Thomas Periz de Fozes
Thomàs [1] Périz de Fozes (sau Thomas Periz în ortografia originală) (... - ...) a fost un trobador aragonez , aparținând clasei cavalerești , care ne-a lăsat două poezii în limba occitană .
Evident din limba maternă aragoneză , occitanul său este Koinè literar al erei clasice a trubadurilor (1160-1220) și era aparent erudit: în general, gramatical și ritmic perfect, în afară de unele erori de declinare cauzate de familiarizarea sa mai mare cu „aragoneza”. .
Thomàs este menționat printre baronii Aragonului într-un sirventes de Joan de Castellnou , suficient pentru a arăta cum a fost considerat, adică un model al practicii iubirii curtenești între anii 1339 și 1343. În 1339 îl găsim consilier. lui Petru al IV-lea al Aragonului , care l-a numit administrator al Văii Aranului și castelan al Castell-lleonilor . Prin fratele său, Artal de Fozes , care s-a căsătorit cu Esclaramonda, fiica lui Iacob al III-lea din Mallorca , Thomàs ajunge să fie rudă cu casa regală din Barcelona . A doua soție și văduvă a fratelui său (1371), Sibil • la de Fortià , a fost iubita și mai târziu soția (1377) a lui Petru al IV-lea.
Toma a încercat să-și folosească influența la curte în beneficiul rudelor sale atunci când, la începutul anului 1342, a compus poezia, Trop me desplay can vey falir , implorând regele să fie îngăduitor față de Iacob al III-lea, care intenționa să-l destituie. Recunoaște mândria și infidelitatea lui James, care refuzase să depună un jurământ de fidelitate față de Petru, citând nebunia momentului care îl făcuse să-și piardă capul drept motiv. În cele din urmă, el se îndreaptă spre mărinimia descendenței materne și paterne a lui Petru, care i-a adus tatălui său, Alfonso al IV-lea , epitetul „Bunului”, printr-un apel din suflet îndreptat către rege să caute har pentru vasalul său. În cele din urmă, Iacob al III-lea moare în bătălia de la Llucmajor din 1349.
Al doilea poem al lui Thomàs, Si col vassayl can servex longamen , este un canso adresat unei Na Resplendens (Shining Lady) menționată în a doua tornadă a primului său poem. Acest senhal (nume de cod) se referă la o doamnă necunoscută de rang înalt. Tema principală a poeziei este nevoia poetului de a „prinde ziua” ( carpe diem ):
Traducere (non-literală):
|
Notă
- ^ sau Tomas
Bibliografie
- ( ES )Riquer i Morera, Martí de (1950). „Thomas Periz de Fozes, trubadur aragonez în limba provensală”. Archivo de Filología Aragonesa . 3 : 7–23.
- ( ES ) Riquer i Morera, Martí de (1964). Història de la Literatura Catalana , vol. 1. Barcelona: Edicions Ariel.
Elemente conexe
linkuri externe
- Incipitario de Thomàs Périz de Fozes , pe rialc.unina.it .
- ( ES ) Vers d'en Thomas Periz de Fozes. „Trop me desplay can vey falir”. Folio 116v din Cançoner Gil care arată un vers de Fozes. (Biblioteca virtuală Miguel de Cervantes).
| Controlul autorității | Europeana agent / base / 57908 |
|---|
