Raimon Vidal de Bezaudun

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Razos de trobar într-un manuscris catalan

Raimon Vidal de Bezaudun (n) , în catalană Ramon Vidal de Besalú , în franceză Raymond Vidal de Besaudun ( 1196 - 1252 [1] ), a fost un trobator , poet și gramatican catalan originar din Besalú . Faimos pentru că a fost autorul primului tratat poetic al unei limbi romane ( occitană ), Razos de trobar (cca 1210). [2]

Biografie

Și-a început cariera de joglar petrecându-și anii de formare la curtea Hug de Mataplana , adesea menționată în poeziile și cântecele sale.

O găsim și în instanțele din Catalonia , Spania și sudul Franței .

Operă

În Razos , Raimon face distincția între „parladura franceză” și „cella de Lemosin” (occitană). [3] De asemenea, se ocupă de arta celor care se dedică ascultării ( li auzidor ) și de responsabilitatea lor în înțelegerea operelor trubadurilor. [4] Raimon insistă asupra faptului că publicul trebuie să înțeleagă ce se cântă și să rămână tăcut în timpul spectacolului muzical, care este considerat fundamental pentru istoria muzicii clasice . [5] Ascultătorilor i s-a cerut să întrebe ce nu înțelegeau despre aceasta („unul dintre cele mai înțelepte lucruri din lume”) și să fie sinceri în a judeca calitatea lucrării, lăudând măreția formei și condamnând-o inadecvare. Vidal s-a chinuit să discute despre superioritatea lemosí (sau Lemozi , adică occitană în sens general) asupra altor limbi vulgare, sugerând poetului florentin Dante Alighieri redactarea De vulgari eloquentia în care justifică preferința pentru utilizarea toscanului vulgar în comparație cu occitanul. [6] [7] Razos se încheie cu un glosar occitan- italian . Ulterior, din nou în secolul al XIII-lea, Terramagnino da Pisa rescrie Razos în versuri, în timp ce puțin mai târziu, Jofre de Foixà a extins versiunea lui Vidal în lucrarea sa Regles de trobar , comandată de Iacob al II-lea al Siciliei .

În plus față de tratatul menționat anterior, au fost păstrate mai multe fragmente de texte poetice și trei narațiuni sub formă de romane cavalerești , printre care cel mai faimos este So fo e l temps qu'om era gais , în care el laudă pe Raimon de Miraval , unul a primilor trobatori. [8] În nova , Raimon prezintă două doamne care concurează pentru un cavaler. Nova sau ensenhamen , numită Abril issi'e mays intrava , unde vorbește încă despre Miraval (și despre cei trei fii ai lui Henric al II-lea al Angliei : Enricx , Richartz și Jofrés [9] ), este o evaluare a literaturii contemporane și una dintre cele mai bune descrieri ale joglarului în posesia noastră. [10] În cele din urmă, Castiagilós , foarte asemănător cu fabliaux-urile franceze, în care se spune povestea unui soț gelos, care este în cele din urmă convins că suspiciunile sale sunt nefondate.

Vidal a scris la apogeul popularității trubadurilor și așa cum spune:

( OC )

« Tota gens Crestiana, Juzeus și Sarazís, emperador, princeps, rei, duc, conte, episcop, contor, valvasor și tuit autre cavailler și clergues borgés și vilanz. [4] [11] "

 ( IT )

„Toată lumea ascultă cântecele trubaduri și le compune (trobar): Creștinii , sarazini , evrei , împărați, prinți, regi, Dukes, contează, viscounts, valvassori , cavaleri, clerici, burghez și vasalii“

Notă

  1. ^ Datele nașterii și decesului sunt intenționate ca aproximative.
  2. ^ Un tratat similar cu acesta, Donatz proensals al UC Faidit , a fost compus în același timp.
  3. ^ Paden, 37
  4. ^ a b Pagină, 644.
  5. ^ Pagină, 648
  6. ^ Ewert, 357
  7. ^ Weiss, 160 n1
  8. ^ Topsfield, 33-34
  9. ^ Lewent, 165
  10. ^ Taylor, 55 de ani
  11. ^ Smythe, 265

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 66.493.694 · ISNI (EN) 0000 0000 8145 7125 · Europeana agent / base / 14012 · LCCN (EN) n50059516 · GND (DE) 118 943 847 · BNF (FR) cb120892940 (data) · BNE (ES) XX1217453 (data) · BAV (EN) 495/39856 · CERL cnp00402296 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50059516
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Raimon_Vidal_de_Bezaudun&oldid=111062026 ”