Terenul de joc al „Grazie Vecchie” este prea îngust pentru nevoile lui Monza.
Așadar, pe 23 februarie 1923 noul Campo din via Ghilini a fost inaugurat cu cocheta tribună engleză din lemn. Cu această ocazie, se joacă un meci amical între Monza și Gloria di Fiume.
La sfârșitul sezonului, așa cum prevede reglementările Ligii de Nord din sezonul 1922-1923, Monza, prima echipă care nu a retrogradat pe teren, trebuie să joace mai întâi împotriva lui Chiasso, deoarece are puncte egale și apoi împotriva lui Canottieri Lecco. , prima echipă clasificată în runda finală a Diviziei a III-a Lombard .
Primul play-off s-a jucat la Saronno pe 20 mai 1923 și l-a văzut pe Monza câștigând cu 1-0.
^În prima carte a lui Monza "Alb pe roșu - istoria lui Calcio Monza" publicată în 1977, în secțiunea "Magnificul" 487 "hocks, plămâni și creier în slujba lui Monza" sunt indicați doar 2 Sironi (L. Sironi și G. (Giulio) Sironi, portar). Napoleon era o rezervă. Născut în 1910, a avut timp să meargă și să concureze într-un campionat ULIC cu Ardita înainte de a împlini 21 de ani și a fost împiedicat să continue din cauza limitelor de vârstă. Nu ar fi putut juca niciodată în 1922 când avea doar 12 ani.
^Prenumele nu a fost niciodată publicat. Din ziarele locale incluse în bibliografia din cartea centenarului (pentru perioada 1916-1923 și consultat Corriere dello Sport Libero în Biblioteca Națională Braidense) numele de familie a fost indicat de 3 ori diferit: Zafferoni, Zaffaroni și Zaffarano. Din arhivele municipale din Monza și municipalitățile învecinate există 3 Zafferoni, 4 Zaffaroni și 1 Zaffarano, deci este imposibil să se stabilească cu certitudine cine a fost. Coechipierii l-au numit Ninin .
Bibliografie
Lino Rocca și Giorgio Vegetti, Alb pe roșu istoria fotbalului Monza , Monza, Supliment la „Il fedelissimo” tipărit de Officina Grafica Brașca, 1977, p. 28 și XXVI din clasamente.
Delbue, Fontanelli, Peduzzi, Și nu vom merge niciodată în Serie A ... 100 de ani de almanah roșu și alb MONZA 1912-2012 , Empoli (FI), Geo Edizioni Srl, 2012, p. 47 - 49.