Raimon de Cornet
Raimon de Cornet sau Ramon de Cornet (... - ...) a fost un preot din Toulouse , frate , gramatic , poet și trubadur din secolul al XIV-lea ( fl. 1324–1340).
Un autor prolific, mai mult de patruzeci de compoziții supraviețuiesc din opera sa, majoritatea în occitană , dar și două în latină . De asemenea, a scris scrisori, un poem didactic (uneori clasificat ca ultimul ensenhamen ), o gramatică și câteva tratate de calcul (adică matematică practică). „Ultimul din trubaduri”, reprezintă esprit le plus brillant (cea mai strălucitoare minte) a „școlii din Toulouse” . [1] Apare în documentele contemporane cu titlurile de En (lord, sau chiar mossen ) și Frare (frate, sau chiar frate , frai sau frayre ).
Magnum opus al lui Raimon este Doctrinal de trobar (doctrinal pentru compoziție) compus în jurul anului 1324 și dedicat lui Petru al IV-lea din Aragon . Doctrinalul urmează gramatica propusă mai târziu de Consistori del Gay Sabre de Guilhem Molinier și este structural identică cu Leys d'amor a lui Guilhem. Ambele lucrări dedică mult spațiu citării pasajelor ilustrative ale celor mai mari trubaduri din trecut. Doctrina este considerată a fi cea mai veche lucrare din tradiția Gay Saber . Într-un pasaj care laudă încântarea poeziei, Raimon enumeră multe genuri tradiționale, pe care el și alții ca el le-au ajutat să le definească:
Traducere (non-literală)
|
Raimon susține cu tenacitate cruciadele și se opune cu amărăciune clerului , papalității de la Avignon și, în cele din urmă, Filip al VI-lea al Franței . Scrie două „cântece de cruciadă”. Primul a fost compus în 1332, când Filip al VI-lea și-a anunțat intenția de a pleca în cruciadă în iulie. Raimon sugerează că regele va impune o taxă pentru oamenii care nu s-au alăturat cruciadei și, în orice caz, le-a cerut celor care au rămas în Franța să se roage de două sau trei ori pe zi pentru cei care merg în Țara Sfântă . El observă că [în cruciadă] vor exista misionari auxiliari care vor încerca invariabil să convertească „ saracenii ”. A doua melodie, compusă în 1336, este un atac asupra lui Philip pentru că nu și-a îndeplinit promisiunea.
Poemul lui Raimon, Quar mot orne fan vers , conține prima referire la danse mici . În descrierea profesiei de joglari , el observă că aceștia dobândesc rapid [stăpânirea] bassas dansas . Această referință precedă oricare alta cu un secol. [3]
Optsprezece versuri lirice ale lui Raimon sunt păstrate în ultimele folii neterminate ale Cançoner Gil , cunoscut sub numele de MS trobadorico Sg sau Z , acum MS 146 la Biblioteca de Catalunya din Barcelona . În 1341, posibil în timpul vieții lui Raimon, poetul catalan Joan de Castellnou a scris un Glosari către Doctrinalul de Ramon de Cornet , o glosă despre Doctrinale .
Funcționează în Cançoner Gil
- "Al mes d'abril can veyrez nutg los camps"
- "Le mieus saber ioy deziran se pert"
- "Ara · s fos hieu si malautz and cotxatz"
- "Intrar vuyll en guerrejar si puch tan"
- "Cars motz gentils fons și grans mars d'apteza"
- „Castele cent și cent tors”
- "En aycel tems com no sen fretg ni cauma" (intitulat "Saumesca")
- „Amors corals me fay deios un cas” (numit canso )
- "Jus en la font de cobeytat se bayna"
- "Totz temps azir falsetatz ez engan"
- "Qui dels escachs vol belamen iogar" ( com deu hom jogar als escachs )
- Vers (poezii „adevărate”)
- "Car vey lo mon de mal pugat al cim"
- "Pauc homes vey de sen tan freyturos"
- "Raso ni sens no pot vezer lo moble"
- „Ben es vilas e mals e rustichs”
- "Ab tot mon sen d'amors si pusch faray"
- "Pres mes talens d'un pech partimen far" with Arnaut Alaman , donzel d'Albi
- Neclasificat
- "A Sent Marcel d'Albeges, prop de Salaç"
Notă
Bibliografie
- (EN) Aubrey, Elizabeth (1989). „Referințe la muzică în literatura occitană veche”. Acta Musicologica , 61 : 2 (mai - aug.), Pp. 110–149.
- (EN) Aubrey, Elizabeth (1996). Muzica trubadurilor . Indianapolis: Indiana University Press. ISBN 0-253-21389-4 .
- (EN) Auroux, Sylvain (2000). Istoria științelor limbajului . Walter de Gruyter . ISBN 3-110-11103-9 .
- ( EN ) Desmet, Piet (2000). Istoria practicii lingvistice și gramaticale . Peeters Publishers. ISBN 9-042-90884-X .
- ( EN ) Paden, William D. (1995). „Trubadorii și cruciada albigensiană: o vedere lungă”. Filologia romanică , 49 : 2 (noiembrie), pp. 168–191
- (EN) Paterson, Linda (2003). „Aluzii lirice la cruciade și Țara Sfântă”. Simpozion Colston.
- ( EN ) Zeeman, Nicolette (1988). „Iubitorul-poet și dragostea ca cel mai plăcut Matere din poezia de dragoste franceză medievală.” The Modern Language Review , 83 : 4 (octombrie), pp. 820-842.
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN )Raimon de Cornet (trobatorul din secolul al XIV-lea): poem care critică papalitatea avignoneză în Cartea sursă medievală
- ( ES ) Cançoner provençal (Cançoner Gil) pe Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Controlul autorității | VIAF ( EN ) 34823613 · Europeana agent / base / 19558 · GND ( DE ) 101551037 · BNE ( ES ) XX1217711 (date) · CERL cnp00212518 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-34823613 |
---|