Jacme Rovira
Jacme Rovira , sau Jaume Rovira (... - ...), a fost un poet catalan care a scris în occitană și a participat la concursul poetic organizat de Consistori del Gay Sabre din Toulouse . La 3 mai 1386, Jacme participă cu un partimen ( Senyer Bernatz, dovezile pe care le spun ) [1] compus împreună cu Bernat de Palaol , supus evaluării judecătorilor Consistori : Ramon Galbarra și Germà de Gontaut . Dilema propusă poeților este aceasta: dacă un cavaler iubește o doamnă care nu-și întoarce dragostea, în timp ce o altă femeie, de același merit, îl iubește, dar ea este indiferentă față de el, al cărui servitor ar trebui să fie? Bernat apără cererea a doua doamnei, in timp ce Jacme apără primele anilor. Judecătorii sunt de acord cu Jacme.
Jacme mai scrie o poezie cu douăzeci și două de rânduri care încep Qui vol al mon de fis pretz fame granda .
Aici a zburat spre mon de fis pretz mare faimă,
d'onor, bondat e de valor ensemps,
and make lur faytz mençonar per tots temps
and conquer de ver joy the garlanda;
ab les virtuts vulla far concordança,
vicis and molt de si foragitan,
dins en son cor Dieu sovin contemplan:
iar seara umple d'eternal benanança. [2]
[...]
Notă
- ^ Rialc, Bernat de Palaol și Jaume Rovira . Adus la 13 martie 2013 .
- ^ Rialc, Jaume Rovira - Qui vol al mon de fis pretz fame . Adus la 13 martie 2013 .
Bibliografie
- ( ES ) Riquer, Martí de (1964). Història de la Literatura Catalana , vol. 1. Barcelona: Edicions Ariel.
Elemente conexe
linkuri externe
- Lucrări de Jaume Rovira pe Rialc.unina.it
