Arthur John Arberry

Această intrare sau secțiune despre subiectul lingviștilor britanici nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Arthur John Arberry ( Portsmouth , 12 mai 1905 - Cambridge , 2 octombrie 1969 ) a fost un arabist britanic și iranian .

Arberry a fost un autor prolific al lucrărilor de studii arabe , persane și islamice . Și-a condus studiile la Portsmouth Grammar School și la Pembroke College din Cambridge .

Fost director al Departamentului de studii clasice de la Universitatea din Cairo ( Egipt ), Arberry s-a întors în patria sa pentru a deveni bibliotecar asistent în Biblioteca Biroului India . În timpul războiului, a lucrat ca cenzor poștal în Liverpool și apoi a fost repartizat la Ministerul Informațiilor, la Londra, urmând să locuiască în noua Cameră a Senatului reconstituită a Universității din Londra .

Arberry a fost promovat la catedra persană a Școlii de Studii Orientale și Africane (SOAS) a Universității din Londra, lucrând acolo între 1944 și 1947. Ulterior a devenit profesor de arabă al lui Sir Thomas Adams la Cambridge și membru al Pembroke College (Cambridge ) , alma mater al său între 1947 și 1969, anul morții sale.

Traducerea Coranului de către Arberry este foarte apreciată și este considerată una dintre cele mai bune traduceri făcute de un non-musulman. Arberry este, de asemenea, cunoscut pentru că a adus lucrările misticului persan Gialal al-Din Rumi în lumea occidentală prin excelentele sale traduceri. Interpretarea sa a scrierilor lui Muhammad Iqbal , editată de Badiozzaman Forouzanfar , este apreciată în mod similar.

Alegerea contribuțiilor sale

• Traduceri ale operelor lui Muhammad Iqbal
• Misterele altruismului
• Javid Nama
• Coranul a interpretat
• Muʿallaqāt (Cele șapte odă )

linkuri externe

• (EN) Arthur John Arberry , în Encyclopædia Iranica , Ehsan Yarshater Center, Columbia University.
• ( RO ) Lucrări de Arthur John Arberry , în Open Library , Internet Archive .
• ( EN ) Bibliografie de Arthur John Arberry , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.

Portal Biografii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu Biografii