Bernart Arnaut de Moncuc

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Schiță scriitori francezi
Această intrare despre subiectul scriitorilor francezi este doar o schiță .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Bernart Arnaut de Moncuc (... - ...) a fost un trubadur care a scris în limba occitană , poate un cavaler al conacului din Montcuc ( Quercy ) [1] . Bernart Arnaut de Moncuc a compus un sirventes , Er quan li rozier , poate, potrivit lui Diez [1] , în primăvara anului 1213, înainte de bătălia de la Muret (în perioada cruciadei albigene ), unde îl satirizează pe Ioan pentru întârzierea sa și puțină atitudine războinică în a nu-l putea susține pe cumnatul său Raimondo al VI-lea , contele de Toulouse (căsătorit pentru a patra oară în 1196 cu Giovanna , fiica lui Henric al II-lea și sora lui Richard Inimă de Leu ). [2]

( OC )

„Be.m plazo the arquier
pres la barbacana,
când trazo.l peirier
el mur dezenvana;
iar pentru mant verdier
creis la ost și gensa. [3] "

 ( IT )

„Ben îmi place arcașul
la barbican
când trag catapultele
și dărâmă zidurile
iar pentru multe livezi
armata desfășurată crește "

Notă

  1. ^ a b ( FR ) Friedrich Diez , Ferdinand de Roisin, La poésie des troubadours , 1845, p. 396. Adus 14 februarie 2013 .
  2. ^ (EN) HJ Chaytor, The Troubadours and England , 1974, p. 74. Accesat la 14 februarie 2013 .
  3. ^ ( FR ) Henri-Pascal de Rochegude, Le parnasse occitanien, ou choix de poésies originales des troubadours ... , 1819, p. 23.

Elemente conexe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernart_Arnaut_de_Moncuc&oldid=76322688 ”