Curajos și Frumos
Curajos și Frumos | |
---|---|
Sigla originală a seriei | |
Titlul original | Cesur ve Güzel |
țară | curcan |
An | 2016 - 2017 |
Format | serial TV |
Tip | dramatic , emoțional , thriller , telenovelă |
Anotimpuri | 1 |
Pariu | 32 (Turcia) 96 (Italia) |
Durată | 120-140 min (Turcia) 40-45 min (Italia) |
Limba originală | turc |
Relaţie | 16: 9 |
credite | |
Creator | Ece Yörenç |
Direcţie | Ali Bilgin , Deniz Yorulmazer |
Subiect | Ece Yörenç (1-18), Elif Usman (19-32), Serdar Soydan (19-32), Deniz Büyükkırlı (19-32) |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori și personaje vocale | |
| |
Muzică | Toygar Ișıklı |
Producător | Kerem Cathay , Pelin Diștaș Yasaroglu |
Casa de producție | Ay Yapım |
Premieră | |
Primul televizor original | |
Din | 10 noiembrie 2016 |
Pentru | 22 iunie 2017 |
Rețeaua de televiziune | Star TV |
Primul TV în italiană | |
Din | 5 iulie 2021 |
Pentru | în curs |
Rețeaua de televiziune | Canalul 5 |
Curajos și frumos [1] (Cesur ve Güzel) este un serial de televiziune turc , difuzat la Star TV [2] în perioada 10 noiembrie 2016 [3] - 22 iunie 2017 [4] .
În Italia , serialul este difuzat pe Canalul 5 [5] din 5 iulie 2021 [6] în timpul zilei [7] .
Complot
Cesur Alemdaroğlu s-a întors la Korludağ, un orășel în afara Istanbulului cu o misiune: răzbunarea lui Tahsin Korludağ din cauza dușmăniei familiei lor. Singurul lucru pe care nu l-a luat în calcul a fost că se va îndrăgosti de Sühan Korludağ, frumoasa fiică a bărbatului despre care crede că și-a ucis tatăl. Sühan este o femeie de afaceri independentă și de succes care își creează propria marcă de parfumuri și produse din sticlă. Fidelă loială familiei sale, Sühan nu are încredere completă în Cesur la început, dar când minciunile și greșelile lui Korludağ sunt descoperite una după alta, se trezește împărțită între tatăl ei și bărbatul pe care a ajuns să-l iubească. Cesur își dă seama că Korludağ are mulți dușmani în jurul său când lucrurile iau o întorsătură mai periculoasă când Rıza Chirpiji, fratele ucigaș al lui Adalet Korludağ, alias iubitul lui Tahsin Korludağ, este eliberat după o condamnare de 30 de ani de închisoare. Urmează un joc masiv de pisici și șoareci, în timp ce Cesur și Sühan se află în mijlocul unei lungi și istorice feude familiale. Relația lui Sühan și Cesur se adâncește și ea rămâne însărcinată cu Cesur. După o lungă bătălie între Cesur și Tahsin, Rıza încearcă să-l omoare pe Sühan, ceea ce îi face să ajungă la un acord. Sühan este rănit grav și dus la spital. Tatăl ei Tahsin și Cesur lucrează împreună pentru a-l prinde pe Riz în căutarea unei evadări finale. Rıza este capturat de Cesur și Tahsin. Când Cesur este pe cale să-l omoare, Tahsin îl salvează pe Cesur de la moarte sacrificându-se cu Riz într-o explozie de gaz într-o barcă. În cele din urmă, Sühan îl naște pe fiul lui Cesur, cei doi sunt apoi văzuți călătorind împreună cu bebelușul lor, zâmbindu-și unul pe celălalt.
Personaje și interpreți
Personajele principale
- Cesur Alemdaroğlu / Karahasanoğlu (episoadele 1-32), cu Kıvanç Tatlıtuğ în rolul principal, exprimat de Maurizio Cod . Este un tânăr fermecător și misterios, își schimbă numele de familie în Alemdaroğlu și vrea să ia înapoi viața furată a tatălui său din Tahsin Korludağ. La început, pare un afemeiat distras și bogat, în curând își va da seama că există lucruri mai importante în viața sa decât dragostea și banii. Cea mai mare luptă a lui Cesur, care își planifică cu atenție fiecare mișcare ca un războinic, va fi cu inima lui, pe care nu o poate controla, în ciuda tuturor. În episodul 11 se căsătorește cu Sühan.
- Suhan Korludağ / Alemdaroğlu (episoadele 1-32), interpretat de Tuba Büyüküstün , exprimat de Chiara Gioncardi . Este o femeie tânără, de succes și puternică, este pilotul tatălui ei Tahsin Korludağ. Deține un renumit brand de parfumuri pe care îl produce din florile pe care le-a crescut. Lumea ei se răstoarnă când Cesur intră în viața ei. Acest bărbat misterios o va face să simtă emoții pe care nu le-a știut niciodată că există și va pune la îndoială tot ce are încredere în timp ce este târâtă într-o călătorie în secretele trecutului. În episodul 11 se căsătorește cu Cesur.
- Tahsin Korludağ (episoadele 1-32), cu Tamer Levent în rolul principal, cu vocea lui Gino La Monica . El este cel mai mare latifundiar și fondator al orașului Korludağ. El și-a construit un imperiu cu pământurile pe care le deținea odată sub diferite forme, la marginea Istanbulului. Intră într-o luptă de putere cu Cesur Alemdaroğlu, care intră brusc în viața lor. Oricât de furios ar fi la Cesur, el este impresionat de curajul, inteligența și poziția sa dreaptă.
- Mihriban Aydınbaș (episoadele 1-32), interpretat de Devrim Yakut , exprimat de Anna Cousins . Locuiește în Korludağ, este o femeie puternică. Tahsin Korludağ l-a lăsat pe Mihriban în rochia de mireasă cu ani în urmă și a ales să se căsătorească cu mama lui Sühan. Această poveste a devenit un nod între ei care a devenit din ce în ce mai osificat de-a lungul anilor. În ciuda lui Tahsin Korludağ, Mihriban își stabilește o nouă viață și devine partenerul lui Tahsin în timp. Cu toate acestea, războiul rece dintre ei continuă. Când Cesur ajunge în oraș, Mihriban își dă seama că a găsit un aliat împotriva lui Tahsin Korludağ. Fiecare pas pe care îl face cu Cesur îl va aduce din ce în ce mai aproape de victoria pe care și-o dorise de ani de zile.
- Korhan Korludağ (episoadele 1-32), cu Erkan Avcı cu rolul lui Patrick Cigliano . Este fiul lui Tahsin Korludağ și fratele lui Sühan. Este căsătorit cu Cahide. Este foarte conștient că pentru tatăl său nu este copilul viselor sale. Sub aripa soției sale Cahide, locul lui Korhan în familie se schimbă în ziua în care află că Cahide este însărcinată. Deodată devine protejatul tatălui său.
- Bülent Aydınbaș (episoadele 1-32), interpretat de Serkan Altunorak , cu vocea lui Alessandro Rigotti . Este fiul lui Mihriban și logodnicul lui Sühan. El vrea să-și asigure locul în Korludağ prin căsătoria cu Sühan, pe care îl cunoaște încă din copilărie, dar cererea sa de căsătorie este respinsă de Sühan. El crede că a fost respins din cauza lui Cesur și devine ostil lui Cesur. Bulent, care va deveni un om mai periculos în acest proces, este conștient că este cel mai rău dușman al lui Cesur atunci când colaborează cu Cahide.
- Cahide Korludağ (episoadele 1-32), interpretat de Sezin Akbașoğulları , exprimat de Chiara Colizzi . Este soția lui Korhan, este o actriță care nu a reușit să devină celebră. După ce s-a căsătorit cu fiul lui Tahsin Korludağ, Korhan, ea are viața pe care o dorește. Este o femeie foarte ambițioasă și inteligentă. Influența sa asupra lui Korhan este destul de mare. Este hotărâtă să aștepte moartea lui Tahsin Korludag pentru a deține totul. Pentru aceasta nici nu va ezita să-și pună mâinile sângeroase.
- Rıfat İlbey (episoadele 1-32), cu Mufit Kayacan cu rolul lui Pierluigi Astore . El este cel mai bun prieten al lui Hasan Karahasanoğlu (tatăl lui Cesur) și astfel îl ajută pe Cesur să se răzbune.
- Adalet Soyözlü (episoadele 1-26), interpretat de Nihan Büyükağaç . Deține o farmacie în orașul Korludağ, este singura femeie pe care Tahsin o apreciază după Sühan. Deși Adalet este o femeie mândră și puternică, ea a acceptat cu mândrie să fie a doua femeie din viața ei de ani de zile datorită dragostei sale pentru Tahsin Korludağ. Tahsin Korludağ are un mare secret din trecut.
- Kemal Bozlu (episoadele 1-32), interpretat de Fırat Altunmeșe , cu vocea lui Federico Viola . El este majordomul lui Korludağlar, logodit cu fiica majordomului, Șirin. Cesur îl angajează pe Kemal, care a fost concediat din ferma Korludağ. După ce s-au căsătorit cu Șirin, locuiesc la ferma lui Cesur. În timp, Kemal devine cel mai bun prieten și confident al lui Cesur.
- Șirin Turhan (episoadele 1-32), interpretat de Irmak Örnek , exprimat de Joy Saltarelli . Este fiica lui Salih și Reyhan, majordomul lui Korludağlar, este cel mai bun prieten și confident al lui Sühan. Este logodită cu Kemal. Ea este porumbelul purtător între Sühan și Cesur și este cel mai mare susținător al acestei iubiri.
- Salih Turhan (episoadele 1-22), cu Okday Korunan , interpretat de Ambrogio Colombo . El este majordomul lui Korludaglar, este mâna dreaptă a lui Tahsin. Tahsin este păstrătorul secretului lui Korludag. Korludaglar nu ar face nimic pentru a-și proteja secretul.
- Banu Vardar (episoadele 1-32), interpretat de Gözde Türkpençe , cu voce de Alessandra Bellini . Este iubita lui Cesur, care este avocat. Știe secretul lui Cesur. Se îndrăgostește de Cesur în anii de școală. Pe măsură ce cresc, fiecare se îndreaptă spre propria viață. Dar secretul lor comun îl aduce pe Banu mai aproape de Cesur. Banu nu-l poate suporta pe Sühan deoarece este gelos pe apropierea ei de Cesur.
- Reyhan Turhan (episoadele 1-32), interpretat de Ișıl Dayioglu , exprimat de Tiziana Bagatella . Ea este servitoarea veterană a lui Korludaglar. Este soția lui Salih și mama lui Șirin. Nu este conștientă de secretul soțului ei Salih.
- Hülya Yıldırım (episoadele 1-32), interpretat de Zeynep Kiziltan , exprimat de Francesca Rinaldi . Este o prostituată, cu acordul pe care l-a încheiat cu Cahide, își propune să realizeze viața de lux pe care o dorește. Este cea mai importantă, dar cea mai periculoasă femeie din viața lui Cahide. Încrederea pe care o aduce va aduce un parteneriat pe tot parcursul vieții cu Cahide.
- Necla (episoadele 1-32), interpretat de Cansu Türedi , exprimat de Laura Marcucci . Lucrează în farmacia lui Adalet, este o fată veselă. Singurul său defect este incapacitatea sa de a păstra secretul.
- Fügen Karahasanoğlu (episoadele 2-16), interpretat de Tilbe Saran , exprimat de Sabine Cerullo . Este mama bolnavă a lui Cesur. Este alături de Cesur și se teme foarte mult de zgomotele puternice.
- Rıza Soyözlü (episoadele 1-32), interpretat de Yiğit Özșener . A fost închis de 30 de ani fără să comită o crimă, scapă în timpul transferului din închisoare și vrea să se răzbune pe Tahsin.
Personaje secundare
- Fiscal Serhat, interpretat de Serdar Özer .
- Nurhan Korludağ cu Pervin Bağdat în rol principal.
- Ömer, interpretat de Aras Ongun .
- Mithat Topakçı, interpretat de Yașar Akın .
- Mehmet, interpretat de Kahraman Sivri .
- Çetin Vardar, interpretat de Sinan Pekinton .
- Turan Fisekci, interpretat de Serhat Pařil .
- Hasan Karahasanoğlu, interpretat de Ali Pinar .
- Cesur Alemdaroğlu (copil), cu Alp Özer în rolul principal.
- Suhan Korludağ (fată), interpretat de Elvin Duru Erdoğan , exprimat de Carolina La Monica .
- Tahsin Korludağ (tânăr), cu Miraç Sevsay în rolul principal.
- Korhan Korludağ (băiat), interpretat de Arda Kalayci .
- Adalet Soyözlü (tânăr), interpretat de Sibel Kasapoglu .
Episoade
Sezon | Episoade | Primul televizor original | Primul televizor italian | |
---|---|---|---|---|
curcan | Italia | |||
Primul sezon | 32 | 96 | 2016-2017 | 2021 |
Distribuție
curcan
În serialul original, format din 32 de episoade care durează de la 120 la aproximativ 140 de minute, difuzat în fiecare joi la Star TV [2] în 10 noiembrie 2016 [3] până la 22 iunie 2017 [4] .
Italia
În Italia , serialul este difuzat pe Canalul 5 [5] din 5 iulie 2021 [6] în timpul zilei [7] de luni până vineri.
- Compoziția pariurilor
În Italia , versiunea transmisă este cea a Europei, în care fiecare pariu original a cărui durată variază de la 120 la 140 de minute este montat și împărțit în trei episoade, astfel încât să se formeze 96 de episoade, durata cărora variază de la 40 la 45 de minute.
Emisiuni internaționale
țară | Rețeaua de televiziune | Titlu local | Primul TV local |
---|---|---|---|
Cipru de Nord | Star TV | Cesur ve Güzel | 10 noiembrie 2016 |
Libia | LBC | Jousour wel jamila | 11 ianuarie 2017 |
Kârgâzstan | 5 Chanel | Эр жүрөк жана сулуу | 6 februarie 2017 |
Grecia | ANT1 | Μοιραια ελξη | 20 martie 2017 |
Pakistan | Urdu1 | ایک حسینہ ایک دیوانہ Ek Haseena Ek Deewana | 4 aprilie 2017 |
Kosovo | Kohavision | Trimi dhe și bukura | 10 aprilie 2017 |
Iran | GEM TV | Patrix | 23 aprilie 2017 |
Lituania | TV3 TV8 | Kerštas ir meilė | 29 mai 2017 |
Kazahstan | KTK | Ер жігіт пен ерке сұлу | 3 august 2017 |
Жетінші арна | Серт пен сезім | 29 martie 2021 | |
Mexic | Imagen TV | Cezür | 8 august 2017 |
Columbia | Canalul 1 | Cesur ve Güzel / Valiente y Hermosa | 14 august 2017 |
România | Happy Channel | Iubire și răzbunare | |
Puerto Rico | Wapa TV | Cesur | 15 august 2017 |
Israel | Viva | יפה שלי | 17 august 2017 |
Liga Araba | MBC 4 | جسور والجميلة | 10 septembrie 2017 |
Ungaria | TV2 | Bosszú vagy szerelem | 4 octombrie 2017 |
Albania | Klan TV | Xhesuri dhe și bukura | 14 octombrie 2017 |
Kurdistanul irakian | Kurdmax | جوان و ئازا | Octombrie 2017 |
Polonia | TVP2 | Meandry uczuć | 5 decembrie 2017 |
Somalia | Horn Cable Television | Badbaado Jaceyl | 22 decembrie 2017 |
Angola Mozambic | Zap Novelas | Cesur | 29 decembrie 2017 |
Liban | LBC | Jousour wel jamila | 11 ianuarie 2018 |
Georgia | Imedi TV | ფავორიტი | 22 ianuarie 2018 |
Letonia | LNT | Drosme a skaistums | 29 ianuarie 2018 |
Uzbekistan | Kinoteatr | Jasur merge go'zal | 5 februarie 2018 |
Vietnam | HTV7 | Yêu trong lửa hận | 8 februarie 2018 |
Chile | Mega | Cesur | 6 martie 2018 |
Paraguay | Telefuturo | Cesur | 16 aprilie 2018 |
Malaezia | NTV7 | Curajos și Frumos | 14 mai 2018 |
Slovenia | POP TV | Ukradena preteklost | 14 mai 2018 |
Etiopia | Kana TV | ፍቅር ከ በቀል | 18 iunie 2018 |
Bulgaria | bTV | Scântei de răzbunare | 11 septembrie 2018 |
Afganistan | Tolo tv | Jasoor | 3 octombrie 2018 |
Spania | Divinitate | Sühan, venganza y amor | 28 ianuarie 2019 |
Serbia Muntenegru Bosnia si Hertegovina | RTV Pink Roz M BH roz | Ljubav iz osvete | 6 iunie 2019 |
Africa de Sud | e.tv | Die Vreemdeling | 15 iulie 2019 |
Nigeria | Arcadia TV | Curajos și Frumos | 9 august 2019 |
Uruguay | Canalul 4 | Amor y venganza | 2 septembrie 2019 |
Suedia | SVT | Hämnd och kärlek | |
Bolivia | Unitel Bolivia | Amor y venganza | 16 septembrie 2019 |
Argentina | Telefe | Cesür | 11 noiembrie 2019 |
Macedonia de Nord | Sitel TV | Украдено минато | |
Ghana | Joy Prime | Curajos și Frumos | 19 decembrie 2019 |
Călugăr | TV 2M | الشجاع و الجميلة | 6 ianuarie 2020 |
Mongolia | Televiziunea C1 | Эр зориг ба гооүзэсгэлэн | 14 ianuarie 2020 |
Irak | MBC Irak | جسور والجميلة | 18 august 2020 |
Slovacia | TV Doma | Statočný to krásna | 31 august 2020 |
Întâlnire | ViàATV | La belle et le brave | 7 decembrie 2020 |
Martinica | TV Pasiuni | 18 ianuarie 2021 | |
Costa Rica | Canalul 6 | Valiente y hermosa | 3 mai 2021 |
Uganda | Bukedde 1 | Curajos și Frumos | 8 mai 2021 |
Kenya | Ktn | 14 iunie 2021 | |
Italia | Canalul 5 | 5 iulie 2021 | |
Filipine | Canalul Kapamilya ( ABS-CBN ) A2Z | - |
Premii și nominalizări
An | Premiu | Categorie | Numit | Rezultat | Notă |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Premiul GQ Turkey | Kıvanç Tatlıtuğ | Câştigător | ||
2017 | Premiul TelevisionDisisi.com | Cel mai bun cuplu | Cesur și Sühan | Câștigători | |
Revista Sayidaty | Cel mai bun actor | Kıvanç Tatlıtuğ | Câştigător | [8] | |
Cea mai bună actriță | Tuba Büyüküstün | Câştigător | |||
Premiile internaționale de dramă din Seul | Cel mai bun serial dramatic | Cesur ve Güzel | Numit | [9] | |
Cel mai bun regizor | Ali Bilgin | Numit | |||
Cel mai bun actor | Kıvanç Tatlıtuğ | ||||
Cel mai bun serial dramatic (premiul II) | Cesur și Suhan | Numit | [10] | ||
2018 | Premiul internațional Emmy | Cea mai bună telenovelă | Cesur ve Güzel | Numit | [11] |
Notă
- ^ ( RO ) Brave and Beautiful, o nouă serie realizată în Turcia a debutat pe Channel 5 din 5 iulie 2021 , pe QuiMediaset.it. Adus pe 5 iulie 2021 .
- ^ A b Brave And Beautiful continuă să prospere în întreaga lume , pe ecchorights.com. Adus la 26 septembrie 2017 .
- ^ A b (EN) Brave and Beautiful (Cesur ve Guzel) , pe drama turcă, 9 februarie 2017. Accesat pe 9 februarie 2019.
- ^ A b Brave and Beautiful, distribuția serialului , pe Mediaset Infinity, 25 iunie 2021. Adus 25 iunie 2021.
- ^ A b Brave and Beautiful aterizează pe canalul 5: sinopsis, distribuție și curiozitate pe noul săpun de pe ComingSoon.it. Adus de 2 iulie 2021.
- ^ A b Brave and Beautiful, luni, 5 iulie la 14:45 pe Canalul 5 , pe mediasetplay.mediaset.it, 5 iulie 2021. Adus pe 5 iulie 2021.
- ^ A b ÎNREGITOR ȘI FRUMOS îl înlocuiește pe DOMNUL. GREȘIT pe Canale 5 , pe Tv Soap , 4 iulie 2021. Adus pe 4 iulie 2021 .
- ^ (TR) Arap dünyasının Rüya cyst Tuba Büyüküstün I Kıvanç Tatlıtuğ [La pareja de ensueño del mundo arabe y Tuba Büyüküstün Kıvanç Tatlıtuğ] pe www.gazetemag.com, 30 martie 2017 (depusă de 'url original 13 iunie.
- ^ (EN) Nominees of SDA 2017 , on seouldrama.org, 17 august 2017. Adus pe 26 octombrie 2017.
- ^ Câștigătorii premiilor SDA 2017 pe seouldrama.org, engleză, 8 septembrie 2017. Adus pe 26 octombrie 2017.
- ^ (RO) Nominați la premiile internaționale Emmy 2018 pe iemmys.tv, 27 septembrie 2019. Accesat 25 noiembrie 2018 (depus de „Adresa URL originală 25 noiembrie 2018).
linkuri externe
- Site-ul oficial pe startv.com.tr.
- Site-ul oficial , pe mediasetplay.mediaset.it .
- Curajos și frumos pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Brave and Beautiful on the Internet Movie Database , IMDb.com.