Cerverí de Girona

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Taflamart , un poem latin porc occitan de Cerverí

Cerverí de Girona (în spaniolă Guillermo de Cervera , în catalană Guillem de Cervera ) sau Serveri de Girona ( Gerona , ... - ...) a fost cel mai prolific dintre trobatori ( fl. 1259–1285) cu aproape 114 versuri poezii și alte lucrări, inclusiv un ensenhamen de proverbe pentru fiul său, pentru un total de aproximativ 130 de compoziții.

Viața și lucrările

A fost activ ca poet la curtea lui Iacob Cuceritorul și Petru cel Mare . A scris pastorele și sirventele, iar tema sa principală se referea la complexitatea vieții de curte. Dintre compozițiile sale nu a supraviețuit nicio muzică.

Cerverí a petrecut o anumită perioadă sub patronaj și la curtea lui Hugh IV și a lui Henric al II-lea de Rodez . El a fost în Spania în 1269, în anturajul pruncului de atunci Petru cel Mare. Împreună cu colegii trubadori Folquet de Lunel și Dalfinet, l-a însoțit pe Peter la Toledo . Pe 26 aprilie la Riello , lângă Cuenca , primește un solidus pentru serviciile sale. Cerverí 's Cobla en sis lengatges ("Versul în șase limbi") urmează standardul lui Al bon rey q'es reys de pretz car de Folquet sau Bel m'es ab motz leugiers a far de Sordel .

Cerverí a scris Si per tristor, per dol no per cossir , un planh , la 26 august 1276 pentru moartea lui Iacob Cuceritorul, direct și aproape personal. Trobadurul îi cere Fecioarei Maria să arate multă milă pentru Iacov, precum și pentru el pe pământ, cu referire la înființarea Ordinului Mercedar din Barcelona . Poetul Matieu de Caersi a scris un planh foarte diferit pentru Giacomo, Tant SUY marritz que no.m puese alegrar, cu un ton moralist și religioase.

Componente [1]

  • L'autre jorn, cavalcan (poem politic alegoric, numit și Faula del Rosinyol )
  • En nom del Payre și del Fill (rugăciune, numită și Oracio de tot dia )
  • Per ço car neguns homs no pot adreyt ne be (sermon)
  • Per ço con hom carnal no pot sens mort passar (predică, numită și testament )

Baladă

  • A la plug 'e al ven iran (numit și Espingadura )

Cansos

  • A vos me suy, Bona domna, donatz (numită și La canso de les letres )
  • De penalty · n mal și de mal en martire
  • Manh ric mi demando si am
  • S'ieu fos tan ricx care pogues gent passar
  • Tans affans pesans and dans tan grans

Coblas esparsas

  • Gentils domna, vença us humilitatz (also called La cobla d'en Cerveri que sa dona dix que no li daria un bays si son pare no lam prayed )
  • Prometre ses dar es aytals (cobla urmată de o prezentare )

Dansa

  • Com es ta mal enseynada (numită și Peguesca d'en Cerveri )
  • Pus no vey leys cuy son friends (numit și Balada d'en Cerveri )
  • Tant ay el cor d'alegrança (numit și Sirventes-dança d'en Cebveri ).

Maldit bendit

  • Ascout qui vol ausir / Si volets dir de vi (narrative poem)

Pastorela

  • En may, can per la calor (Romanza-shepherdess)
  • Entre Caldes și Penedes
  • Entre Lerida și Belvis
  • Pres d'un jardi encontrey the other dia

Planh

  • Joys ni solaz, pascors, abrils ne mays (numit și Lo plant d'en R. de Cardona que feu en Cerveri )

Sirventes

  • [A] greu pot [nuyl] hom conoixer en la mar (also called Lo vers de la falsa femna )
  • Batl'e jutg'e cossellier d'aut senhor
  • Cavalers and sirvens (numit și Lo vers qual se tany d'esser cavallers )
  • Cuenda chanso, plazen, ses vilanatge
  • Of the mon volgra que son noms dreitz Seguis
  • En mal punh fon creada
  • Entr 'Arago și Navarra jazia (numit și Lo sopni que fets en Cerveri )
  • No val jurars lay ont falh lialtatz
  • Pus semblet genier amors
  • Qui bon fruit vol recoyllir be semena (numit și Miga canso )
  • Si tot s'es braus l'ars e · l mes (numit și Lo vers del comte de Rodes ).
  • Totz homs deu far aquo que · l veyll sers ago (numit și Lo vers del serv ).
  • Un verset va face dels quatre temps del an

Notă

  1. ^ Troubadours, 434 și 434a. Cerveri. Serveri de Girona (voir également 213a. GUILHEM DE CERVERA) , pe troubadours.byu.edu . Adus la 31 martie 2013 (arhivat din original la 19 octombrie 2013) .

Bibliografie

  • ( EN ) Cabré, Miriam. Cerverí de Girona și tradițiile sale poetice . Londra: Tamesis, 1999. ISBN 9 781 855660 427.
  • (EN) Gaunt, Simon și Kay, Sarah. „Anexa I: Trubadori majori” (pp. 279–291). Trubadorii: o introducere . Simon Gaunt și Sarah Kay, edd. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0 521 574730 .
  • ( ES ) Martín de Riquer . Los Trovadores: historia literaria y textos . 3 vol. Barcelona: Planeta, 1975.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 32.018.433 · ISNI (EN) 0000 0000 8110 8881 · Europeana agent / base / 50260 · LCCN (EN) n85016589 · GND (DE) 102 423 938 · BNF (FR) cb120632181 (data) · BNE (ES) XX845187 (data) · CERL cnp00287033 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85016589
Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cerverí_de_Girona&oldid=117595014 ”