Gilabert de Próixita
Gilabert de Próixita [1] , cunoscut și în istoriografia italiană sub numele de Gilberto da Procida [2] ( Valencia , 1370 - Genova , 4 decembrie 1405 ) a fost un poet valencian a cărui lucrare am primit douăzeci și una de poezii în limba occitană . De la primul său curator, i se atribuie o renovare (reînnoire) a poeziei catalane prin încorporarea ideilor italiene și franceze în modelul iubirii curtenești extrase din trubadurii clasici.
Biografie
Gilabert era membru al unei familii de origine napolitană , da Procida , favorizată de Hohenstaufen și apoi de Petru al III-lea al Aragonului și care a emigrat în Regatul Valencia la începutul secolului al XIV-lea. Gilabert a fost al cincilea copil al lui Nicolau de Próxita (Nicola da Procida, conform istoriografiei italiene) și Elvira de Centelles. Alături de frații săi mai mari Olfo și Tommaso participă la expediția Siciliei sub conducerea lui Martino Umanistul în 1392 [2] . În 1395, el și frații săi au participat la expediția lui Giovanni în Sardinia și Sicilia.
Întorcându-se la Valencia în 1396, Gilabert este implicat în conflictul dintre Centelles și Vilaragut și în luna mai a acestui an este declarat, împreună cu liderii fracțiunilor, în exil de către consiliul orașului. La 11 noiembrie 1398, el și câțiva cavaleri conduc o trupă de Centelles, inclusiv patruzeci de arme , într-o luptă împotriva lui Pere de Vilaragut; a fost din nou închis și și-a recăpătat libertatea abia în octombrie 1399.
La 4 decembrie 1405, conform unui document descoperit în Arxiu Municipal de València (arhiva municipală din Valencia) de Lluís Cerveró i Gomis, Gilabert a murit la Genova în timp ce se afla în slujba Papei Benedict al XIII-lea , lăsând o văduvă, Bernarda de Valeriola. , care se recăsătorește cu Guillem Ramon de Centelles și cu o fiică Joana. Este înmormântat în capela familiei Sant Honorat din mănăstirea Sant Domingo de València .
Poezie
Gilabert a fost practic necunoscut până în poeziile sale au fost publicate într - o ediție modernă a Martí de Riquer în Poesies (Els Nostres Classics: Barcelona, 1954). Multe dintre poeziile sale se găsesc doar în Cançoner Vega-Aguiló , care a suferit pagube din cauza umidității reduse, făcând o mare parte din lucrarea sa ilizibilă cu ochiul liber. Cu toate acestea, tehnicile ultraviolete inovatoare au permis depășirea acestor dificultăți și acum poeziile sale au fost copiate în întregime. Vega-Aguiló își înregistrează autorul doar ca „Próxita”, dar biblioteca Escorial conține un cântec occitan din secolul al XVI-lea, cu câteva lucrări ale poetului „Mossèn Gilabert de Próxita”.
Prosodie și limbaj
Gilabert a folosit câțiva metri: septenar , octonar și mai presus de toate decasilab . Unele poezii variază contorul, dar întotdeauna în mod intenționat: Gilabert este unul dintre nimeni în rândul generației [sale] în perfecțiunea contorului său, care pare a fi influențat de standardele Consistori del Gay Sabre din Toulouse .
Deși Gilabert scrie occitan literar, inspirat în mod clar de trubaduri clasici, limba sa nu este lipsită de influențe catalane, în special acolo unde idiomul adoptat nu are o soluție specifică [lingvistică], prin urmare Gilabert are un vocabular mai bogat decât contemporanii săi catalani.
Temă
Poemul supraviețuitor al lui Gilabert este uniform ca temă: un tratament subiectiv al iubirii și diferitele stări [emoționale] pe care le trezește în poet. Poezia sa este complet săracă în referințe sau aluzii la orice [situație] istorică sau obiectivă și nu este niciodată narativă sau anecdotică. Singurele „indicii” care pot fi adunate în opera sa în ansamblu se referă la faptul că era cavaler, soția sa provenea dintr-o clasă socială superioară și una dintre poeziile sale a fost prezentată unui nou consistoriu (nou consistoriu), probabil Consistori de Barcelona , fondată în 1393.
Temele care au dominat poezia occitană la sfârșitul secolului al XIII-lea domină poezia lui Gilabert la sfârșitul secolului al XIV-lea, într-o formă deosebit de exagerată. Cu toate acestea, el este mai mare decât trubadurii în detaliile sale originale și în acuratețea expresiei sale. Doamnei căreia îi promite vasalitatea, el se prezintă ca un slujitor umil și credincios, dispus să satisfacă orice dorință a ei, chiar cu prețul de a fi ucis. Gilabert este în esență feudal în terminologia sa.
Gilabert se bazează pe cruzimea doamnei ( cruseltat mare ) și pe limbajul poetului (infirmitatea), dragostea ei, care îl împinge la extreme (precum moartea) și obsesia. Acest lucru îl proiectează spre înălțimi mai mari de elocvență poetică decât majoritatea contemporanilor săi catalani. Împărtășește această obsesie cu Andreu Febrer . Versetele
"Mas ya d'uymay sots en la derraria, |
del Pus que vos play, dompna, que res no us dia erau aproape sigur în mintea lui Jordi de Sant Jordi când și-a început celebrul Stramps .
Stil
Gilabert, în ciuda expresivității și subiectivității sale, nu este un poet introspectiv; poate fi repetitiv și artificial. Cu toate că , uneori , se pierde în lung și verbose explicații, el nu se pierde în RIC trobar , ca și contemporanul său Andreu Febrer. Scrisul său este impecabil din punct de vedere gramatical. Majoritatea imaginilor și a metaforei sale nu sunt originale, precum „Castell d'Amor” (castelul iubirii), dar sunt actuale pentru timpul său. Aluziile sale militare sunt mai eficiente, deoarece provin din experiențe personale. Alte ornamente ale poeziei lui Gilabert, ca o cale pentru o posibilă lectură a poetului, sunt povestea păsării arse pentru că a zburat lângă soare [3] și a alchimistului nebun.
Pentru două poezii, Gilabert adoptă o baladă în stil francez, apoi o noutate în Catalonia: Mals perladors vulh for tostemps maldir și Lo cor e · lhs huelhs m'an lo cors mis en penalty . Temele, precum lausengiers ( gelosul ), rămân trubadour și compozițiile sunt pătrunse de o atmosferă semi-cavalerească din Valenza din c. 1400. [4]
Există asemănare între fraza lui Gilabert, de valor coronada , și cea a lui Dante încoronată și îmbrăcată cu umilit , dar încoronarea este singurul lucru în comun. „Umilința” lui Dante dă un sentiment de virtute, dar „vitejia” lui Gilabert se află în tenorul pur feudal / cavaleresc. El însuși de la mainada ( „a considera mesnada “) Donei sale (doamna), așa cum a fost al regelui și a fracțiunii în timpul carierei sale militare. El era mai aproape de vechiul său trubadur clasic din c.1300. asta italienilor din vremea sa, deși poezia sa arată o anumită familiaritate cu Dante. În Dona del mon no · s pens que per amors Gilabert încearcă să păstreze numele doamnei (și al iubitului ei) secret, de teamă că are alții care cred că sunt iubiți de ea. El introduce câteva cuvinte în poem special pentru această doamnă căreia îi este dedicată și căreia a fost slujitor timp de nouă ani. Există o paralelă între doamna nenumită a lui Gilabert și ecranul femeii din Vita Nuova a lui Dante. [5]
Notă
- ^ În funcție de ortografia medievală, „prenumele” său poate fi găsit și scris ca Próxita , Próxida și Progita .
- ^ a bSalvatore Fodale, PROCIDA (Proxida sau Proxita), Giovanni da , în Dicționarul biografic al italienilor , Roma, Institutul enciclopediei italiene. Adus pe 21 mai 2020 .
- ^ Probabil o aluzie la Phoenix sau Basilisk extrasă din unele bestiare sau poate din trubadurul Rigaut de Berbezilh ( Rique , 586).
- ^ Definiția este de Riquer, 583.
- ^ Această paralelă este preluată din Martín de Riquer (1964), Història de la Literatura Catalana , vol. 1 (Barcelona: Edicions Ariel), 585, și confirmat de Joaquín Molas, „Despre compoziția X de Gilabert de Próxita,” Revista de literatura , 8 : 15 (1955: iulie), 90–97.
Elemente conexe
linkuri externe
- Incipitario de Gilabert de Próixita. , pe rialc.unina.it .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 35.980.854 · ISNI (EN) 0000 0000 8441 1966 · LCCN (EN) n87870012 · WorldCat Identities (EN) lccn-n87870012 |
|---|
