Clopotul din Manfredonia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Clopotul din Manfredonia a fost un clopot gigantic prezent în orașul apulian Manfredonia , faimos pentru că dimensiunea sa colosală a făcut imposibil să sune [1] [2] .

Istorie

Clopotul a fost donat orașului Manfredonia de către Manfredi Maletta , contele de șambelan al regelui Manfredi [1] [2] [3] . În Diurnalia (care este totuși un cunoscut fals istoric ) se spune în schimb că clopotul a fost făcut la ordinele regelui Manfred, astfel încât să poată fi folosit pentru a trage alarma în cazul Manfredoniei, tocmai construită, fusese atacat [4] [5] [6] .

Ducele Ruggiero della Guardia afirmă că regele Carol , la 3 noiembrie 1276, ar fi luat-o și s-ar fi mutat în bazilica San Nicola di Bari [4] [6] , unde ar fi fost aruncată pentru a face alte clopote mai mici. Alte surse afirmă însă că acest ordin nu a fost executat și că clopotul a rămas mult timp în Manfredonia [7] : prezența sa în Manfredonia este atestată în 1431 de Ser Mariano di Nanni, un preot din Siena [8] , iar în 1528 de Leonardo Santoro din Caserta [3] . Clopotul a fost probabil furat de turci în sacul din 1620 sau reutilizat de colonelul Francisco Balbasor care, venind în jurul anului 1734 din Spania (unde publicase un tratat matematic numit curios La campana de Manfredonia ), devenise comandantul artileriei în Napoli napolitană și director al turnătoriei de tunuri (și ca atare care are nevoie de bronz) la docul de la Castel Nuovo [7] .

În cultură

Clopotul este menționat, cu referire la dimensiunea sa și la presupusul său sunet puternic, în unele lucrări, cum ar fi poemul exegetic de Alberto Baccanti Moometto ( „Forte și el, care părea clopotul / Di Manfredonia, când sun un foco / Che del Regno se poate auzi în orice loc " ) [9] și fabulele literare ale lui Tomás de Iriarte , în traducerea italiană de Filippo Irenico ( " El a început [maimuța] prin contrafacerea morților, / Apoi a dansat pe frânghie pentru a arlechinul / El a făcut săritura, care nu a fost scurtă, / Nici nu a fost lungă, ci forță peregrină; / Clopotele au sunat din Manfredonia / Ceea ce a uimit pe toată lumea, și Demonia a câștigat " ) [10] [11] .

Zicalele și proverbele locale se referă și la clopotul din Manfredonia. Unul, de exemplu, „merge din rău în rău, precum clopotul din Manfredonia”, atestat și în opera lui Carlo Milanesi Curradina , chiar dacă nu este clar ce s-ar fi întâmplat cu clopotul pentru a da naștere acestei ziceri [ 1] [10] ; un alt mod de a spune este „fă ca clopotele din Manfredonia”, deoarece sunetul clopotului amintește cuvintele „Dă-mi” și „Dotti” (adică „îmi dai” și „îți dau”, cu referire la răzbunare ) [1] [10] , o vorbă citată printre altele în Pentamerone a lui Basile [12] și în Serve al forno al lui Nelli [10] . În zona Bitonto se mai spune „să auzi clopotele din Manfredonia sunând”, care în acest caz sunt clopotele atârnate de gâtul vitelor [13] .

Notă

  1. ^ a b c d Schweickard , p. 112.
  2. ^ a b Woods , p. 173.
  3. ^ a b Santoro , p. 140.
  4. ^ a b Il Propugnatore , pp. 264-265.
  5. ^ Del Re , p. 730.
  6. ^ a b Licinius , p. 220.
  7. ^ a b Mondelli
  8. ^ de Nanni , p. 126.
  9. ^ Bachante , p. 54.
  10. ^ a b c d Luri di Vassano , p. 383.
  11. ^ de Iriarte , p. 83.
  12. ^ Basile , p. 70.
  13. ^ Saracino , p. 94.

Bibliografie

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Campana_di_Manfredonia&oldid=93349260 ”