Cançoneret de Ripoll

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Vedere asupra Mănăstirii Ripoll

Cançoneret de Ripoll sau Canzoniere di Ripoll (în latină Carmina Riulpullensa ) este un mic cântec scris în catalană și occitană , datând de la mijlocul secolului al XIV-lea și, în orice caz, după 1346 , când Petru al III-lea Ceremoniosul a organizat un eveniment literar , menționat în cântec. [1] Influențat de Cerverí de Girona , cântecul și mișcarea care l-au inspirat sunt considerate elemente de tranziție între epoca trubadurilor și noua operă reprezentată de Ausiàs March . Singurul manuscris pe care ni l-a predat cartea de cântece a lui Ripoll se găsește în „Arhivele Coroanei Aragonului” (ms. 129 de Ripoll ).

Originea manuscrisului este o chestiune de controversă. Un argument în favoarea provenienței din aceeași comunitate monahală din Ripoll (unde manuscrisul reprezenta cel mai vechi registru al bibliotecii înainte de a fi transferat la Barcelona) este furnizat de utilizarea latinei medievale cu care începe introducerea unor poezii și de abundența autorilor ecleziastici citați. Pe de altă parte, unii istorici literari, precum Martí de Riquer , au indicat o origine „aristocratică” sau „ curtezană ” bazată pe referiri la Petru , contele de Ribagorza, la oameni și locuri din județul Roussillon și la cele din rege al Mallorca și pe dovezile influenței goliardice .

Cançoneret conține o versiune a Regles de trobar a lui Jofre de Foixà , cu o continuare anonimă fără titlu, care se referă mai ales la gen și la forma poetică. Optsprezece poezii întregi și un fragment alcătuiesc partea gramaticală a operei. Toți poeții menționați sunt catalani, dar numai cinci sau șase sunt menționați după numele lor. Clasificarea generică a Cançoneret-ului ar situa-o împreună cu „Doctrina compunerii dictează”, posibil opera lui Raimon Vidal și cu alte producții ale Consistori del Gay Sabre , precum Leys d'amors .

În Cançoneret recunoașteți următoarele genuri: canson , tida, sirventes , coblas de acuyndamens , coblas de cuestiones , hacia, dans , desdança și viadera . Cançoneret confirmă că versul a fost pur și simplu un cântec „cu totul de materie morală” și că viadera a fost pus jusana spècies qui és en los cantàs (cel mai umil gen dintre cântece). Unica, Cançoneret de Ripoll, este distincția care se face între coblas, cu schimburi de coblas între trubaduri, precum cele de acuyndamens și cuestiones. Coblas de acuyndamens rup legăturile de vasalitate , dragoste și fidelitate.

Printre trubadurii menționați în lucrare îi avem pe Guillem de Cabestany , Raimbaut de Vaqueiras , Arnaut Daniel , Peire Cardenal și Folquet de Marselha (deși referința este eronată, poetul ar putea fi Pons Fabre de Uzès ). Printre așa-numitele „Poetas catalane“ unele compoziții de Dalmau de Castellnou , Pedro Alamany și Capella de Bolquera s- au păstrat . Titlul unei alte compoziții a lui Pedro de Vilademany este menționat și în lucrare: Del orden Suy de noble infante don Pedro . Cu toate acestea, există mai mulți autori de poezii neidentificate în Cançoneret: un „poet anonim”, trei călugări (fragili), o călugăriță (monja), un călugăr Uguó, prior, un „Francisco” și un „preot (arcipreste).

Notă

  1. ^ This dating, made by Martí de Riquer (1964), in Historia de la Literatura Catalana , vol. 1. Barcelona: Ariel, p. 509, de multă vreme de necontestat, a fost redefinit de Lola Badia, care o plasează înainte de 1320.

Bibliografie

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cançoneret_de_Ripoll&oldid=118645894 ”