Peire Cardenal

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Peire Cardenal, dintr-un cântec lombard al secolului al XIII-lea

Peire [1] Cardenal sau Cardinal ( Velay , 1180 [2] - Montpellier , 1278 [2] ) a fost un trubadur din Auvergne ( fl. 1204–1272) cunoscut mai ales pentru Sirventesi satirice și antipatia sa față de cler . Dintre lucrările sale rămân 96 de pasaje, un număr considerabil și rareori găsite la alți poeți ai timpului său [3] .

Biografie

Peire Cardenal s-a născut în Le Puy-en-Velay [4] , într-o familie nobilă [5] și a fost inițiat într-o carieră ecleziastică . Tatăl său l-a dus în Rectoratul din Puy, unde a învățat să citească și să cânte. La 23 de ani, și-a părăsit ordinele și a intrat în curtea lui Raymond al VI-lea , contele de Toulouse. Calea pregătirii clericale i-a permis astfel să-și aprofundeze cunoștințele în domeniul poeziei .

Abia mai târziu și-a abandonat cariera ecleziastică, datorită atracției puternice a lumii seculare și a vanității lumii [6].

"Peire del Puei"

Cardenal și-a început cariera de secretar la curtea lui Raymond al VI-lea din Toulouse , identificat ca Petrus Cardinalis [7] în jurul anului 1204 din evidența oficială. Întotdeauna la aceeași curte, în perioada în care și-a împrumutat serviciile lui Raymond al VII-lea din Toulouse , în unele dintre scrierile sale a folosit și pseudonimul de Peire del Can sau Pierre du Puy .

A călătorit mult și a avut contacte cu alți domni contemporani, precum contele de Auvergne , cel de la Foix și de Rodez , cu familia del Baus și cea a Dauphiné de la Vienne , [3] pe lângă posibile întâlniri în Țara Spaniei cu Alfonso X de Castilia și James I de Aragon , deși Peire nu-l menționează niciodată pe acesta din urmă în poeziile sale. [3]

Tânărul Peire Cardenal, dintr-o colecție de poezii ale trubadurilor din secolul al XIII-lea

În timpul numeroaselor sale călătorii, a avut cu el o serie de joglari , dintre care unii sunt menționați în cântecele sale [3] și a întâlnit un număr mare de trubadori , inclusiv Aimeric de Belenoi și Raimon de Miraval [3] . Poate că s-a mai întâlnit cu Daude de Pradas și Guiraut Riquier la Rodez. [8] Într-una dintre piesele sale, a adus un omagiu trubadurului Cadenet , de la care a primit o oarecare influență. Poate că Bernart de Venzac a avut și el o oarecare influență asupra lui.

În tinerețe, el a arătat o oarecare nedumerire față de Regatul Franței, clerul și cruciada împotriva albigienilor . [9]

În compoziția Li clerc si fan pastor , scrisă în jurul anului 1245 după primul Conciliul de la Lyon , în care liderii bisericii au promovat o campanie împotriva împăratului Frederic al II-lea, dar nu împotriva maurilor , [10] a criticat explicit secularismul rampant al clerului .

Dacă în Atressi cum per fargar Cardenal le-a sugerat duhovnicilor să nu susțină vărsarea de sânge, în Totz mons es vestitiz et abrazatz , în schimb l-a invocat pe Filip al III-lea al Franței , care tocmai îi succedase tatălui său Ludovic al IX-lea al Franței care a murit în 1270 , nu să lipsească ajutorul.necesară organizării celei de - a noua cruciade în Siria .

Spre sfârșitul existenței sale a apărut împăcat cu noul modus vivendi prezent în sudul Franței. A murit în 1278, la vârsta extraordinară de 98 de ani, în orașul Montpellier sau poate la Nîmes , după ce a exercitat o carieră de trubadur timp de aproape șaptezeci de ani, din 1204 până în 1272.

Lucrările sale

Cariera lui Cardenal s-a dovedit a fi una dintre cele mai prolifice și fertile din tradiția occitană, până la punctul de a reuni peste șaptezeci de compoziții.

Marea majoritate a acestor lucrări sunt formate din versuri cu un conținut moralist și satiric, uneori legate de situațiile personale ale autorului, dar mai ales centrate pe teme etice și religioase generale. Condus de un profund spirit polemic, Cardenal a pus la îndoială aproape toate pietrele de temelie ale societății din vremea sa, începând cu tradiția curtenească și continuând cu degenerarea obiceiurilor. [9]

În afară de mondenitatea clerului, Cardenal a criticat pe larg temele zilei de judecată și ale predestinării. [9]

Cineva îi atribuie partea anonimă a Canson de la Cozada , dar fără nicio atestare plauzibilă în acest sens.

( OC )

« Tostemps vir cuidar en sabér
Și te schimbi, așa că pui să știi că știi,
Și lais mint pentru a spune adevărat "

 ( IT )

„Întotdeauna mi-am schimbat crezul pentru a ști,
și dezactivați „Cred că” pentru „Știu”;
și renunț să mint pentru a spune adevărul "

Trei dintre piesele lui Peire au supraviețuit cu melodiile, dar două (pentru un canso și un sirventes ) au fost compuse de alții, respectiv de Giraut de Bornelh și Raimon Jordan . [11] La fel ca mulți din trubadurii săi contemporani, Peire a compus solo contrafacta . Al treilea, pentru sirventesc Un roman vuelh comensar, ar putea fi opera aceluiași Peire [3] și este similar cu melodia împrumutată de Guiraut de Bornelh, majoritatea silabică cu melismate și finale frastici. [8] Numărul mic de melodii care au ajuns la noi (imputabile) cu privire la producția sa poetică este surprinzător, având în vedere că vida lui îi atribuie „inventarea poezii cu multe teme frumoase și melodii frumoase.“ [12]

Compoziții [13]

Cansos

  • Ar me puesc ieu lauzar d'amor
  • Ben teinh pentru fol și pentru muzart
  • S'ieu fos amatz sau ames
  • Vera vergena, Maria (cântec religios)

Cobla esparsas

  • A Dieu grazisc car m'a donat lo sen
  • Lo segle vei chamjar (two coblas )
  • Tostemps volgram vengues bonaventura (two coblas )

Ensenhamen

  • Sel que fes tot cant es

Estribot

Fabulă

  • Una ciutatz fo, no sai cals (in cuplets octagonal )

Schimb de coblas

Predici

  • Jhesus Cristz, salvatorii noștri
  • Predicator

Sirventes

  • Ab votz d'angel, expert lengu, non bleza
  • Aissi com hom plainh son fill o son paire
  • La nomul senhorului dreiturier
  • Anc mais tan gen no vi venir pascor [14]
  • Încă acolo breton ni Baivier
  • Aceasta gens, cant son en lur gaieza
  • A totas partz vei mescl 'ab avaresa
  • Atressi com pentru fargar
  • Bel m'es qui bastis
  • Ben vulgra, da Dieus sau volgues
  • Caritatz es en tan bel estamen
  • Clergia non valc anc mais tan
  • Dels quatre caps que a la cros
  • De paraulas es grans mercatz
  • De selhs qu'avetz el sirventes dich mal
  • De sirventes faire no · m tueill
  • De sirventes sueilh serve
  • D'Esteve de Belmon m'enueia
  • D'un sirventes departe soi aders
  • Un sirventes qu'er miegz mals and miegz bos [15]
  • Ieu trazi pietz că a purtat chieira
  • Falsedatz și desmezura
  • Jesus not me sui de mal dir chastiatz
  • Afar del comte Guio
  • Arhivele Narbonnei
  • Las amairitz, qui encolpar las vol
  • Clergue si fan pastor
  • Lo jorn qu'ieu was natz
  • Lo Mons es aitals tornatz
  • Sabiile secolului es foudatz [16]
  • Non cre que mos ditz
  • Non es cortes, ni es pretz agradius
  • [Pels clercs es a] pellatz herege qui ne jura
  • Pentru fols tenc Polhes și Lombartz
  • Pos ma boca vorbeste sens
  • Orice aventură
  • Here if vol tal fais cargar que l fais vensa lo
  • Aici există o mare maleza faire
  • Aici am vrut să am valoare fina entieira
  • Aici volra sirventes auzir
  • Razos es qu'ieu m'esbaudei
  • Ricx homs care greu dis vertat e leu men
  • Sitot not ai joi ni plazer
  • Si tots temps vols viure valens and pros
  • Tals cuida be
  • Tan son valen your vezi [17]
  • Tan vei lo secolul cobeitos
  • Tartarassa ni voutor
  • Tendas și capcane, alcubas, pabalhos
  • Tostemps azir falsetat et enjan
  • Tostemps vir cuiar en saber
  • Tot enaissi cu luck de ven
  • Totuși veți pune o întrebare
  • Totz lo mons es vestitz and abarratz
  • Un decret fas drechurier
  • Un sirventes ai en cor que comens
  • Un sirventes fauc en luec de jurar
  • A sirventes novel vueill comensar
  • A sirventes trametrai for messatge
  • Un sirventes vuelh far dels auls glotos

Sirventes-descort

  • Maint baro ses her

Componente disputate altor trobatori

  • Aicel que non es aizit ( cobla de un autor anonim)
  • Us albres, cant es en flor ( cobla de un autor anonim)
  • Alexandris fon le plus conquerens (două coblas ale unui autor anonim)
  • Amics non es homs, si non par ( cobla de un autor anonim)
  • A tota donna fora sens ( cobla de un autor anonim)
  • Be volria, si far si pogues ( cobla by anonymous author)
  • Bona genz, veias cal via ( cobla de un autor anonim)
  • De tant tenc for nesci Andreu [18] ( cobla de un autor anonim)
  • Desirat ai enqer desir ( cobla de un autor anonim)
  • Domna que va ves Valensa ( cobla de un autor anonim)
  • D'un sirventes a far ai gran talen [19] ( sirventes of Pons de la Garda )
  • Entre ls desleals barons mi plas rabasta ( cobla de un autor anonim)
  • Ieu contraditz so c'om ten a bubanz ( cobla de un autor anonim)
  • Eu m'escondisc, dompna, que mal non mier [20] ( canso de Bertran de Born )
  • Ja hom pres ni dezeretatz [21] ( sirventes by Raimbaut de Vaqueiras)
  • Ma domn 'am de bona guisa ( cobla de un autor anonim)
  • Nueyt e Iørn SUY en pensamen [22] (imaginar tensionat de Garin lo Brun )
  • Can la freid 'aura venta [23] ( canso de Bernart de Ventadorn)
  • Quan lo dous temps d'abril [24] ( sirventes de Peire de Bussignac )
  • Si ves home e non sap cui (de autor anonim)
  • Tot aissi soi desconsellatz (de autor anonim)
  • Tot m'enuega cant auch ni vei (de un autor anonim)
  • Una ren ai conoguda (de autor anonim)

Notă

  1. ^ sau Peyre , în occitanul modern Pèire .
  2. ^ a b Datele estimate ale nașterii și morții lui Lavaud.
  3. ^ a b c d e f Aubrey, 23-4.
  4. ^ Chemat Puy Nostra Domna în vida lui.
  5. ^ Vida lui îl numește „fiul unui cavaler și o doamnă“ (Egan, 74). Numele nobil Cardenal apare în multe documente ale regiunii în secolele XIII și XIV, (Aubrey 23-24)
  6. ^ Egan, 74. Autorul vida Peire este necunoscută: Miquel de la Tor .
  7. ^ Un document din 1204 se referă la un anumit Petrus Cardinalis ca scrib al cancelariei lui Raimondo. (Aubrey 23-24)
  8. ^ a b Aubrey, 233-4.
  9. ^ a b c muzele , III, Novara, De Agostini, 1964, p. 83.
  10. ^ Throop, 401-2
  11. ^ Acest lucru nu era neobișnuit în sirventele din secolul al XIII-lea. Poeziile cu liniile melodice împrumutate sunt Ar mi posc eu lauzar d'amor și Ricx hom care greu ditz vertat și respectiv leu men . Poezia lui Guiraut este No posc sofrir qu'a la dolor și Jordan's is Vas vos soplei, domna, premieramen .
  12. ^ Egan, 74
  13. ^ Troubadours, 335. Peire Cardenal , la troubadours.byu.edu . Adus la 28 martie 2013 (arhivat din original la 20 octombrie 2013) .
  14. ^ În mss. CF atribuit lui Bernart Arnaut de Moncuc
  15. ^ În ms. C atribuit lui Guilhem de Lemotjas
  16. ^ Totz lo sabers del segle es foudatz
  17. ^ Senh En Ebles, your vezi
  18. ^ Numai în ms. f este atribuit lui Peire Cardenal
  19. ^ Numai în ms. R este atribuit lui Peire Cardenal
  20. ^ Numai în ms. T atribuit lui Peire Cardenal
  21. ^ În ms. M este atribuit lui Peire Vidal, în N lui Peirol, în R lui Peire Cardenal și în F Raimbaut d'Aurenga
  22. ^ În ms. C este atribuit lui Gui d'Ussel, în D b lui Peire Cardenal, în EL lui Raimbaut d'Aurenga și într-un 1 lui Uc Brunec
  23. ^ În ms. D b este atribuit lui Peire Cardenal
  24. ^ În mss. D b T este atribuit lui Peire Cardenal, în M a Folquet de Romans , în S Rigaut de Berbezilh , într-un 1 ea și lui Bertran del Born

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 93.396.134 · ISNI (EN) 0000 0001 2270 578X · Europeana agent / base / 157938 · LCCN (EN) no2002048706 · GND (DE) 118 790 161 · BNF (FR) cb13608671q (data) · BNE (ES) XX1584278 (data) · CERL cnp00400374 · WorldCat Identities (EN) VIAF-79159676
Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Peire_Cardenal&oldid=108312079 ”