Institutul Britanic din Florența

Institutul Britanic din Florența - Palazzo Lanfredini

Institutul Britanic din Florența - cunoscut anterior și sub numele de Institutul Britanic - este un institut cultural fondat în 1917 la Florența cu scopul de a promova relațiile culturale anglo-italiene prin predarea limbii engleze , italiene, a istoriei artei și prin înființarea și menținerea o bibliotecă de cărți în limba engleză referitoare la literatura italiană și engleză, artă, istorie și muzică. Este cea mai veche instituție culturală britanică din afara insulelor britanice .

Istorie

Autograful lui Walter Ashburner ^[1] . Fundația BEIC

Ștampilă prezentă pe unele cărți deținute de Walter Ashburner ^[2] . Fundația BEIC

Institutul a fost înființat în 1917, spre sfârșitul Primului Război Mondial , de către un grup de erudiți anglo-italieni, intelectuali și personalități publice care intenționau să aibă prioritate față de propaganda anti-britanică. Primele discuții despre înființarea unui institut ca acesta și despre modelul Institutului francez de Florență (fondat în 1907), au început deja cu puțin timp înainte de izbucnirea războiului. Printre cei care au făcut parte din Institutul Britanic în primele zile de la înființare îi putem menționa pe Walter Ashburner, Guido Biagi, Guido Ferrando , Edward Hutton, Carlo Placci , Angelo Orvieto, Gaetano Salvemini , Aldo Sorani, GM și Janet Trevelyan, Herbert Trench și Lina Waterfield (născută Duff Gordon). Institutul a fost deschis oficial în iunie 1918 de către ambasadorul Sir Rennell Rodd . În 1923, cu asistența lui Rodd și cu ajutorul fundamental al lui Janet Trevelyan, Institutul putea folosi o Cartă Regală (comparabilă cu un decret-lege regal), acordată și semnată de regele George al V-lea. Printre semnatarii petiției pentru Carta Regală s-au numărat CW Maclean, RS Conway, profesor de latină la Universitatea din Manchester , Arthur Acton, tatăl lui Harold Acton , RS Spranger, poetul irlandez Herbert Trench. Conform celor citite în decretul regal, obiectivele Institutului includeau „promovarea studiului în Italia a limbii engleze, literatură, artă, istorie, filosofie și instituțiile sale”; „Formarea și întreținerea la Florența a unei Biblioteci generale de cărți despre cultura engleză și italiană”; și „promovarea unei bune înțelegeri între oamenii care vorbesc italiană și cei care vorbesc engleza, oferind oportunități pentru intelectuali și schimburi sociale; și, legat de aceasta, crearea de oportunități pentru studenții vorbitori de limbă engleză de a studia limba italiană, literatura, arta, istoria, filosofia și instituțiile sale ”. ^[3] Institutul a ocupat mai multe locații (inclusiv magnifica Loggia Rucellai , unde sora lui Lorenzo de Medici s-a căsătorit în 1460) înainte de a se stabili în Palazzo Antinori începând din 1923. Biblioteca și sălile de clasă au fost găzduite în această clădire elegantă, dar austeră, până la 1966.

Directorii

Primii trei directori nu au primit salariu, prin urmare au fost considerați președinți de onoare:

Predilecția lui Harold Goad pentru politica lui Benito Mussolini a afectat reputația Institutului în anii 1930 (Goad a scris mai multe scuze pentru fascism și corporativism ^[4] ). Cu toate acestea, reputația sa a fost restabilită sub îndrumarea muzicologului Francis Toye , care din fericire a găsit practic intact după cel de- al doilea război mondial : asta datorită zelului bibliotecarului Giulietta Fermi și protecției acordate de consulatul elvețian. În 1958, Toye a fost înlocuit de Ian Greenlees, care a lucrat anterior la British Council din Roma și a avut numeroase contacte cu stânga italiană, contacte care datează din experiența sa de la Radio Bari în timpul războiului, pe care a fondat-o pentru a răspândi Propaganda aliată. Portretul său în uniformă ca maior al armatei britanice a fost realizat de prietenul său Renato Guttuso . Greenlees și bibliotecarul Robin Chanter au reușit să extindă foarte mult Biblioteca. Când a expirat chiria spațiilor din Palazzo Antinori, Harold Acton, un bun prieten cu Greenlees, a pus la dispoziție trei etaje ale Palazzo Lanfredini , pe malul sudic al Arno , pentru a găzdui Biblioteca. Cu toate acestea, nu exista spațiu pentru lecții, așa că în 1964 Școala a fost mutată la Palazzo Spini Feroni , în Piazza Santa Trinita . Printre cei care s-au figurat ca guvernatori s-a numărat și istoricul de artă (și fost spion) Anthony Blunt . David Rundle, numit director în 1981, a avut o experiență de lucru la British Council și a reușit să creeze contacte cu Ministerul de Externe, în timp ce italianistul Frank Woodhouse, provenind de la Universitatea din Cambridge , a stabilit legături și mai strânse cu realitatea academică engleză. În 1996, Școala a fost mutată din nou, de data aceasta la Palazzo dello Strozzino , în Piazza Strozzi . Cursuri de engleză, italiană și istoria artei se desfășoară în mod regulat. Institutul este, de asemenea, un centru Platinum autorizat pentru examenele ESOL ale Universității Cambridge.

Program cultural

Printre cei care în trecut au susținut prelegeri sau lecturi publice îi găsim pe: Harold Acton , Piero Bigongiari , Quentin Bell , Elizabeth Bowen , Cecil Day Lewis , Edith Evans , Joan Haslip , Francis King, Fosco Maraini , Edwin Muir , Frank Muir, Iris Murdoch , Tim Parks , John Pope Hennessy , Mario Praz , Lorna Sage, Edith Sitwell , Muriel Spark , Robert Speaight, William Trevor , Gore Vidal , Marina Warner , Angus Wilson ; mai recent, există numele lui Robin Butler, Geoffrey Hill , Anthony Kenny și Alexander McCall Smith .

Bibliotecă

Biblioteca, care are peste 52.000 de volume, este găzduită pe trei etaje ale Palazzo Lanfredini și se crede că este cea mai mare bibliotecă de împrumut de cărți englezești din Europa continentală. Scopul său este de a reprezenta culturile engleză și italiană. Există colecții extinse de literatură, istorie, muzică și istoria artei, precum și secțiuni mai mici din domeniile filozofiei, religiei, științelor sociale și limbajului. De-a lungul anilor, a primit donații de la personalități precum: Harold Acton , Bernard Berenson , John Buchan , Irene Cooper Willis (colecția Vernon Lee), Henry Furst , Victor Gollancz, Dorothy Nevile Lees (colecția Edward Gordon Craig), Henry Newbolt , Osbert Sitwell , RS Spranger.

Arhiva

Din 2001, Palazzo Lanfredini găzduiește o arhivă care cuprinde nu doar depozitul Institutului, ci și colecții istorice și literare donate de-a lungul anilor, precum cele ale unor personalități precum Craig, Horner, Hutton, Vernon Lee, Macquay și colecțiile Waterfield.

Vizite reale

Prințesa Margaret a vizitat Institutul în 1972, cu ocazia expoziției Henry Moore de la Forte Belvedere din Florența. Helen, fostă regină a României, a participat la numeroase conferințe și concerte în anii '70. Prințul și prințesa de Wales au vizitat școala și biblioteca în 1985 după ce prințul Charles a fost de acord să sponsorizeze Institutul (împreună cu omul de stat Giovanni Spadolini ). Și prințul Charles s-a întors acolo în 2002. Copatronul său este în prezent doamna Wanda Ferragamo. Catherine, ducesa de Cambridge (Catherine, alias Kate, Middleton) și-a petrecut o parte din anul gol la Institut în 2000. La 31 martie 2017, prințul de Wales Charles și soția sa, ducesa de Cornwall Camilla, vor vizita institutul.

Notă

Bibliografie

• Acton, Harold, Memoriile unui estet Londra, 1948, Methuen.
• Davies, Hunter, The Grand Tour London, 1986, Hamish Hamilton.
• Donaldson, Frances, The British Council: primii cincizeci de ani , Londra, 1984, Jonathan Cape.
• Macadam, Alta, Florența (Blue Guides) , Londra, 2005, Somerset Books.
• Moorman, Mary, George Macaulay Trevelyan: un memoriu , Londra, 1980, Hamish Hamilton.
• Seton-Watson, Christopher, „Propaganda britanică în Italia”. Anglia și Italia în anii 1900 , Florența, 1973, La Nuova Italia.
• Rodd, James Rennell, Memorii sociale și diplomatice (seria a treia) 1902-1919 , Londra, 1925, Edward Arnold.
• Toye, Francis, Pentru ceea ce am primit: o autobiografie , Londra, 1950, Heinemann.
• Lina Waterfield , Castelul din Italia Londra , 1962, John Murray.

linkuri externe

• Site-ul oficial , pe britishinstitute.it .

Portalul Florenței : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu Florența