Byakkotai
Byakkotai (白虎 隊? Corpul „ Tigrului Alb ”) , din Byakko , literalmente „tigru alb”, era un grup de 305 tineri, [1] samurai din domeniul Aizu care au luptat în timpul războiului Boshin .
Istorie
Byakkotai făcea parte din cele patru unități militare Aizu , înființate în timpul impulsului de modernizare militară care a apărut după bătălia de la Toba-Fushimi . [2] Celelalte trei unități erau Genbutai (broasca țestoasă neagră) [3] , Seiryūtai (Dragonul albastru) [4] și Suzakutai (Pasărea Vermilion). [5] [6] Fiecare dintre cele patru a fost numit în cinstea celor patru animale care protejează punctele cardinale . Byakkotai trebuia să fie o unitate de rezervă, deoarece era alcătuită din fii tineri, de 16-17 ani, ai samurailor Aizu. [7] A fost împărțit în continuare, în funcție de liniile de rang din populația de samurai din domeniu: două echipe proveneau din superior ( shichū ), două din rangul mediu ( yoriai ) și două din cel mai jos ( ashigaru ). [8]
Douăzeci dintre membrii celei de-a doua echipe shichū au fost separați de restul unității lor după bătălia de la Tonoguchihara din timpul războiului Boshin purtată între susținătorii shogunatului , inclusiv clanul Aizu , și clanurile pro-imperiale. [9] Grupul s-a retras pe dealul Iimori, care avea vedere la Castelul Aizuwakamatsu, de unde au văzut ceea ce credeau că este castelul în flăcări și au comis seppuku disperat, crezând că stăpânul lor Matsudaira Katamori și familiile sale au pierit din mâinile inamicului.[10] Sinuciderea acestor 20 de membri Byakkotai a fost rezultatul unei judecăți greșite, deoarece apărarea castelului nu fusese încălcată și doar orașul castelului care înconjura cetatea interioară era în flăcări. Deoarece majoritatea orașului se afla între deal și castel, byakkotai a văzut coloane de fum și a crezut că castelul a căzut în mâinile inamicului.[10]
Cei 19 membri Byakkotai care s-au sinucis ritual au fost următorii [11] :
- Adachi Tōzaburō
- Ishiyama Toranosuke
- Shinoda Gisaburō (comandant)
- Nagase Yuji
- Mase Genshichirō
- Aruga citind Nume Orinosuke [12]
- Itō Teijirō
- Suzuki Genkichi
- Nishikawa Katsutaro
- Yanase Katsuzaburō
- Ikegami Shintarō
- Itō Toshihiko
- Tsuda Sutezō
- Nomura Komashirō
- Yanase Takeji
- Ishida Wasuke
- Ibuka Shigetarō
- Tsugawa Kiyomi
- Hayashi Yasoji
Singurul supraviețuitor, Iinuma Sadakichi, a încercat să se sinucidă în zadar și a fost salvat de un fermier local. După război, s-a mutat în orașul apropiat Sendai , unde a locuit până la moartea sa. A servit ca ofițer al armatei, retrăgându-se cu gradul de căpitan și ca ofițer în oficiul poștal local. [13]
După război, trupurile lor au rămas expuse elementelor până când permisiunea de îngropare a fost în cele din urmă acordată de guvernul imperial . Mai târziu, un memorial a fost ridicat la Dealul Limori, în locul în care sunt îngropați acești 20 de membri Byakkotai. [14] O piatră gravată cu un poem de daimyō Matsudaira Katamori se găsește pe site:
| ( JA ) "幾 人 の 涙 は 石 に そ そ ぐ と も そ の は 世 々 に 朽 じ と ぞ 思 う" | ( IT ) „Indiferent cât de mulți oameni au spălat pietrele cu lacrimile lor, aceste nume nu vor dispărea niciodată din lume” |
| ( Epitaf la mormântul memorial al lui Biakkotai [15] ) | |
Restul corpurilor Byakkotai au continuat să lupte în bătălia de la Aizu, mulți dintre membri contribuind la apărarea Castelului Aizu. [16] Mulți membri Byakkotai au supraviețuit războiului [17] și doi dintre ei au reușit să ocupe roluri proeminente în perioada Meiji : fizicianul și istoricul Yamakawa Kenjiro și amiralul Marinei Imperiale Japoneze Dewa Shigeto.
Admirația lui Benito Mussolini
Benito Mussolini , după ce a auzit de povestea membrilor Byakkotai care s-au sinucis ritualic , a fost profund impresionat de loialitatea lor față de stăpânul lor. [18] În 1928 a donat o coloană pompeiană pentru a fi ridicată lângă mormântul de pe dealul Limori; această coloană rămâne acolo astăzi.
Cenotafiul trimis de guvernul italian în 1928 constă dintr-o bază din marmură de Carrara , pe care stă o coloană găsită în săpăturile de la Pompei , surmontată de un vultur de bronz . Inscripția citește:
„SPQR |
| ( Inscripția cenotafului trimis de guvernul italian în 1928 , la cererea lui Benito Mussolini ) |
Notă
- ^ Nakamura, p. 30; cifra este aproximativă
- ^ Noguchi, Aizu-han , pp. 169-170
- ^ format din bărbați în vârstă de 50 de ani și peste, cu datoria de patrulare în Wakamatsu și rezervă
- ^ format din bărbați cu vârste cuprinse între 36 și 49 de ani, însărcinați cu patrularea frontierei
- ^ format din bărbați între 18 și 35 de ani, dedicat luptei
- ^ Noguchi, p. 170, Nakamura, pp. 23-25
- ^ Noguchi, p. 169
- ^ Noguchi, p. 170; conform lui Nakamura, p. 30, numerele din fiecare subdiviziune au fost: Shichu 1: 37, Shichu 2: 37, Yoriai 1: 98, Yoriai 2: 62, Ashigaru: 71
- ^ Yamakawa, Aizu Boshin Senshi , pp. 521-522
- ^ a b Yamakawa, Aizu Boshin Senshi , p. 522
- ^ Yamakawa, Hoshū Aizu Byakkotai Jūkyūshi-den , p. 1
- ^ conform lui Yamakawa, Hoshū Aizu Byakkotai Jūkyūshi-den , p. 3
- ^ Yamakawa, Hoshū Aizu Byakkotai jūkyūshi-den , p. 28
- ^ Inclusiv Iinuma, care a fost îngropat inițial în Sendai, dar a cărui păr și dinți au fost îngropați pe deal în 1958 . Vezi http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Lake/6618/honmon/21.html Arhivat 1 martie 2012 la Internet Archive .
- ^ Copie arhivată , pe homepage3.nifty.com . Adus la 27 august 2007 (arhivat din original la 8 decembrie 2008) .
- ^ Yamakawa, Aizu Boshin Senshi , pp. 608-610
- ^ Nakamura, p. 199. probabil peste 80% dintre membri au scăpat de conflict
- ^ Yamakawa, Hoshū Aizu Byakkotai jūkyūshi-den , p. 4
Bibliografie
- Nakamura Akihiko, Byakkotai , Bunshun-shinsho, Tokyo 2001
- Noguchi Shin'ichi, Aizu-han , Gendai Shokan, Tokyo 2005
- Yamakawa Kenjirō, Aizu Boshin Senshi , Aizu Boshin Senshi Hensankai, Tokyo 1933
- Yamakawa Kenjirō; Munekawa Toraji, Hoshū Aizu Byakkotai jūkyūshi-den , Aizu Chōrei Gikai, Wakamatsu 1926
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Byakkotai
| Controlul autorității | VIAF ( EN ) 130199480 · LCCN ( EN ) n81126951 · NDL ( EN , JA ) 00644967 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n81126951 |
|---|
