Dă vina pe femei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Arta Greciei arhaice: sculptura unui porc, unul dintre animalele care l-au inspirat pe Semonides în compoziția sa.

Femeile vina, de asemenea , cunoscut sub numele de iamb pe femei sau fragment de 7, este un poem satiric scris în iambic din greaca veche Semonides Amorgos Amorgos în al șaselea sau al saptelea secol iH iambic se bazează pe ideea că Zeus a creat bărbat și femeie într - un într-un mod diferit și mai concret, cine a modelat zece tipuri diferite de femei pe baza diferitelor specii de animale. [1] Poezia a fost păstrată datorită includerii sale în antologia lui Giovanni Stobeo . [2]

Conţinut

Fragmentul descrie zece tipuri diferite ale figurii femeii, dintre care nouă sunt subliniate ca fiind dăunătoare: femeia murdară vine de la porc , femeia vicleană vine de la vulpe , femeia necontenit curioasă care are nevoie de multă atenție vine de la câinele. , femeia leneșă și apatică derivă de pe pământ , femeia capricioasă cu schimbări de dispoziție din apa mării , femeia încăpățânată își are originea în catâr , cea de încredere și incontrolabilă din nevăstuică sau mofetă (în funcție de traducere), femeia mândră peste măsură provine de la iapă , iar cel mai rău și mai urât gen provine de la maimuță . [3] Doar „femeia albină ” este descrisă drept virtuoasă. Citatul albinelor este considerat un tribut adus poeziei anterioare a lui Hesiod intitulată Teogonia , care folosește metafora femeilor și bărbaților ca albine. [4]

Sens

Fragmentul 7 al semonidelor este considerabil pentru lungimea sa. [5] Cu 118 rânduri, este cel mai lung exemplu existent de poezie iambică greacă antică. Alături de povestea Pandorei lui Hesiod, este unul dintre primele texte care atestă misoginismul din Grecia antică. [6]

Probabil că iambo-ul a fost compus pentru a fi expus în timpul unui simpozion . Acesta a fost interpretat de Robin Osborne ca o încercare de a consolida figura masculină, care „depindea și [era] constant întărită, prin abuzul asupra femeilor”. [5] Theresa Morgan observă totuși că, deși poemul reafirmă structura sistemului patriarhal , bărbații din fragment au un control surprinzător de mic asupra soțiilor lor, care sunt capabile să se comporte prost. [7]

Fragmentul a fost criticat de autorii moderni, care l-au descris ca fiind "destul de bun, deși lipsit de umor și lipsit de farmec în prezentare". [8] A fost considerat important ca fiind capabil să ofere o perspectivă asupra gândirii modelelor arhaice, în timp ce unii critici, precum Hermann Fränkel , au susținut că fragmentul are puțină valoare literară. [8] Hugh Lloyd-Jones este de acord că Semonides nu este un „mare poet”, spre deosebire de Archilochus , [9] deși Pat Easterling apără poemul lui Semonide ca fiind un „poem viu și interesant” cu o „utilizare vie a detaliilor de utilizare zilnică”. Easterling este de acord, de asemenea, că poemul este „neexigent”. [10]

Notă

  1. ^ Morny Joy, Women and the Gift: Beyond the Give and All-Giving , Indiana University Press, 2013, p. 64.
  2. ^ Hugh Lloyd-Jones, Femelele speciei: semonide asupra femeilor , p. 102, ISBN 0-7156-0884-3 .
  3. ^ Mary R. Lefkowitz, Recenzie la „Femelele speciei: Semonide asupra femeilor” de Hugh Lloyd-Jones , în Semne , vol. 2, nr. 3, 1997, pp. 690-92, DOI : 10.1086 / 493398 . Adus la 8 octombrie 2015 .
  4. ^ John Peradotto și John Patrick Sullivan, Women in the Ancient World: The Arethusa Papers , SUNY Press, 1984, p. 46.
  5. ^ a b Robin Osborne, The Use of Abuse: Semonides 7 , în The Cambridge Classical Journal , vol. 47, ianuarie 2001, pp. 47–64, DOI : 10.1017 / S0068673500000699 .
  6. ^ Helen North, The Mare, the Vixen, and the Bee: Sophrosyne as the virtut of women in antichity , în Illinois Classical Studies , vol. 2, 1977, p. 36.
  7. ^ Theresa Morgan, Înțelepciunea fragmentului 7 al Semonidelor , în The Cambridge Classical Journal , vol. 51, ianuarie 2005, pp. 72–85, DOI : 10.1017 / S1750270500000403 .
  8. ^ a b Hugh Lloyd-Jones, Femelele speciei: semonide asupra femeilor , p. 22, ISBN 0-7156-0884-3 .
  9. ^ Hugh Lloyd-Jones, Femelele speciei: semonide asupra femeilor , p. 24, ISBN 0-7156-0884-3 .
  10. ^ Easterling și Knox, The Cambridge History of Classical Literature Volume I: Greek Literature , p. 156.

Alte proiecte

O vulgarizare a satirei lui Simonides asupra femeilor în Wikisource

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Biasimo_delle_donne&oldid=111884700 ”