și comisia de examinare. Ultimele cuvinte ale poveștii explică de ce Anna Marengo alesese acea poveste pentru prima ei lucrare literară și clarifică semnificația titlului: „L-am văzut pe Cichìn în 1948. L-au dus la spital pentru un ulcer gastric perforat, el trebuia să fie operat urgent, care uneori ne-a părăsit pielea. L-au internat cu Cardul de sărăcie al municipalității: era șomer de multă vreme, fusese un vrăjitor la Primăria țării sale, apoi trebuia concediat pentru a relua fostul mesager care se întorsese din Coltano . Breteaua nu o avea, se mișca pe un ciot de lemn care se trânti întunecat pe podeaua spitalului și se scotea cu rușine de piciorul pantalonilor. S-au făcut acte de pensionare; trebuia să ne amintim data exactă când l-am operat și să-i dăm certificatele medicale necesare birocrației. Iubita nu avea una. Pentru a spune lucruri de genul acesta, ajungem să ne dăm seama că într-adevăr nu este vina scriitorului dacă povestea lui Cichìn pare să fi rămas la mijloc. Faptul este că povestea, într-adevăr, nu s-a terminat încă ». [8] Prin urmare, în aceste rânduri, Anna Marengo lasă să apară conștiința că lumea ideală, pentru care mulți luptaseră în timpul Rezistenței, era încă de construit, un drum lung de parcurs, o poveste care tocmai începuse și totuși fi încheiat.

Premiul i-a permis să intre în contact cu intelectuali și scriitori ai vremii. Editura Einaudi a fost, de asemenea, interesată să publice lucrarea împreună cu alte povești despre Rezistență, dar proiectul nu a trecut. [9]

Între timp, în 1954, a găsit de lucru la spitalul Savona .

Anii în străinătate

La sfârșitul anului, însă, a primit știri despre eliberarea lui Janos; Anna, din nou, a lăsat totul pentru a i se alătura; s-au căsătorit în februarie 1955. În 1956 a decis să ia cetățenia maghiară și, din nou în același an, Janos s-a întors să lucreze la Ministerul Afacerilor Externe după ce a fost numit ambasador.

În 1959 s-a efectuat transferul în Cuba unde Anna a colaborat la organizarea sistemului național de sănătate, dar Marengo a preferat să nu mai profeseze profesia de medic, deoarece, fiind soția ambasadorului, s-a considerat nepotrivit să lucreze [10] . În timpul șederii sale în Cuba a finalizat o călătorie pentru a descoperi America Latină , mărturisită printr-o scrisoare trimisă „tinerilor”, publicată abia în anii 1970.

În anii 1980 s-a întors în Ungaria. În aceeași perioadă poate fi datată o călătorie în Italia, o întoarcere la Fossano, în timpul căreia Marengo a revizuit locurile copilăriei sale și poate a dezvoltat ideea de a-și scrie memoriile [11] . Acestea constau dintr-o serie de foldere dactilografiate, care sunt păstrate în prezent la Institutul pentru istoria rezistenței și societatea contemporană din zonele Biellese, Vercelli și Valsesia și care au fost publicate în 2014 de același Institut. În autobiografia sa, Marengo urmărește mai presus de toate prima parte a vieții sale, până în anii imediat după război; își prezintă reflecțiile asupra perioadei istorice pe care a trăit-o; expune considerații personale asupra stării femeilor în timpul ei și se concentrează pe evoluția ginecologiei în domeniile medical și social.

Nu se știe dacă a început să scrie a doua parte a biografiei sale, cea referitoare la anii în care a trăit în Cuba și Ungaria. [12]

Întorcându-se în Ungaria împreună cu soțul ei, a luat decizia de a-și petrece ultimii ani din viață în casa de bătrâni din Miskolc Tapolca , unde au adus doar atâtea cărți, fotografii făcute de Janos și obiecte pe care Anna le-a adunat în lunga ei călătorie în America de Sud. [13]

În 2001, anul morții soțului ei, a fost intervievată de Tiziano Gamboni pentru documentarul „Fiamma e Janos”, difuzat în octombrie același an de programul „Povestiri” al televiziunii elvețiene .

A murit pe 21 iulie 2007.

Lucrări

  • „O poveste încă nefinisată” în „Premiul literar Prato 1952. Colecția de povești premiate” Prato, Anpi, 1953
  • „Autobiografie” publicată de Monica Schettino în „ O poveste nefinisată încă” publicată în 2014 de Institutul Istoric al Rezistenței și a societății contemporane din zonele Biellese, Vercelli și Valsesia.

Notă

  1. ^ Aceste informații despre viața lui Marengo sunt extrase din autobiografia scrisă de însăși Anna Marengo și publicată în 2014 de Institutul pentru istoria rezistenței și societatea contemporană din zonele Biellese, Vercelli și Valsesia cu titlul „ Una storia non yet finished „de Monica Schettino
  2. ^ Aceste știri despre întoarcerea în Italia și despre prima călătorie în Ungaria nu sunt prezente în autobiografie, ci au fost preluate din nota biografică scrisă de Monica Schettino și incluse în volumul menționat anterior, publicat în 2014 de Institutul pentru istoria Rezistența și societatea contemporană din zonele Biellese, Vercelli și Valsesia; pagină 114
  3. ^ Autobiografia Anna Marengo editată de Monica Schettino Op. Cit. pagina 68
  4. ^ Autobiografia Anna Marengo editată de Monica Schettino Op. Cit. pagina 73
  5. ^ Acest episod este relatat atât în ​​autobiografia citată deja, cât și de alți protagoniști, ale căror interviuri sunt raportate într-un articol editat de Gladys Motta „Experiențe de rezistență feminină în Vercelli. Note pentru o cercetare”. publicat în revista "L'Imegno", nr.3, din septembrie 1985, publicată de Institutul pentru istoria rezistenței și a societății contemporane din zonele Biellese, Vercellese și Valsesia
  6. ^ Povestea nu se regăsește în autobiografie, ci este povestită de însăși Marengo într-o poveste scrisă în 1952 intitulată „O poveste care nu a fost încă terminată” și a fost preluată și de celălalt protagonist, Francesco Ferragatta, într-un interviu înregistrat de Tiziano Gamboni pentru documentarul „Fiamma e Janos”, produs în 2001 de televiziunea elvețiană; documentarul a fost difuzat pe 15 octombrie 2001 în timpul emisiunii „Storie”
  7. ^ Mărturie a lui Argante Bocchio "Massimo", comandant adjunct al Diviziei a XII-a Garibaldi "Nedo". Mărturia este preluată de la Monica Schettino "Flacăra se naște din scânteie. Note pentru o ediție a" Autobiografiei "Anna Marengo, articolul din L'Impegno nr.1 din iunie 2012
  8. ^ A. MARENGO, O poveste neterminată,
  9. ^ Informația este raportată de Monica Schettino în „Flacăra se naște din scânteie. Note pentru o ediție a Autobiografiei Anna Marengo ", articol din L'Impegno nr.1 din iunie 2012, la pagina 14
  10. ^ Informații din documentarul lui Tiziano Gamboni „Fiamma e Janos” op. cit
  11. ^ Această ipoteză este prezentă în Introducerea lucrării „ O poveste încă nefinisată. Memoriile Anei Marengo ” scris de Monica Schettino care la p. 18 afirmă „Prin urmare, putem crede în mod rezonabil că această ultimă dată (1985) poate fi luată ca un termen ante quem pentru compunerea autobiografiei; și pentru că știm că în 1990 cea mai mare parte a redactării textului trebuie să fi fost cel puțin terminată, dacă se dovedește printr-o scrisoare trimisă lui Marengo în același an, istoricul Adolfo Mignemi intenționa să publice povestea lui Fiamma și Janos într-un volum unic [...] cu titlul „Povestea Anei”.
  12. ^ Informația este raportată de Monica Schettino în „Flacăra se naște din scânteie. Note pentru o ediție a „Autobiografiei” Anna Marengo, articolul din L'Impegno nr.1 din iunie 2012, la pagina 16
  13. ^ Detaliu dintr-un documentar de Tiziano Gamboni intitulat „Fiamma e Janos” op.cit

Bibliografie

  • " O poveste încă nu s-a terminat. Memoriile lui Anna Marengo " De Monica Schettino - Institutul de istorie a rezistenței și a societății contemporane din zonele Biellese, Vercelli și Valsesia - 2014 ISBN 88-905952-9-9
  • Anna Marengo „ O poveste nefinisată încă” în „Premiul literar Prato 1952. Colecția de povești premiatePrato , Anpi, 1953
  • Gladys Motta " Experiențe de rezistență feminină în Vercelli. Note pentru o cercetare." publicat în revista "L'Imegno", n. 3, din septembrie 1985, publicat de Institutul pentru istoria rezistenței și a societății contemporane din zonele Biellese, Vercelli și Valsesia
  • Monica Schettino " Flacăra se naște din scânteie. Note pentru o ediție a" Autobiografiei "Anna Marengo , articol din revista L'Impegno nr.1 din iunie 2012

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF ( EN ) 311469228 · LCCN ( EN ) nr.2014136411 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no2014136411