Caleidoscop (nuvelă)
Caleidoscop | |
---|---|
Titlul original | Caleidoscop |
Autor | Ray Bradbury |
Prima ed. original | 1949 |
Prima ed. Italiană | 1961 |
Tip | poveste |
Subgen | science fiction speculativ [1] |
Limba originală | Engleză |
Setare | Spațiu , viitor |
Protagonisti | Hollis |
Alte personaje | comandantul, Stimson, Applegate, Lespere, Stone |
Caleidoscopul (Caleidoscopul) este o ficțiune narativă din 1949 a scriitorului britanic Ray Bradbury .
Scurtmetrajul Ray Bradbury's Kaleidoscope a fost realizat din lucrare în 2012, în regia lui Eric Tozzi . [2]
Istoria editorială
Povestea a fost publicată pentru prima dată în numărul din octombrie 1949 al revistei de știință-ficțiune Thrilling Wonder Stories [3] și mai târziu inclusă în colecția The Illustrated Man din 1951, legată de celelalte povești din antologie printr-un fir comun. Reprezentată de întâlnirea povestitorului cu un bărbat tatuat, ale cărui desene prind viață prin magie povestind poveștile pe care le reprezintă. [4] În Italia povestea Caleidoscop a fost publicată în 1961 în antologia A doua carte de science fiction [5] și inclusă în versiunea italiană a colecției Omul ilustrat ( Omul ilustrat , publicat anterior cu titlul Jocul planete în 1965 [6] ), începând doar din ediția din 1995. [7]
Complot
„Acum toate vocile au dispărut, fiecare de-a lungul traiectoriei sale, unele spre Soare, altele chiar mai departe. Și și Hollis ... Se uită în jos. El singur, da, singurul dintre toți se întorcea pe Pământ ". |
( Ray Bradbury , Caleidoscop [5] ) |
Unii astronauți rătăcesc în spațiu, fără nicio speranță de siguranță, după ce au supraviețuit exploziei navei lor spațiale . Se îndepărtează unul de celălalt și păstrează legătura cu aparatele radio ale costumelor lor spațiale conștienți de faptul că în curând distanța excesivă nu le va mai permite să poată primi transmisiile. Comportamentele fiecăruia dintre ele sunt diferite: comandantul încearcă fără succes să restabilească ordinea, alții intră în panică și alții acceptă ineluctabilitatea destinului lor. [5] [8]
Personajul principal, Hollis, își dă seama că și-a irosit viața și regretă. Mai întâi își atacă tovarășii cu ură și apoi speră să poată înțelege ultimele ore care rămân înainte de a arde în atmosfera pământului spre care se apropie încet. În ciuda tuturor lucrurilor, Hollis reușește să rămână calm atât când ucide cu răceală un astronaut ale cărui strigăte prin radio blocau comunicațiile altora, cât și când, vizat de meteoriți, reușește să sigileze lacrimile costumului și să supraviețuiască chiar dacă este invalidat. [5]
Ura dintre supraviețuitori se transformă în ură reciprocă și ultimele ore de viață sunt petrecute în atacuri verbale reciproce între Hollis, Applegate și Lespierre, înainte de împăcarea finală și de tăcerea radio impusă de distanța excesivă. Hollis este singurul care cade spre Pământ și fulgerul orbitor al corpului său ars de fricțiunea cu atmosfera este văzut de un băiat din Illinois care, crezându-l că este o stea căzătoare , își face o dorință. [5]
Personaje
- Hollis
- Personajul principal al poveștii.
- Comandantul
- Degeaba încearcă să-și impună autoritatea printre supraviețuitori
- Lespiere
- A dus o viață fără griji și plin de satisfacție.
- Applegate
- Are afaceri neterminate cu Hollis și ultimele sale ore sunt petrecute în atacuri verbale cu colegul său, înainte de reconcilierea finală.
- Stimson
- Deodată se înnebunește și nu se va mai ști nimic despre el.
- Piatră
- Prieten al lui Hollis, el se îndepărtează de ceilalți spre Myrmidons, pe care îi descrie drept figurile unui caleidoscop .
Lucrări derivate
- Nuvela a avut o adaptare radio în 1951 pentru programul Dimension X al NBC și mai târziu, în 1955, pentru programul CBS Suspense . [9]
- În 1952 lucrarea a fost folosită ca punct de plecare pentru un comic, intitulat Home To Stay , desenat de Wally Wood și care a inclus în narațiune nu numai nuvela Caleidoscop , ci și Rocket Man ( The Astronaut , 1951) de Bradbury însuși. Benzi desenate a fost publicat în numărul mai / iunie 1953 al revistei Weird Fantasy . [10]
- Opera a devenit subiectul unor spectacole de teatru încă din 1974. [9] [11]
- Scurtmetrajul Ray Bradbury's Kaleidoscope a fost realizat din poveste în 2012, în regia lui Eric Tozzi . [2]
- Fanii lui Ray Bradbury au găsit similitudini între unele scene ale filmului Gravity (2013) și povestea scriitorului, asemănări raportate de mass-media și răspândite pe web; [1] [12] regizorul filmului, Alfonso Cuarón , a negat că s-a inspirat din povestea Caleidoscop, afirmând că, deși toți scriitorii și regizorii de filme science fiction au datorii față de scriitorul american, în această împrejurare asemănările dintre două lucrări sunt instabile și că singurul punct comun este că ambele povești spun un naufragiu în spațiu. [1]
Notă
- ^ a b c ( EN ) „Gravity” a lui Alfonso Cuarón și „Kaleidoscope:” de Ray Bradbury, nu aceeași poveste , în Some Come Running , 29 august 2013. Accesat la 29 iunie 2015 .
- ^ A b (EN) Caleidoscopul lui Ray Bradbury , pe site-ul oficial al filmului. Adus pe 28 iunie .
- ^ Bradbury (1949)
- ^ Bradbury (1951)
- ^ a b c d e Bradbury (1961)
- ^ Ray Bradbury, Jocul planetelor , vol. 20, Science Fiction Book Club, La tribuna, 1965.
- ^ Bradbury (1995)
- ^ (EN) Robin Anne Reid, Ray Bradbury: A Critical Companion, prima ediție, Westport, Greenwood Press, 2000, ISBN 0-313-30901-9 .
- ^ a b ( EN ) Ray Bradbury și Steven L. Aggelis, Conversații cu Ray Bradbury , University Press din Mississippi, 2004, ISBN 978-1-57806-641-4 .
- ^ (EN) Ray Bradbury , pe comicvine.com. Adus pe 29 iunie 2015 .
- ^ Script al (EN) Ray Bradbury, Kaleidoscope , Dramatic Publishing, 1975, ISBN 978-0-87129-571-2 .
- ^ (EN) Roger Friedman, Clooney-Bullock "Gravity": Rave Reviews in Venice, Dar a fost inspirat de Ray Bradbury? , pe ShowBix 411 , 28 august 2013. Adus pe 29 iunie 2015 .
Ediții
- (EN) Ray Bradbury, Kaleidoscope, în Thrilling Wonder Stories , prima ediție, Standard Magazines Inc., octombrie 1949.
- (EN) Ray Bradbury, Caleidoscop, în Omul ilustrat, ediția I, Doubleday, 1951.
- Ray Bradbury, Caleidoscop , în A doua carte de science fiction , traducere de Carlo Fruttero , Einaudi, 1961.
- Ray Bradbury, Caleidoscop , în Spaceships Conquering. Cel mai bun din science fiction 1946-1955 , vol. 7, Enciclopedia științifico-fantastică, Fanucci, 1981.
- Ray Bradbury, Caleidoscop , în Cronici Martian Fahrenheit 451 și 20 de nuvele , traducere de Carlo Fruttero, vol. 2, Cel mai mare dintre science fiction , editor Arnoldo Mondadori, 1983.
- Ray Bradbury, Caleidoscop , în The great stories of science fiction (1949) , traducere de Giampaolo Cossato și Sandro Sandrelli , vol. 11, The great stories of science fiction , ediții SIAD, 1985, ISBN 88-443-0058-3 .
- Ray Bradbury, Caleidoscop , în Cronici Martian Fahrenheit 451 și 20 de nuvele , traducere de Carlo Fruttero, Club degli editori, 1987.
- Ray Bradbury, Caleidoscop , în The great stories of science fiction 11 , traducere de Giampaolo Cossato și Sandro Sandrelli, vol. 320, Marile broșuri Bompiani, Bompiani, 1994, ISBN 88-452-2176-8 .
- Ray Bradbury, Caleidoscop , în Omul ilustrat , traducere de Maria Elena Vaccarini, vol. 318, Editori asociați, 1995, ISBN 88-7819-781-5 .
- Ray Bradbury, Caleidoscop , în Omul ilustrat , traducere de Giuseppe Costigliola, vol. 25, Fanucci, 2005, ISBN 88-347-1110-6 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Editions of Kaleidoscope , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a Caleidoscopului , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- ( EN ) Kaleidoscope , pe Internet Movie Database , IMDb.com.